[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレ Part404 [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: 2015/04/20(月)00:31 ID:Ql8gwng5(1) AAS
●● 英訳依頼者の方へ ●●
ヤフオクとeBayの価格相場の差額を利用した転売や個人輸入/輸出で金儲けをしている人は、
正当にお金を支払い、しかるべきところで翻訳の依頼をしましょう。あなたたちのお金儲けのために
無料で英語力を提供したくはありません。
●● 回答者の方へ ●●
ヤフオクやeBayを利用した転売関連の依頼や個人輸入/輸出関連の依頼に注意しましょう。
特に、海外と日本のオークションの価格差を利用して利益をむさぼっている人たちには要注意です。
相応の時間と労力を費やして身につけた英語力を無料で提供することになってしまいます。
前スレ 日本語→英語スレ Part403
2chｽﾚ:english
982(2): 2015/05/21(木)23:55 ID:CqmYd6sq(10/10) AAS
>>976
辻説法もいいけど、当事者同士がコメントで議論しないと納得した結論を導き出せないんじゃない？
私がそうなんだけど、英語が判らない人って余程のことがないとEnglish版に来ることがないのよ。
それで、OEDを追い出してから来た私などは経緯が良く判らない（過去ログ読めば判るけど）
だから、OEDの人間性も理解していない（過去ログ読めば判るけど）
今こうやってるように、えワと話したら？
983(1): 2015/05/21(木)23:57 ID:3kUp2TJR(10/10) AAS
>>982
>>973
こういう理由があるならjackでおｋ
> ２.JIM及び運営と直接交渉して外部wikiの了承を得ています。
間違いなく了承なんてとれてないだろうけど
jackの連絡先教えようか？
984(1): ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:00 ID:wAI1gixs(1/7) AAS
>>982
君は、町でヘイトスピーチしている人を見かけて自分の考えと違うからといって議論したりするかね？
985(1): 2015/05/22(金)00:03 ID:jhb83q0D(1/3) AAS
>>983
お気持ちはありがたいのですが、
私の性格上、正攻法でしか交渉できませんので
お気持ちだけ受け取らせてください。
ありがとう。
・・・・でキャップはｗ
986(3): 2015/05/22(金)00:05 ID:jhb83q0D(2/3) AAS
>>984
しましたが、何か？
987(1): 2015/05/22(金)00:08 ID:RUFk/H7q(1) AAS
>>985
煽るつもりは無いけど>>344-349これくらい英訳できないなら
JIMからの返信も訳せないだろう
jackはJIMに2chの権限を一任されているから君のいう正攻法なんじゃない？
>・・・・でキャップはｗ
ここは焼きキャップ出せる板じゃあないです
そもそもキャップとは作業用とその作業を誰が行ったかを証明する為に与えられたものです
988(2): ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:09 ID:wAI1gixs(2/7) AAS
>>986
いくら議論しても結果は平行線だろう
989: えワ 2015/05/22(金)00:16 ID:Q/Zrho4j(1/6) AAS
>>988
君に英語が出来れば少しは変わるだろうけどね。
で、英語の出来ない馬鹿な朝鮮人がなぜ、英語板に居るの？
990: えワ 2015/05/22(金)00:21 ID:Q/Zrho4j(2/6) AAS
>>988
朝鮮人からもキチガイ扱いされる清義明のお仲間だろ。
身ばれしたんだよ。
991(1): ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:25 ID:wAI1gixs(3/7) AAS
ほらね
992: えワ 2015/05/22(金)00:28 ID:Q/Zrho4j(3/6) AAS
>>991
朝鮮人からもキチガイ扱いされる清義明のお仲間だろ。
身ばれしたんだよ。
993(1): ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:30 ID:wAI1gixs(4/7) AAS
>>986
来てるぞ。議論しろよ！
994: えワ 2015/05/22(金)00:32 ID:Q/Zrho4j(4/6) AAS
>>993
もっと言えば、売られたんだよ。
995(1): ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:32 ID:wAI1gixs(5/7) AAS
>>986
これってお前も俺も含めた全体の問題じゃね？
なんでみんなこれを放置すんだよ？
恥ずかしくないのか？
996: えワ 2015/05/22(金)00:33 ID:Q/Zrho4j(5/6) AAS
>>995
あとは「シカト」だ。
一人で踊りな。
997: ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:34 ID:wAI1gixs(6/7) AAS
こんなの見て見ぬ振りして国際社会に胸張って羽ばたいていけんのか？
998(1): 2015/05/22(金)00:35 ID:jhb83q0D(3/3) AAS
お気持ちはとてもありがたく感謝します。
>>987
>JIMからの返信も訳せないだろう
はい。
はじめに、どのような回答が返ってきても「ARIGATOUGOZAIMASU m(__)m 」のレスはします。
次に、周りに「私、日本語しかできないんですよ。おおよそ何言ってるか教えてくれますか？」と尋ねようと思います。
Jimから尋ねられていることが判れば、全て日本語でコメントします。
返信について。詳細な訳文が必要な場合は、和訳スレにお願いします。
>jackはJIMに2chの権限を一任されているから君のいう正攻法なんじゃない？
このやりとりは、スレをはじめとしたまとめWikiも含めた転載問題ですから。
省7
999: えワ 2015/05/22(金)00:56 ID:Q/Zrho4j(6/6) AA×
1000: ｺﾞｷﾌﾞﾘ朝鮮人糞ﾚｽえワ殲滅ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ絶賛開催中ﾋﾟｯﾄｸﾙｰ退散曼荼羅 2015/05/22(金)00:57 ID:wAI1gixs(7/7) AAS
>>998
ふーん。参加していい？
1001: １００１ Over 1000 Thread AAS
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.156s*