【製作感謝】作成者に協力したい！【恩返し】 (526ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
1(10): trans 02/10/22 10:06 ID:tOsjz0Yg(1/4) AAS
Flash作成者に協力できることはないか？
素材，音楽提供などのスレッドはすでにあるので，
それ以外でなにか協力できないかと（技術がないので）．
Flashを見てて思ったんですけど，英語なら協力できるんじゃないかと．
英訳和訳・英語チェック，請け負います！
他にも，製作などの技術はなにけど，なにか協力したいという方，大歓迎！
現行関連スレッド（それ以前のスレッドは各自参照のこと）
省17
7: trans 02/10/22 10:23 ID:tOsjz0Yg(2/4) AAS
なるほど．原作者ですか．
企画者，ライターさんなんかも，２ちゃんならたくさんいそうですよね！
スレちがいになってしまうかもしれませんが，
逆転裁判２製作スレから派生して，
ミステリー板でシナリオを募集というのがありました．実現するといいな．
9: trans 02/10/22 10:26 ID:tOsjz0Yg(3/4) AAS
連続書きこみですいません．
２ちゃんには，英語が達者な人たちもけっこういると思うので，
やってみたいなという方，ぜひぜひ！
16: trans ◆0dBWLMxAG. 02/10/22 10:34 ID:tOsjz0Yg(4/4) AAS
>>8さん
トリップしてみました．これでいいのかな．
おっしゃる通り翻訳サイトは多くあるんですが，なかなか微妙なもんで．
けっこうイライラするときもあると思うんですよね．
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s