[過去ﾛｸﾞ] Divinity Original Sin Part17 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
619: 2019/09/10(火)04:53 ID:8ljw8wTn(4/8) AAS
hADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
2chｽﾚ:game
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
省19
620(2): 2019/09/10(火)04:54 ID:4lZpS+Pq(3/3) AAS
>>612
うおお翻訳ありがとう
だがツイッターやりたくないので誰か頼む
最初のとこJapanese足すのとunlearはunclearの誤字だと思うのでこれで
All fans who Japanese translate DOS2 don't know what's going on. Spike Chunsoft will do brush up their Japanese translation for sure?
Those fans can't do anyting right now because it's unclear whether Spike Chunsoft will take over their translation work or not.
621: 2019/09/10(火)04:54 ID:8ljw8wTn(5/8) AAS
i@ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
2chｽﾚ:game
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
省19
622: 2019/09/10(火)04:55 ID:8ljw8wTn(6/8) AAS
k@ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
2chｽﾚ:game
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
省19
623: 2019/09/10(火)04:55 ID:UBqA4xXI(1/2) AAS
>>620
結局他人に丸投げかよワロタ
624: 2019/09/10(火)05:03 ID:8ljw8wTn(7/8) AAS
08ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
2chｽﾚ:game
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
省19
625: 2019/09/10(火)05:29 ID:RgfzKVTV(1) AAS
検索したら既にその内容をつぶやいてくれてる人いたぞ
626: 2019/09/10(火)07:27 ID:o2Sc0pGb(1) AAS
>>620
何なのお前
死ねよ
627: 2019/09/10(火)07:59 ID:w0hE761r(1/9) AAS
まあこれでラリアンが把握してないって意見は潰れたな
後から泣き付いた可能性は捨てきれないけど>>427みたいなアホな解釈するやつがもういないよな
628: 2019/09/10(火)08:05 ID:e1hzVWkA(1) AAS
うんうん、Larianだけが8日後の発表で遅れてるけど把握してたよね
629(1): 2019/09/10(火)08:10 ID:KrEiSjmh(1/13) AAS
潰れてるっつーかスパチュンから泣きつかれてとりあえず出した感がつよくね？
前回の感謝レスの焼き直しじゃねーか
ついでにいうとスパイクチュンソフトのPS4バージョンと我々のPCバージョンと分かれてるのがなかなか
630(1): 2019/09/10(火)08:14 ID:uob0sy3R(2/10) AAS
ほらな、やっぱり追加で情報だしても叩きたい奴は信じないし有る事無い事言いふらすだけやわ
631: 2019/09/10(火)08:15 ID:KrEiSjmh(2/13) AAS
ラリアンは翻訳感謝しかできんし結局クソチュンが声明出さないと何もわからんよ
どこまでブラッシュアップするのか
PC版はだすのか
そもそもどんな経緯だったのか
632: 2019/09/10(火)08:17 ID:o2MPY8pA(1) AAS
>>629
それは単にパブリッシャーの話では
邪推だと思う
633(1): 2019/09/10(火)08:17 ID:KrEiSjmh(3/13) AAS
>>630
追加の情報でなにがわかった？
今頃ラリアンが有志翻訳使われるのを知ったってことしかわからん
ブラッシュアップもPC版にエセ公式が使われるかも分からん
まあ分かる訳ない
スパチュンが説明せんとな
634(1): 2019/09/10(火)08:17 ID:w0hE761r(2/9) AAS
どっちかつーと重要なのは有利翻訳の流用を公式が是としたことのほうだしな
635: 2019/09/10(火)08:18 ID:vhDoQMyK(1) AAS
変に隠したりせずに有志翻訳を公式化出来た韓国の人たち・・・
日本の民度は一体どこまで落ちれば気がすむのだろうか
636: 2019/09/10(火)08:22 ID:KrEiSjmh(4/13) AAS
>>634
つまりここで炎上してる問題は解決になってないっつーいおとだわな
637: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/10(火)08:32 ID:eq0OLt+C(1/9) AAS
ま、こうして公式から有志使うって発表あったワケだし守秘義務もクソもなくなったんで
クソチュンとかｹﾝｺﾞ700氏からいろいろと説明できるようになったってことかい？
638: 2019/09/10(火)08:36 ID:XI+ewKCU(1) AAS
クソチュン
我々はLarian以外とは交渉しない。
PC版など知ったことではない。
これ以上言うべきことはなにもない。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 364 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.153s*