[過去ﾛｸﾞ] ■ ゲーム製作技術板雑談スレ02 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
4(1): 2016/07/07(木)12:17 ID:uUMJHFKH(1) AAS
日本語でのゲーム難易度表記の幅が少なすぎる問題
英語だと普通の難易度を表すのに
ノーマルとかスタンダードとかベーシックとか色々ある
日本語だと「普通」くらいしか言いようが無い
英語だと難しい難易度を表すのに
ハード、エキスパート、マスター、インポッシブル、エキスパート、インセインとか色々ある
日本語だと
省3
6: 2016/07/07(木)18:25 ID:PEU1N6x1(1) AAS
>>4
いくらなんでもそれはないな……
ゲームが外来語好きなだけで
日本語にも同じくらい表現はあるよ
＞「普通」
標準、通常、一般、推奨など
＞難しい
省1
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.980s*