[過去ﾛｸﾞ] 志賀慶一氏によるWeb翻訳混入問題を語るスレ 4.5 [無断転載禁止]©2ch.net (391ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
153: 2021/04/05(月)16:16 ID:ybmW3ABB(2/2) AAS
typoはタイピングのミスのこと。つまり打ち間違いのこと。
ありがたく勉強させていただきました。
語源はtypographical error
154: 2021/04/05(月)17:57 ID:/mrVD64k(1) AAS
>>151
おいおい
真剣に受け取るなよw
こういうのは5chの面白いところだ
>>152
>そのひとはLinuxユーザじゃないでしょ
えっ？どういうことよ？
ユーザー以外いないっしょこの板には
155: 2021/04/07(水)10:41 ID:8JkUkhi1(1/2) AAS
>>40
木村花さん侮辱で略式起訴 福井の３０代男性
「フジテレビのリアリティー番組「テラスハウス」に出演していたプロレスラー木村花さん＝当時（２２）＝をツイッターで中傷したとして、東京区検は６日、侮辱罪で福井県の３０代男性を略式起訴した。３月にも大阪府箕面市の２０代男性が同じ侮辱罪で略式起訴され、科料９千円の略式命令を受けている。
男性は、昨年４月上旬に木村さんのツイッターに「死ねやくそが」「きもい」などと４回書き込み、侮辱した疑いで書類送検された。警視庁によると「中傷が多く投稿されていたので自分も投稿した。申し訳なかった」と供述している。」
sankei.com/affairs/news/210406/afr2104060008-n1.html
156: 2021/04/07(水)12:06 ID:8JkUkhi1(2/2) AAS
>>73
>>77
「侮辱した疑い」濃厚だな
同じ連中がここでずっと荒らしてるよな
157: 2021/04/07(水)23:56 ID:t56s+gHU(1) AAS
Linuxユーザには人間のクズが多い。
Linux信奉者には人間のクズが非常に多い。
Linux信者は人間のクズしか居ない。
こんなところだね。
158: 2021/04/08(木)12:44 ID:AqeR1CXq(1) AAS
このスレ読んで騒動があった当時の関係者の方々のやりとりや反応が書いてあって生々しく感じた。
そもそも渦中の人は何でコミュニティに深く首を突っ込んだんだ？
ただの功名心？商売に利用しようとした？何か肩書きが欲しかったのか？
いずれにせよ軽挙妄動な振る舞いだ。
159: 2021/04/08(木)14:02 ID:zoAut/Pb(1) AAS
＞いずれにせよ軽挙妄動な振る舞いだ。
ボランティアでコミュニティに参加したんだと思うよ。
Linuxコミュニティでは当たり前のこと。
160: 2021/04/08(木)16:38 ID:tyj/+KDK(1) AAS
翻訳の参加は割とハードル低いからな。
まあライセンス違反とメーリングリストへの暴言投下で台無しっすわ志賀さん。
161: 2021/04/08(木)21:56 ID:wkr59SPM(1) AAS
ライセンス違反とメーリングリストへの暴言投下なんかしたの？
そんなのないな
162: 2021/04/08(木)22:39 ID:brCzekhb(1) AAS
志賀がやったことはどう見ても「ボランティアとして参加」じゃなくて「悪意丸出しの妨害」だよな。
163: 2021/04/09(金)09:39 ID:+jtCrKky(1/7) AAS
暴言投下なんて見つからないのにウソを書いてるよな
164(3): 2021/04/09(金)11:52 ID:VvAlIuSj(1) AAS
はい暴言
> Hey, AWASHIRO Ikuya!
>
> You are the Fcitx project who refused by just looking at my name:
>
> I do not want to see your character anymore!
>
>
> BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA)
lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2017-February/007331.html
省1
165(5): 2021/04/09(金)12:38 ID:+jtCrKky(2/7) AAS
「やあ、あわしろいくやさん! 私の名前を見ただけで断ったFcitxプロジェクトの方ですね。あなたのキャラクターはもう見たくありません!」
↑ この発言のどこが暴言？ただの感想だろ？
>>40 は暴言じゃないよな？
166: 2021/04/09(金)12:46 ID:+jtCrKky(3/7) AAS
言葉がわからない人はVIP板へ行かないといけないだろ
「そういうことはVIPでやれ」と運営が言ってるはず
167(4): 2021/04/09(金)12:56 ID:WEeWiW5U(1/4) AAS
おい、あわしろいくや!
てめえ俺の名前見ただけでFcitxプロジェクトで拒絶しやがっただろ
てめえの顔なんざ二度と見たくねえんだよ
とでも訳すのが正しい
168(1): 2021/04/09(金)13:26 ID:+jtCrKky(4/7) AAS
>>167
その回答ならよくて及第点、ふつうなら落第にするけどな
169(1): 2021/04/09(金)13:59 ID:xTICuY/0(1/3) AAS
>>165
不可
>>167
良
170: 2021/04/09(金)14:00 ID:xTICuY/0(2/3) AAS
>>165
不可
>>167
良
171: 2021/04/09(金)15:04 ID:WEeWiW5U(2/4) AAS
>>168
Google翻訳だとこんな訳にならないからかなw
>>169
優の貰える答案をぜひ
172: 2021/04/09(金)15:14 ID:PqB1u/G6(1) AAS
>>165
普通に暴言だし、公式MLは志賀のお気持ち表明をする場じゃないので。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 219 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s