沖縄の地名を語るスレ (342ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(簡易版) ﾚｽ栞 あぼーん
11: をれ様 2005/06/13(月)00:52 ID:gCJ9jLWQ(1/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
↑「一名代」
大宜味村の地名。
現「謝名城」
・ ・ ・
（すなわち「根謝銘」＋「一名代」＋「城原」）
12: ちゅらさん 2005/06/13(月)00:53 ID:gCJ9jLWQ(2/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
ズレてますね
14: ちゅらさん 2005/06/13(月)01:02 ID:gCJ9jLWQ(3/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
試しに、おれのPCに「☆◇○△〜」と入力して変換すると、
「一名代」ってちゃんとでるぞ。
かなり以前にネットで拾った「沖縄語辞書(IME用)」のおかげだろうな。
この辞書欲しい人いる？
（*.txt形式で配付・インストール可）
16(3): をれ様 2005/06/13(月)01:07 ID:gCJ9jLWQ(4/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
＞14
外部ﾘﾝｸ:sourceforge.jp
このことでしょうか？
17: ちゅらさん 2005/06/13(月)01:10 ID:gCJ9jLWQ(5/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
>>16
おぉ！
詳しい事はよく知らんが、なんかそれっぽいね！
でも、俺が使っていたサイトとは見た目が違うなぁ。
俺が使ってたサイトは「メーリングリスト」で、
珍名、稀名、難しい読み、なんかを収集して配付してたな。
19(2): をれ様 2005/06/13(月)01:20 ID:gCJ9jLWQ(6/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
「おー」は主島に対する離れ島を示します。
例えば久米島の東側の島や玉城村の南側の島、
名護市の屋我地島との間にある島、これらは全て現代では「奥武島」といいます。
那覇市の奥武山一帯ももともとは離れ島で、
のちに埋め立てられて陸続きになっているだけです。
それを指す言葉として語源的に正しい呼称は、
「奥武」（これだけで島を意味するので）になり、
「奥武島」という表記は「豊見城城（とみぐすく・じょう）」や
「中城城（なかぐすく・じょう）」とともに後世代の人間が、
語義の考証をしないまま呼び慣わしてしまった結果です。
20: ちゅらさん 2005/06/13(月)01:23 ID:gCJ9jLWQ(7/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
>16
そのサイトから落としてみたが、
文字化けしとる･･･
俺のPC逝っちゃったのか？
23: ちゅらさん 2005/06/13(月)01:31 ID:gCJ9jLWQ(8/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
「大工廻」ってのもけっこう厳しい読みと思うよ
24: をれ様 2005/06/13(月)01:37 ID:gCJ9jLWQ(9/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
＞21
「沖」と同じと捉えても良いかと思います。
また私も葬送儀礼は詳しいわけではないので断言はできませんが、
離れ島を墓所として使用している例は確かに多いと感じます。
25(1): ちゅらさん 2005/06/13(月)01:41 ID:gCJ9jLWQ(10/10) HOST:qu1.nirai.ne.jp AAS
AA省
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.270s*