【製作感謝】作成者に協力したい!【恩返し】 (532レス)
【製作感謝】作成者に協力したい!【恩返し】 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/swf/1035248764/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
レス栞
58: trans ◆0dBWLMxAG. [] 02/11/20 09:55 ID:mfxnikoW >>33 様 参考までに掲示板上の話題を翻訳(2ちゃん仕様) 1:tank boy :02/11/13 09:34 キッコーマンが女と布団に入ってるってところの意味がわからないんだけど? 多分この女の衣装の「籠女」ってのがヒントになってるんだと思うんだけど, オレにはわかんないなぁ. 2:tyarky :02/1/13 10:36 昨日これ見て激しくワラタヨ.どうやったら魚の形した醤油入れの頭のセクースできるんだよ(禿藁 3:tank boy :02/11/13 10:46 >>2 う〜ん…それに,この女あまり嬉しそうじゃねえしな. 4:tyarky :02/11/13 11:01 >>3 だな…まさに「釣られた」って感じか.鬱だ氏脳. 5:sanggumay:02/11/13 12:14 布団にいる女ってなんか人形みたいだな. それって,キッコーマンはホントの女とはヤレないってこと?(禿藁 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/swf/1035248764/58
61: ナナシアター.swf [age] 02/11/20 10:27 ID:??? >>57-60 遅かったかもしれんが、お前の熱意と 掲示板の内容は伝わった。 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/swf/1035248764/61
67: trans ◆0dBWLMxAG. [] 02/11/21 02:14 ID:pt7c2NOK >>65 >>33 様 了解しました.連絡お待ちしております. 英訳が完了したと言ったのは,1作目の「戦えキッコーマン」の方です. 一応,2作目の「怪人たちの歌」の方も作業進めておきます. その他の方々へ 書き込みが多いと思われる夜〜深夜は,私はおそらく見ることができません. ですので,その時間内にリアルタイムで翻訳希望の方々には, 誠に申し訳ありませんが,対応できかねます. できるだけ迅速に作業しているつもりですので,なにとぞご了承下さい. 深夜に書き込んでおくと,翌朝には完了してる,ぐらいのペースで. なお,韓国語の依頼は>>14さん,そしてロシア語の依頼は>>32さんが可能とのこと. 私の翻訳のサンプルは,>>33さんが紹介されている掲示板と,>>58-59を参照下さい. これを見て,依頼してもいいかな?と思ったら,よろしくお願いします. http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/swf/1035248764/67
メモ帳
(0/65535文字)
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.992s*