統一３Ｄスレ

[過去ﾛｸﾞ] 統一３Ｄスレ (558ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

307: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:24 ID:??? AAS
俺は英単語を１００個も覚えてない。
何個覚えれば英語がわかるようになるのだ？

308: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:26 ID:??? AAS
１マムコ。

309: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:35 ID:??? AAS
The main ingredient is the derivation of an analytic formula for the irradiance
in terms of spherical harmonic coefficients of the lighting.
メインの要素はライティングの球面調和係数に関した放射照度のための解析的な公式の導出です。

310(1): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:45 ID:??? AAS
For rendering,the key observation is that the Lambertian BRDF behaves sufficiently closely
to a low-pass filter that we need consider only the first 2 orders of spherical harmonics,
i.e. 9 parameters. The simple form of the first 9 spherical harmonics makes
implementation straightforward.

レンダリングのために
鍵となる知識はランバートのBRDFが９つのパラメータのうち球面調和の最初の２つだけ熟慮する必要があるローパスフィルタへ
十分に閉鎖的にふるまうことです。
そのシンプルな最初の９つの球面調和係数の形式は実装を容易にする。

311: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:46 ID:??? AAS
日本後訳でもわけわからんのに、英語訳できるわけねー…。

312: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:51 ID:??? AAS
翻訳ソフトで翻訳するか。

313: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:54 ID:??? AA×

外部ﾘﾝｸ:
外部ﾘﾝｸ:

314: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:55 ID:??? AAS
レンダリングについては、
重要な知識は私たちが球面調和係数(つまり9つのパラメーター)の最初の2つのオーダーだけと考える必要のある
ローパスフィルタにランバートBRDFが十分に緊密に作用するということです。
最初の9つの球面調和係数の単純な形式は実装を率直にします。

315: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/05 23:59 ID:??? AAS
1つの理由は一般的なライティング分配の単純な手続き的な定式の不足です。
代わりに、上部の半球上の統合は各ピクセルのために行われるに違いありません。

#翻訳ソフトの方が優秀だな（ｗ

316: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:00 ID:??? AAS
こりゃ英和

317(1): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:07 ID:??? AAS
私たちは、デイフューズオブジェクトのそのような単純な定式を示します、
つまり、イラディアンスのために。私たちのアプローチの鍵はイラディアンス環境マップへの解析的な近似の迅速な計算です。
レンダリングについては、
私たちが、対話的なフレームレートで動作し、ハードウェア・インプリメンテーションに相性の良い、
単純な手続き的なアルゴリズムを実証します。
テクスチャ・マッピングは私たちのアプローチを備えたイラディアンスのために必要になりません。

318(1): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:09 ID:??? AAS
ということで、
添削屋 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 翻訳ソフト＋単語集成 >>>>> 下手な翻訳
と判明しました。

319: 名前は開発中のものです。 [] 02/02/06 00:11 ID:FpdyixWR(1) AAS
age

320(1): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:23 ID:??? AAS
３D関連でまともなスレが一つも無い。
この板に少し期待していたんだが残念だ。

321: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:25 ID:??? AAS
>>320
まともになってくると、３Ｄコンプレックス厨房が荒らし始めるのだ。

322(1): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:29 ID:??? AAS
>>317
こりゃ英和もこんなもんか。
実は１本ぐらい３Ｄの資料を翻訳するために
翻訳ソフトが欲しかったんだが何かないかい？

イラディアンスは実装してみたいもんだ。

323: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:29 ID:??? AAS
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱愛凝鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱凝恋夾恋凝鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱凝愛二二二三三夾凝鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱夾二一一一二二二三夾鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱恋三一一一一二二二三三愛鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱凝夾三一一一一二二二三三夾鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱愛夾二二一一一一一二二二三鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱恋三二一一一一一一夾恋恋夾恋鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱三二二二二二二三恋恋三三夾三鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱愛三恋凝愛夾三二夾夾愛鬱鬱夾三凝鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱恋夾三夾恋夾夾二三夾夾恋三二三夾凝鬱愛三一
鬱鬱鬱凝恋夾凝鬱凝夾三二三二二二二二二夾夾鬱愛二二
鬱鬱鬱愛恋夾夾夾三一三二二三二一一二三夾三鬱愛一一
鬱鬱鬱愛夾三二二二一三三一三三一一二三夾夾鬱鬱一一
鬱鬱鬱凝夾三二一一一三夾一二夾三二三三恋鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱恋夾三二一二夾夾一一三三三三夾恋鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱愛鬱凝恋三二二三夾恋恋恋鬱二三夾恋恋鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱愛鬱凝恋夾三三三愛愛愛三二夾夾夾恋鬱鬱鬱鬱凝
鬱鬱鬱鬱鬱鬱凝愛恋夾三三二二三夾愛恋恋愛鬱鬱鬱鬱愛
夾愛鬱鬱鬱鬱凝凝愛恋夾恋愛愛凝鬱凝夾恋鬱凝鬱鬱凝愛
鬱凝鬱鬱鬱鬱凝愛恋恋鬱鬱鬱鬱愛夾恋夾恋凝凝愛凝凝愛
夾夾恋鬱鬱鬱鬱凝凝恋恋愛夾三二恋恋夾愛凝愛愛凝鬱凝
恋愛鬱鬱鬱鬱鬱鬱凝凝恋恋鬱鬱鬱恋三恋三鬱凝愛凝鬱凝
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱愛鬱凝愛三三二二三恋愛一鬱凝愛凝鬱愛
凝凝鬱鬱鬱鬱鬱恋凝鬱凝愛恋夾恋愛鬱一二凝愛愛愛鬱愛
凝凝凝鬱鬱鬱鬱二一鬱鬱鬱鬱凝鬱鬱三一三凝愛凝愛凝凝
愛凝凝鬱鬱凝鬱一一恋鬱鬱鬱鬱鬱夾一一三凝愛凝凝愛凝
凝凝凝鬱凝鬱鬱一一一鬱鬱鬱鬱凝二一一夾愛凝愛愛愛凝

324(2): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:31 ID:??? AAS
>>322
イラディアンスってどういう技術かさわりだけで良いから教えてクレヨン。

325: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:32 ID:??? AAS
こりゃ英和を買おう。

326: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:33 ID:??? AAS
UFOって実在するのか？

327(19): 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:36 ID:??? AAS
>>324
環境マップのディフューズ成分（低周波成分）を用いてライティングするということかな。
で、
今翻訳した論文では
ディフューズ成分についてなら、テクスチャマッピングではなく、
９つのパラメータによる計算で同じ結果を得られるよってことなのかな。

328: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:40 ID:??? AAS
▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ
▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ

329: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 00:54 ID:??? AAS
^C氏のところに実装したサンプルがあります。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.radiumsoftware.com

光源数は増やしてもそれほど負荷は増えないとか。
かなり気持ちの良い映像が得られるみたい。

330(2): 324 [sage] 02/02/06 00:57 ID:??? AAS
>>327
説明聞いたが良く分からんかった。スマソ。
もう少し勉強が必要なようだ。
どうもありがとう。
ちなみにそれ使うとどんな効果を出せるの？

331: 名前は開発中のものです。 [sage] 02/02/06 01:04 ID:??? AAS
▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ▼ﾟД｡▼ｶﾌｯ

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 227 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.018s