【SICP】計算機プログラムの構造と解釈 Part3 (693レス)
【SICP】計算機プログラムの構造と解釈 Part3 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/tech/1333015632/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
678: ◆QZaw55cn4c [sage] 2019/03/24(日) 18:03:16.11 ID:6DYvLdXI >>677 戦意喪失して放置してしまってました… だって比較すると和田訳の方がすばらしいから >翻訳の大変さは「推敲、校閲、改稿」だよな。 心に刺さる言葉ですね パラグラフとして何を言っているのか? セクションとして何を言いたいのか? チャプターでは何を念頭においているのか? を意識するようにはしていました、なぜならば「精読のための翻訳」スタンスだから 私は、すらすら英語で内容が頭に入って来る人ではないのです しかたがない、ぼちぼちやりましょう… https://ja.wikisource.org/wiki/SICP/text_1 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/tech/1333015632/678
メモ帳
(0/65535文字)
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 15 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.035s