【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】 [無断転載禁止]©2ch.net (958ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん

---

14: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 5d37-j/+h) 2016/04/10(日)20:50 ID:Drz2TiBl0(1/2) AAS
原音に近いカタカナ表記できたとしても
日本語として読んだときに違和感大きすぎたら変えた方がいいしね
ウォレスとグルミット、原音は確実にグロミットに近いけど意図的に変えてると思う

---

27: ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 5d37-j/+h) 2016/04/10(日)22:06 ID:Drz2TiBl0(2/2) AAS
>>23
たぶんフィーリング

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 1.630s*