志賀慶一氏によるWeb翻訳混入問題を語るスレ 4.5 [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] 志賀慶一氏によるWeb翻訳混入問題を語るスレ 4.5 [無断転載禁止]©2ch.net (391ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

167(4): 2021/04/09(金)12:56 ID:WEeWiW5U(1/4) AAS
おい、あわしろいくや!
てめえ俺の名前見ただけでFcitxプロジェクトで拒絶しやがっただろ
てめえの顔なんざ二度と見たくねえんだよ

とでも訳すのが正しい

168(1): 2021/04/09(金)13:26 ID:+jtCrKky(4/7) AAS
>>167
その回答ならよくて及第点、ふつうなら落第にするけどな

169(1): 2021/04/09(金)13:59 ID:xTICuY/0(1/3) AAS
>>165
不可

>>167
良

170: 2021/04/09(金)14:00 ID:xTICuY/0(2/3) AAS
>>165
不可

>>167
良

177(1): 2021/04/09(金)19:15 ID:+jtCrKky(7/7) AAS
>>167
＞とでも訳すのが正しい

Web翻訳家を超えるすばらしい翻訳家だなガンバレ