[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 23 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
613: 2020/06/06(土)20:40 ID:jQmSEByi(85/110) AAS
今日の書き込み最初から見てみ？
なかなか良いこと言ってるぞ？
614: 2020/06/06(土)20:40 ID:sMxnPf1a(39/40) AAS
はあ、まあ仮に見てたとしても、吉田氏には取り下げる義理なんて無いからねえ
615: 2020/06/06(土)20:41 ID:jQmSEByi(86/110) AAS
ぼくもデル男さんの書き込みを読んでちょっと反省するところがありましてね。
少々態度を改めようと思った次第です。
616: 2020/06/06(土)20:57 ID:a84keRMs(4/4) AAS
>>597
> でも志賀さんはボランティアとして一生懸命頑張ったじゃないですか。
ボランティアとしてライセンス違反を頑張ったのは、率直に言って迷惑
617: 2020/06/06(土)21:05 ID:sMxnPf1a(40/40) AAS
奇乳乙
デカけりゃいいってもんじゃないから
618: 2020/06/06(土)21:16 ID:jHL3csHd(1) AAS
「こちら」の使い方といい、志賀バレバレなのがしれっと混じってて草
619(1): 2020/06/06(土)21:37 ID:CPLhrsBS(12/20) AAS
>>601
LaunchPadのライセンスのことだろう。
知らなかったらしいね。
Ubuntuの誓約にしたがって欲いと云われて、かなり後で提出してるんだけど。
今日話題になった一連のメーリングリストに経過が載ってる。
620: 2020/06/06(土)21:41 ID:jQmSEByi(87/110) AAS
>>577
おまえそれ、あわしろがここに書き込んでて、そのログが消えるのを待って提訴を行うって意味か？
そりゃいくらなんでも穿った見方すぎやしないか？
まあ、これまでの経緯を見りゃ、そう思うのも無理はないけど。
621: 2020/06/06(土)21:44 ID:jQmSEByi(88/110) AAS
さすがに死ねとか自殺しろとか書き込んでるのは中学生くらいの子だろ。
良い大人のあわしろがそんなこと書き込むとは思えんな。
622: 2020/06/06(土)21:51 ID:jQmSEByi(89/110) AAS
Ubuntu Japanese Teamの身内に信用されないってのも悲しい話だよな。
やりそうと思われてんのか。
623(1): 2020/06/06(土)21:51 ID:CPLhrsBS(13/20) AAS
>>523
Linuxディストリビューションは、一部をのぞけば、
先代のボランティアが積み重ねてきた成果だからね。
有り難く使わさせてもらってるよ。感謝しかないな。
翻訳はちょっと事情が違う。
翻訳が不備か、若しくは全く無くても、ソフトウェアとしての
機能的な部分には影響しない。日本語訳があったら助かるな程度のもの。
そんなことでここまでしつこく問題視したのは、このディストリビューションだけ。
さすが、商用のディストリビューションだけあって対応が違う。
そのことだけはよく分かった。
624: 2020/06/06(土)21:55 ID:jQmSEByi(90/110) AAS
>>623
最初から怪しかったもんな。
財団作って宣伝はしたものの稼働状況に無かったり。
「他者への思いやり」なんてお題目掲げた時点で信用ならんわ。
どこに思いやり有るのか。
625(1): 2020/06/06(土)21:57 ID:CPLhrsBS(14/20) AAS
一般的にいって、無料で公益性のある活動に対しては企業や組織は寛容だけど、
商用じゃそうはいかないよな。競争相手から訴えられる危険があるね。
そうなると、翻訳ボランティアなんか募るなという話しも出そうだけどね。
626: 2020/06/06(土)21:58 ID:jQmSEByi(91/110) AAS
>>625
完全に体制に不備があるよな。
ボランティアを叩く前に、きちんとした体制を整えろって話だよな。
株式会社なんだから。
627: 2020/06/06(土)22:01 ID:jQmSEByi(92/110) AAS
株式会社が利益を生むためにボランティアを集めて、働きが悪いと言ってボランティア叩いてる状況だろ。
叩かれてるボランティアは駄賃を受け取ってるわけでもないのに、酷い話だと思うわ。
628: 2020/06/06(土)22:02 ID:jQmSEByi(93/110) AAS
こんな会社が「他者への思いやり」掲げてんだぞ。
ないわあ。
629: 2020/06/06(土)22:03 ID:jQmSEByi(94/110) AAS
暴力団が「地域社会への奉仕」を掲げてるのに通じるものがあるんじゃないか。
おまえらは血を吸うダニだと言ってやりたいわ。
630: 2020/06/06(土)22:07 ID:CPLhrsBS(15/20) AAS
社内で何かしらの不祥事が発生しても、所属の係長が責任を取るわけでなく、
ヒラのアルバイトのせいになって解雇されたようなものかな。
631(1): 2020/06/06(土)22:08 ID:jQmSEByi(95/110) AAS
もっとひどい話だと思うぞ。
これはないな。
632: 2020/06/06(土)22:08 ID:cbS517Vn(1/2) AAS
GNOMEの翻訳はRedHatがやればいいのにとは思うな。
なんでsicklylifeがGNOMEの翻訳コミッターやってんだよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 370 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s