[過去ﾛｸﾞ] 中国語の歌でいいのない？ [転載禁止]©2ch.net (72ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
39: 2015/04/22(水)18:18 AAS
>>38
簡体字で検索結果と日本文字や繁体字での検索結果が、Googleでは違い過ぎだが
中国百度は多少補正(簡体字変換)されるが、簡体字で検索を推奨
40: 2015/08/19(水)21:19 AAS
>>31
套馬桿
http://www.letv.com/ptv/vplay/1161915.html
41(1): 李舜生 [1034974748@qq.com] 2015/08/19(水)22:38 AAS
中国のMaydayの「温柔」はとてもいい楽曲だと思いますよ
42: 2015/08/20(木)11:21 AAS
童謡の「家族歌」
親族の呼び方が覚えられる
43: 2015/08/20(木)15:53 AAS
■また出た抗日“神”ドラマ！日本の軍楽隊が中国海軍軍歌を演奏、しかも軍歌が作られたのは1951年だった！―中国メディア
Record China 8月20日(木)11時35分配信 2015年8月19日、観察者網によると、中国で新たな抗日“神”ドラマが話題になっている。
あり得ないストーリーや設定、セリフなどでこれまでもたびたび問題になってきた抗日ドラマ。
15日に放送された「大薬商」では、笑うに笑えない1シーンがあった。
侵略してきた日本軍がある城を攻め落とし、指揮官が軍馬に乗りながら入城するのだが、
その際に軍楽隊が演奏している曲がなんと人民解放軍海軍の軍歌「人民海軍向前進」
なのだ。 「人民海軍向前進」は正式に海軍軍歌に定められているわけではないが、大きな式典など
では慣例的に使用されており、事実上の軍歌と言っていい。
中国の軍歌を日本軍が演奏しているということ自体が驚きだが、さらに問題なのは作成され
た時期。同曲は海軍の政治部の作詞で1951年に作られたもので、1937〜1945年の抗日
省11
44(1): 2015/08/20(木)15:54 AAS
中国の国歌は起きろ！（寝ている場合ではない）で始まり、行け行けドンドン！で終わる』。
実際には、「立ち上がれ！奴隷になりたくない者どもよ！」で始まり、「敵の砲火も省みず、進め進め進め！行け！」である。"敵"とは無論日本も含まれる。
この"始句"と"末句"は場面によっては表題どおりにも訳せる。原文は田漢（Tian2 Han4) 作詞の≪義勇軍進行曲≫が、1978年に正式な国歌とされた。毛澤東を持ち挙げる歌：
『東方紅』は文化大革命中に国歌の代役を務めたにすぎない。
・中華人民共和国の国歌 （Wikipedia）
・東方紅 （Wikipedia）
日本で作曲された中国国歌 - 千葉県の戦争遺跡
www.shimousa.net/shiryoushitsu/giyu.html - キャッシュ - 類似ページ
孫文は一時袁世凱と手を結び南北統一をはかったが、袁世凱は北京で専制政治を行い
、1915年（大正4年）には日本から .... その中華人民共和国の暫定国歌とされたのが、
省6
45: 2015/08/20(木)19:12 AAS
>>44
やだ、東方紅で東方紅魔郷を思い出しちゃったのぜ＞＜
46(1): 2015/08/27(木)07:44 AAS
渡辺はま子は、日華事変が本格化した昭和１３年から７年間、
陸軍報道部からの依頼で、従軍慰問に明け暮れた。国内では
「愛国の花」「支那の夜」「蘇州夜曲」などが次々と大ヒット
していた。貨車の上でも、戦闘機の前でも、はま子は美しい衣
装を着て歌った。戦場の将兵たちは「僕らの歌姫」に慰められ
た。「それが私の戦争協力」というのがはま子の覚悟だった。
天津駅で終戦を迎えると、収容所の中でも、引き揚げ船の上
でも、はま子は歌い続けた。自分の歌に、打ちひしがれた人々が
ハッと顔を上げて明るさを取り戻すのを見ると、「あゝ、よかっ
た。この人、元気になった」と喜んだ。そしてまたしても思う
省7
47: お ゛見捨てポイ捨て 2015/08/27(木)09:28 AAS
毛沢東の殺人は 詳しいが 自国が 名指ししている国で 非人道的の過去の黒歴史は
過去の話 持ち出す 馬鹿民族と即 却下 自国の都合の悪いものは 全て
時代遅れのせいにする
私から言わせれば 毛沢東も 随分と 昔の話だがね 他国の事に対しては
現代史 自国の非は 古代 卑怯きわまる 悪知恵しか働かない ズル賢い猿は
豊臣依頼 今も 健在の様だね
48: 2015/08/27(木)11:19 AAS
７月２２日午前８時半、白山丸は横浜の大桟橋に着岸。待ち
受けたのは、港を埋め尽くす２万８千人もの大群衆であった。
これほど多くの人々が自分たちを出迎えてくれたことに、帰国
者たちは驚き、そしてこんなに大勢の人たちが関心を持ってく
れたことが釈放の原動力になったにちがいないと思った。 はま子はここで、「あゝモンテンルパの夜は更けて」を歌っ
た。思えば、この歌が同胞の命を救ったのだった。歌いながら、
はま子は歌というものの持つ底知れぬ力にふるえる思いであっ た。 モンテンルパのはらから、生きて再び故国の土を踏む。
何はなくとも”生きる”喜び 当日の朝日新聞夕刊はこう語った。加賀尾はまったくその通
りだと思った。一人の自殺者も病死者もなく、全員揃って、故 国の土を踏むことができた事を、改めて感謝するのだった。
「皆さん、やっと来ましたのよぉ」 フィリピン・マニラ郊外のモンテンルパ刑務所に、渡辺はま
省7
49: 2015/09/06(日)00:49 AAS
>>41
大陸にもmayday っているの？
50(1): 2015/09/13(日)00:13 AAS
陳慧嫻の「玻璃窗的愛」と「夜機」のメロディが気に入ってます。
もう２０数年以上前にたまたま香港で購入したCDで知りました。
どなたか日本語に訳してください。
よろしくお願いします。
言葉でのお礼しかあげられませんが。
51: 2015/09/13(日)11:30 AAS
>>50
翻訳サイト
52: 2015/09/17(木)22:39 AAS
G.E.M.
彼女は凄い
なぜ日本では無名なんだ？
53: 2015/09/21(月)05:29 AAS
>>46
国語の楽曲有るのか?
周セン 何日君再来
https://www.youtube.com/watch?v=m0gCPAUDC8s
白虹 蘇州夜曲
https://www.youtube.com/watch?v=xJiEjKgIioM
54(2): ゆま 2015/09/21(月)08:15 AAS
チビ猿目 絶滅しろ
55: 2015/09/21(月)15:56 AAS
>>54
屎食土人民族高麗棒子,去死
56: 2015/09/21(月)16:25 AAS
>>54
高麗棒子謝絶
57: 2016/06/10(金)17:21 AAS
小手拉大手♪聴いた時鳥肌が立つ感じがした。
意味を理解したら、ただのカバーじゃなく全く別の曲だとわかる。
58: 2016/06/10(金)22:31 AAS
AKB48と中国版AKBのSNH48が契約違反により対立、紛争中
2chｽﾚ:poverty
●バッタモン
広州 GNZ48
https://youtu.be/yo95-yxq_5w
【本スレ】 GNZ48★1【中国大型女子偶像団体】 2chｽﾚ:world48
北京 BEJ48
https://youtu.be/pLxHpPpUp4A
【本スレ】 BEJ48★1【中国大型女子偶像団体】 2chｽﾚ:world48
●公式グループ
省11
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 14 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.019s