[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 9 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
154: 2017/08/10(木)15:00 ID:bPEjk/Go(2/2) AAS
志賀のツイートをサルベージ（まだ生きてるツイッター）
Twitterﾘﾝｸ:Keiichi_SHIGA
＞というか、女性の方は自分を落とす手段が明確なので……
＞風船沢山持って自分のところに来たら OK です。いや、本気。
Twitterﾘﾝｸ:fusenkrok
＞ふうちゃんかわいいよふうちゃん なんでふうせんもってるの〜ほしくなっちゃうでしょ〜
＞とんでっちゃってダメだよ〜 はなれないようにしないと ぎゅうううううううううううう ぐにぐにぐに
155: 2017/08/10(木)15:17 ID:k5BtRzvk(1) AAS
AA省
156: 2017/08/10(木)17:39 ID:v9uu7b/k(1) AAS
>>130
嫉妬まみれって、そもそも志賀のどこに
羨ましいとか妬ましいと思える部分があるんだ?
157(1): 2017/08/10(木)18:13 ID:EpUNFvdy(1/4) AAS
サルベージしてないけど、ソースのある過去のTweet
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
外部ﾘﾝｸ:archive.fo (魚拓)
> う〜んとね……自分の翻訳の仕方を明かしてしまいますが、
> 完全な未翻訳は複数の Web 翻訳で結果を見て、それをベースに個々に決まっているルール・体裁に改めて入れています。（全角・半角間のスペースとか）
> 完全なコピペで一致するところはないと思うんですよね。
> 13:19 2017/02/25
ソース : 2chｽﾚ:hosting
158(1): 2017/08/10(木)18:13 ID:EpUNFvdy(2/4) AAS
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
外部ﾘﾝｸ:archive.fo (魚拓)
> 大事な連絡を受け取りました。それは責任を持って共に協力し、解決します。
> Ubuntu の今後のために。Canonical と Ubuntu Project に迷惑をかけないために。やれる事は責任を持ってやります。
> 20:54 2017/02/25
159(2): 2017/08/10(木)18:14 ID:EpUNFvdy(3/4) AAS
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
> でもねぇ……自分が違反ライセンスの Web 翻訳を使ってたとしたら、自分は翻訳無理だから外れるじゃないですか。
> 自分かなり Launchpad に項目があるのでこれを翻訳者のみなさんでなおすって話でしょ？ 相当大変だと思うんですよ！
> 12:47 2017/02/26
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
> そんな自らの首を締める事をあえて言ってるという事は自分がそうではない事と言ってほしかったんだな〜というのも感じました。
> うん。知ってましたし、やってました。それもみなさんの元記事のおかげで。
> 12:49 2017/02/26
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
外部ﾘﾝｸ:archive.fo (魚拓)
省6
160(1): 2017/08/10(木)18:32 ID:7s6bKjVS(2/3) AAS
>>149
ねえねえ >>143 のID出してよ
161(1): 2017/08/10(木)19:08 ID:EpUNFvdy(4/4) AAS
これもキャッシュ残ってた
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
外部ﾘﾝｸ:archive.fo (魚拓)
> ありがとうございます。それでも NG という事を私は受け入れ、反省し、翻訳作業の手を止めます。翻訳はできる人に任せましょう。
> まぁ、自分は他にもやれる事がいっぱいありますから、他の事で Linux へ貢献します。
> 22:54 2017/02/27
162: 2017/08/10(木)20:09 ID:wJhGgoCB(1) AAS
>>157-161
これで証拠が永遠に残せますね。強力な抑止力になります。
163: 2017/08/10(木)21:12 ID:Q+2Kiatl(1) AAS
UbuntuJPを脅迫した部分が残ってるな。これは利用できそうだ。
164(1): 2017/08/10(木)21:59 ID:oooA7rnE(1) AAS
>>147
志賀さんの愛の自己奉仕の下に育てられた、
志賀さんを慕う元初心者達だとは考えられないの？
165(2): 2017/08/10(木)22:13 ID:7s6bKjVS(3/3) AAS
>>164
俺ももと初心者だけど、志賀にはさんざんおちょくられたよ
ユーザフォーラムのDM使うとか小賢しい手口でね
>>143 >>149 のID出てこないね
166: 2017/08/10(木)22:29 ID:ClIK7qBw(1) AAS
おちょくれる人間が偉いという社会観ですかね
指摘される様にイジメのトラウマなのかなぁ・・
167(1): 2017/08/10(木)22:33 ID:X2q/SKjT(1) AAS
>>165
志賀にどんなこと言われたの？
168: 2017/08/10(木)22:55 ID:RthAuxBH(1) AAS
志賀擁護ｶｽはIDコロコロに進化したみたいだな
169(1): 2017/08/10(木)23:07 ID:uVRayIFM(3/3) AAS
>>165
低学力とか言ってる相手におちょくられたのかよｗ
170: 2017/08/11(金)00:05 ID:vs9FTCVo(1) AAS
志賀もichigojamのエヴァンジェリスト名乗るなら
これに出展するぐらいになってからにして欲しいものだな
外部ﾘﾝｸ:makezine.jp
171: 2017/08/11(金)00:07 ID:sYWI1aAn(1/5) AAS
低学力って言ってるのは志賀擁護だけだと思うんだがー
志賀は何も知らない初心者を虐める程度の能力はあるんだな
172(2): 2017/08/11(金)00:19 ID:Wyy2dnJR(1) AAS
>>167
君、そんなことも分からないの？ギャハハ的な
分からないことは志賀は一切触れず
>>169
そのディストリからは志賀がウザいから遠ざかったんだけど？
173: 2017/08/11(金)00:19 ID:bW7OyaMV(1/3) AAS
>>159 キャッシュ残ってたから魚拓も追加
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
> でもねぇ……自分が違反ライセンスの Web 翻訳を使ってたとしたら、自分は翻訳無理だから外れるじゃないですか。
> 自分かなり Launchpad に項目があるのでこれを翻訳者のみなさんでなおすって話でしょ？ 相当大変だと思うんですよ！
> 12:47 2017/02/26
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
外部ﾘﾝｸ:archive.fo (一つ前のTweetも含む魚拓)
> そんな自らの首を締める事をあえて言ってるという事は自分がそうではない事と言ってほしかったんだな〜というのも感じました。
> うん。知ってましたし、やってました。それもみなさんの元記事のおかげで。
> 12:49 2017/02/26
省8
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 829 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.022s