【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】 [無断転載禁止]©2ch.net (960ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
342(1): ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 9da4-R7o+) 2016/07/03(日)00:18 ID:tVf0VCPt0(1/5) AAS
そんな話よりこれっぽっちも周知されていなかったのに「プアプア」で固定した理由を教えてほしいんだけど
結局「プルプァ」か「プルプア」のどちらかになる流れみたいだし
多数の支持を無視してまで「プアプア」で固定する必要はあったのか？
345(2): ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 9da4-R7o+) 2016/07/03(日)00:47 ID:tVf0VCPt0(2/5) AAS
>>343
それじゃあ現時点で最善ではなくなったプアプアの固定を解除してもらいたいのだが
自身で「もう最善でない」と言っているのに何故未だに固定されたままなのか
350(2): ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 9da4-R7o+) 2016/07/03(日)00:58 ID:tVf0VCPt0(3/5) AAS
>>348
「元々の最善案に戻る」だけだろ？何をためらっているのか知らんが
最善だからと勝手に固定しておいていざ考えが変わるとしばらく時間をくれっておかしくねえか？
354: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 9da4-R7o+) 2016/07/03(日)01:09 ID:tVf0VCPt0(4/5) AAS
>>351
元に戻るなら何も言わない
お前は今の校正者の行動が正しいと思うのか？
356: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 9da4-R7o+) 2016/07/03(日)01:15 ID:tVf0VCPt0(5/5) AAS
>>355
「翻訳の変更回数が増えること」になったのは意見が煮詰まっていない時点で固定した校正者連中の所為だろ？
自分たちのやったことで自分たちの首絞めてるだけなのに何言ってんだ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.798s*