This is my December These are my snow-covered trees This is me pretending (1002レス)
This is my December These are my snow-covered trees This is me pretending http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aaorz/1669879906/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
レス栞
このスレッドは1000を超えました。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
5: 以下、名無しにかわりまして一人でお送りします(不明なsoftbank) [sage saga] 2022/12/01(木) 16:36:10.93 ID:hyrLwdoBo ヽ / / / / /! ! l ヽ 、 _/ Y/ / ' /|l ! ! ーzz , ‖ ,' i i ハ ! l l i ミ i ハ | ,ィ l !ヘ l l ‘ l / l l .! /l ハ_l \ ! /l l ' ! ,, イ l l ゙、 ! 斗七人 l从 ! 〃─- 、l z彡 ‘ V \ l リ V ` `ヽ / / リ V ! l / 个! ! x=≠ミ /イ ____ リ ′ ! そんなこんなでスレ立て終了です l 乂_| , , , "´ ̄¨`ヾi/ ; なおスレタイはエキサイト翻訳さんに翻訳してもらおうと思ったらまさかのサ終… i l ' , , , / 八 i という訳でDeepLくんにお願いしたら ' ! _ イ ' ! 「これが私の12月 これが私の雪に覆われた木々 これが私のふりをする姿です」でした ′ 个s ( ⌒) 人 ゙ | うーんこの無難さ / 八 l _、+'”‖ ‘ 、 という訳でこちらを更に英訳したら「This is my December, these are my snow-covered trees, this is what I pretend to look like.」とまあまあ変わりました / `、 ! / ≧=- < l __ ‖ ′ あとついでに元の文をドイツ語訳してみたら「Dies ist mein Dezember, dies sind die schneebedeckten B?ume, dies ist mein Schein.」と…なんかオサレですね `、 l / 斗"´| _、rf〔 Y / `、 専門的なことはともかくエキサイト翻訳くんがサ終したのは寂しいものがあります ' イ -丶゙、{. . . . レ /. . . . . . / 从- 、 `、 あのガバガバっぷりが良かったんですけどね / ´/ 〃. . . . .\l. . . . У´. . . . . .// /. . . . . . \ それにどうせ他の翻訳サイトだって精度に大差ないでしょうし 〃 ' ‖ . . . . . . . l . /. . . . . . ./. ノイ. . . . . . . . . . .‘ \ \ どうにか維持して欲しかったなーと… /′/ ‘ . . .!. . . . . ./ . . . . . . /. . . . . . . . !. . /. . . . . . .i \ \ i { i. . . .i/. . ./. . . . . . . /. . . . . . . . . . !. /. . . . . . . .} \ \ http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aaorz/1669879906/5
138: 以下、名無しにかわりまして一人でお送りします(不明なsoftbank) [sage saga] 2022/12/14(水) 23:47:54.04 ID:g6ynat3Bo ヽ / / / / /! ! l ヽ 、 _/ Y/ / ' /|l ! ! ーzz , ‖ ,' i i ハ ! l l i ミ i ハ | ,ィ l !ヘ l l ‘ l / l l .! /l ハ_l \ ! /l l ' ! ,, イ l l ゙、 ! 斗七人 l从 ! 〃─- 、l z彡 ‘ V \ l リ V ` `ヽ / / リ V ! l / 个! ! x=≠ミ /イ ____ リ ′ ! l 乂_| , , , "´ ̄¨`ヾi/ ; >>137 i l ' , , , / 八 i 水星の魔女のアンケ結果はhttps://i.imgur.com/KP0iBPk.jpgですね ' ! _ イ ' ! 作品単位では>>5回目で今期全体では>>112以来23回目(順番は逆)です ′ 个s ( ⌒) 人 ゙ | こいついつも特殊な結果出してんな / 八 l _、+'”‖ ‘ 、 それはさておきグエルくんには無慈悲な退学通告が下されましたけど / `、 ! / ≧=- < l __ ‖ ′ これは真っ当に見たら父に反旗を翻しつつ株式会社ガンダム入社フラグでしかありませんが `、 l / 斗"´| _、rf〔 Y / `、 果たして素直にそういう展開に持っていくのかそれとも… ' イ -丶゙、{. . . . レ /. . . . . . / 从- 、 `、 まあグエルくんはなんだかんだでスレッタ側に付くと思うんですけどね / ´/ 〃. . . . .\l. . . . У´. . . . . .// /. . . . . . \ 例え今回は素直に父のもとに戻るとしても 〃 ' ‖ . . . . . . . l . /. . . . . . ./. ノイ. . . . . . . . . . .‘ \ \ そういうワンクッション置きつつスレッタと共闘とかそんな感じになるでしょうきっと /′/ ‘ . . .!. . . . . ./ . . . . . . /. . . . . . . . !. . /. . . . . . .i \ \ でもそういう予想を裏切りつつ敵として立ちはだかって散るのもそれはそれでという気がしますし i { i. . . .i/. . ./. . . . . . . /. . . . . . . . . . !. /. . . . . . . .} \ \ 取り敢えずどう転んでも楽しませてくれそうなのでいいですね http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aaorz/1669879906/138
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.506s*