[過去ログ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 9 [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
118: 2017/08/09(水)09:18 ID:4v5U/EOJ(1) AAS
>>116
パヨクに感化されて志賀さんを腐そうと躍起になっているからイラッとするのですよ
純粋日本人は安倍総理を心から敬愛しているので、いちいちイライラしませんよ
あなたは売国パヨクですか? 朝鮮人ですか?
119: 2017/08/09(水)09:57 ID:4A0V55F1(1) AAS
暑いって理由だけで発送が遅れるのなら
雨や雪の日とかどうしてるのかな。
今日なんか東北台風だろ?
120
(3): 2017/08/09(水)12:13 ID:JCqaOzki(1) AAS
低学力集団ストーカーどもは今日も元気ですね
121: 2017/08/09(水)12:17 ID:nXYZNP9r(1) AAS
>>120
統失が疑われるので東北大付属病院へどうぞ。
122: 2017/08/09(水)13:12 ID:qp1CEwdD(1) AAS
たまに夏場に東北に行くけど、同時期の東京に比べたら東北なんて涼しく感じる。
あの暑さでへばるって、志賀は引きこもりこじらせてるんじゃないか?
123: 2017/08/09(水)13:47 ID:eLqgzISg(1) AAS
>>120
ストーカーがいるの?
じゃあ通報しないといけないね

外部リンク[html]:www.keishicho.metro.tokyo.jp
124: 2017/08/09(水)14:26 ID:WFP+nQrQ(1) AAS
外部リンク:solusjpn.jimdo.com
なんでsolusだけ生き残ってるんだろ

a. 存在を忘れられている
b. これからはSolusで食って行く
c. 実は別人が運用している
etc...
125: 2017/08/09(水)14:55 ID:omK7hBKZ(1/2) AAS
>>30の続きをまとめようとML読んでるんだけどさ(まだ続きがある)

UbuntuJPのMLでのこの発言 [2017年2月27日(月)16:15:34UTC]
外部リンク[html]:lists.ubuntu.com
> elementary OS は翻訳されていたのに、
> 最大 4 年レビューされずに放置されていた翻訳がありました。
> Loki ではこれらを反映する事ができました。
> 結構数が多いですが、多くは他者の翻訳ですし、2016 年なので、
> すでにほとんど Web 翻訳を使用しないダイレクトな翻訳をしていたかと思います。
> 確認しますが、影響は少ないように思います。

これ「2016年ごろはもうWeb翻訳はぶち込んでなくて、自力で翻訳してたのを入れてる」ってことだと思うのよ
省10
126
(2): 2017/08/09(水)14:55 ID:omK7hBKZ(2/2) AAS
時系列にすると

2016年ごろ elementary OSの翻訳はWeb翻訳じゃなく自力で翻訳している
2017年01月 SliTazでの長文の翻訳はgoogle翻訳風
2017年02月 「2016年ごろのelementary OSの翻訳はWeb翻訳じゃなく自力で翻訳」とUbuntuJPのMLで発言

(´-`).oO(英語力がコロコロ変わるのね)
127: 2017/08/09(水)15:33 ID:XeXOX9HO(1) AAS
>>126
志賀がウソついてると考えるのが一番自然なんだけどw
128: 2017/08/09(水)18:34 ID:CSkJ/TPu(3/5) AAS
>>126
本人のコメントと前後の行動の簡単な情報だけで理屈抜きに
志賀がロクな奴じゃないのが伝わってきますね

まさに牛刀でチキンを割いてるなぁ・・
129
(1): 2017/08/09(水)20:00 ID:CSkJ/TPu(4/5) AAS
専門卒疑惑というのも持ち出してる人は専門卒なんだろうね
高卒とは違うのだよ高卒とは という価値観だし

そうなるとグダグダを狙う本人という可能性も半分は有る
疑惑を引っ張って晴れたらスレがしょうもないという
130
(3): 2017/08/09(水)21:06 ID:BQd6Oh2S(1) AAS
「自分のことよりも本当に社会のために尽くしたい」という
志賀さんの高潔な精神は
お前ら嫉妬まみれのストーカー共には理解できないよ
131: 2017/08/09(水)21:24 ID:p++nRDR/(1) AAS
社会のことよりも本当に自分のために尽くしたい、か。
確かに理解できんなー……。
132
(1): 2017/08/09(水)21:38 ID:VTDmEDDs(1) AAS
「社会」って簡単に言うけどどの範囲の社会なんだろうねw?
133: 2017/08/09(水)21:52 ID:CSkJ/TPu(5/5) AAS
人をイビれる人間が偉いという価値観の社会でしょう
134: 2017/08/09(水)21:57 ID:pDOWWGwP(1/2) AAS
>>130
ストーカーがいるの?
じゃあ通報しないといけないね!
135: 2017/08/09(水)21:58 ID:GWhZ5uZn(1) AAS
社会のために尽くしたいならさっさと機械翻訳混入部分を公表して
取り除く処理を進めれば賛同者が集まるだろうしみんな幸せになるのに
136: 2017/08/09(水)21:59 ID:pDOWWGwP(2/2) AAS
>>75とか>>120とか>>130って何で警察に通報しないの?
ストーカーがいるなら放置しちゃ駄目だよね?
早く通報しないと!
137: 2017/08/09(水)23:27 ID:oKagaGAm(1) AAS
>>132
志賀が王として君臨する脳内社会
1-
あと 865 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.022s