【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】 [無断転載禁止]©2ch.net (960ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん

---

332: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 8de0-R7o+) 2016/07/02(土)22:27 ID:J6DEF9Kl0(1/3) AAS
>>329
>プァープルになるから直感的に紫
その理屈ならプルパーでパープルじゃね

>>330
プレーンが剣でも種類によってロングソードとかガリアンソードとか
成句や固有名詞っぽいとそのまま読むケースは自然な気もする

---

334: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 8de0-R7o+) 2016/07/02(土)22:33 ID:J6DEF9Kl0(2/3) AAS
そうなんだ
でもそれ初めて聞いたし検索結果3000件だし無視していい気がする

---

337: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 8de0-R7o+) 2016/07/02(土)23:36 ID:J6DEF9Kl0(3/3) AAS
>>335
332でパープルの逆については書いたけど
個人的には「プルパー」を見てパープルは思い浮かべないな

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 2.039s*