[過去ﾛｸﾞ] 現代数学の系譜11 ガロア理論を読む14 [転載禁止]©2ch.net (562ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

329(1): 現代数学の系譜11 ガロア理論を読む 2015/07/25(土)23:43 ID:tAJoLOyr(24/25) AAS
>>328

>圏論の言葉では、普遍的なコホモロジーは代数的代数的対応の圏で

「代数的代数的」はおかしいね

---

330: 現代数学の系譜11 ガロア理論を読む 2015/07/25(土)23:50 ID:tAJoLOyr(25/25) AAS
>>329

>他方、現在は、全く異なる方法より、モチーフコホモロジー（英語版）(motivic cohomology)が、現在、テクニカルな定義が数多くある。

ここは、訳がこなれていないね

原文
On the other hand, by a quite different route, motivic cohomology now has a technically adequate definition. 外部ﾘﾝｸ:en.wikipedia.org

a technically adequate definition を誤訳しているね

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.020s