Web翻訳家志賀慶一氏を語るスレ 17

[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家志賀慶一氏を語るスレ 17 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

31(3): 2019/02/11(月)08:31 ID:/5hgVnG8(1) AAS
自分の翻訳の質はケチつける余地の無い出来でゴリ押せるとは常に思っていた
それは擁護さんや改行さんも含めて当スレの総意

32(1): 2019/02/11(月)20:41 ID:MIOt1ki5(1) AAS
>>31
>それは擁護さんや改行さんも含めて当スレの総意

擁護や改行は違うけど
今まで何を見てきた?

36: 31 2019/02/12(火)16:56 ID:8DgMm+7N(1) AAS
>>32
志賀の翻訳の質は問題ないとゴリ押ししてきた擁護さんや改行さんが
志賀がそれでゴリ押してきると考えているのとは違う？？

なんか>>31の私の日本語は少し変なのかもしれない

38: 31 2019/02/12(火)20:21 ID:Prm6VzJc(1) AAS
>>37
はい。こう言ってるつもりでした。>>31の文章は良くなかったです・・