◆★◆焼締の美/備前焼を語ろう！２度焼◆★◆

[過去ﾛｸﾞ] ◆★◆焼締の美/備前焼を語ろう！２度焼◆★◆ (954ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

894(4): 2006/03/04(土) 23:16:42 AAS
＞891
一般の工業製品はそれでよいが、焼物の世界では工房作を言うのだよ。
なんでも直訳すればよいと言うものではない。

895: 2006/03/05(日) 13:36:48 AAS
>>894
でも丹波説が有力っぽいけどな。

896(1): 2006/03/05(日) 18:16:30 AAS
>894
工房作をファクトリーメイドというのなら、では

・工場で機械で作られた大量生産品
・陶芸家・陶工の手によって作られた作品

この二つのことは何というのか教えてよ。

900: 2006/03/06(月) 18:04:48 AAS
>>896の質問に>>894が何らかの返答をしないと
「工房作をファクトリーメイドという」という>>894のご高説も嘘に聞こえるんだよな。

901: 2006/03/07(火) 02:26:22 AAS
>>894は知賞で勝手に自分で解釈してるだけだろ。ﾌﾟﾌﾟ