[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレ Part404 [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

10(3): 2015/04/20(月)09:00 ID:l4ujuoHO(1/4) AAS
質問失礼いたします

ゲーム内で貰えるはずの褒賞をもらえなかったためサポートに質問するメールです
（6日内に終わらせれば車が貰え、7日目以降はゲーム内通貨に格下げになります）

以下翻訳前の文
*
質問があります

金曜の朝に”富士への道”を開始し、日曜の夕方にイベントを終えました
しかし、褒賞としてのホンダS2000がもらえませんでした

褒賞としてS2000が貰えたプレイヤーと、褒賞として50万G円が貰えたプレイヤーの違いは何でしょうか
私は50万G円ではなく、褒賞としてS2000が欲しいです
省5

---

11(4): 2015/04/20(月)09:05 ID:l4ujuoHO(2/4) AAS
>>10続き
ご指摘お願いいたします
I have a question.

I started "Road to Fuji" Friday morning (April 17th), and finished it Sunday evening (April 19th).
But I didn't get Honda S2000 for reward.

What the difference between the players who get S2000 and get G\ 500,000.
I want S2000 for reward, don't want G\ 500,000.

I've been looking forward to driving S2000 in the Speedway Race since I know the S2000 is reward of Road to Fuji.

So I bought Gold in the game store for the event.
So I took time off to finish "Road to Fuji" quickly.
省8

---

12(1): OED Loves Me Not ◆5o7MC4F0bo 2015/04/20(月)10:24 ID:QBUtvXnt(4/11) AAS
AA省

---

13(3): OED Loves Me Not ◆5o7MC4F0bo 2015/04/20(月)10:24 ID:QBUtvXnt(5/11) AAS
AA省

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.033s