ヒックとドラゴン-How to Train Your Dragon- (975ﾚｽ)
上下前次1-新
127: 09/06(土)21:28 ID:P+nwRtdj(1) AAS
>>122
吹き替え版にはそれなりに子ども連れいるんじゃないの？
自分では字幕版しか見ないから知らんけど
128: 09/06(土)22:00 ID:N4bye+Uk(2/2) AAS
メインテーマの曲良すぎる
129: 09/06(土)22:16 ID:k0Gm2DU7(1) AAS
ほぼ満足やけど飛行シーンはもっとカッコよくできた
130: 09/06(土)22:41 ID:tss4sRoI(3/4) AAS
ゲップが作ってくれた尾翼ってバイキングマーク無いのかな？
アニメではトゥースもあのマークを付けてバイキングの仲間入りするって認識だったけど
131: 09/06(土)23:07 ID:IdGs+GAD(1) AAS
思いの外アニメ版と変わりなくてワロタ
132: 09/06(土)23:31 ID:UiMFezVO(1) AAS
公開に合わせてアニメ版を地上波放送すりゃいいのにって思ってたけど
これ初見の人には事前にアニメ見せない方が正解だわ
当時アニメを見て感動した者としては15年もの時を経て完全再現してくれたのがめちゃくちゃ嬉しいけど
思い入れもない人が実写の直前にアニメ見ちゃうとあまりにも内容そのまますぎて「同じじゃん！」つって低評価つけられそう
133(1): 09/06(土)23:37 ID:3cw3PaK0(1) AAS
ペット扱いにもにょる
134: 09/06(土)23:40 ID:tss4sRoI(4/4) AAS
日本だと家族だよなぁ
135(1): 09/07(日)00:30 ID:WdiWmpfO(1) AAS
ペットのニュアンスがあっちと結構違うみたいだね
相棒の意味もあるとか
あと冒頭の害虫(pests)と韻を踏んでるというか言葉遊びというか
ペットといえばプードルやポニーだけど〜って語るから相棒とかに翻訳しづらかったんだと思われ
136: 09/07(日)00:34 ID:Jdn0i1Hq(1) AAS
トゥースのフィギュア、今度こそいいのでるかなーと思ってたけどイマイチだったな
137: 09/07(日)00:39 ID:Q6Up81Qg(1) AAS
>>133
そもそもタイトルのtrain your dragonの時点でモニョるとこあるんよ
138: 09/07(日)00:54 ID:PeuPR5LZ(1) AAS
>>135
相棒に対してtrainと使うかなぁ
訓練するとか仕込むとかいうのは明確に上下関係感じるんだが
139: 09/07(日)01:11 ID:S/YF7F9s(1) AAS
日比谷IMAXで観てきたー
ｵｻｰﾝｵﾊﾞｻｰﾝばっかりだったわ自分もだけど
アニメ版まんまだったね
でも人間ドラマ部分がよかったわ
とくに主人公とﾄｰﾁｬﾝ
ドラゴンライドのところを4DXで観たい
140: 09/07(日)01:22 ID:Wo69Itkn(1) AAS
トゥース以外のドラゴンがリアルな造形になってるのが良かった
トゥースはアニメ版そのまんまの造形で質感だけ実写風になってるのがまた良かった
141: 09/07(日)01:39 ID:KZUtJhAw(1) AAS
httydという通り名が浸透してるほどに向こうでは人気なのに
日本ではそんなムーブメントが微塵も感じられないのがかなしい
142: 09/07(日)03:05 ID:P9m0vGTB(1) AAS
トゥースをtoothlessにしなかったのは正解なんだな
143: 09/07(日)04:11 ID:drxL7Rp0(1) AAS
ビッチとドラゴン観てきた。
退屈過ぎて欠伸の呼吸四ノ型雫破門突き繰り出したわw
クライマックスで落ちて起きたら脚がなくなっててワロタw
リアル4DXとはこのことだな。
宇多丸が絶賛してたから楽しみにしてたのに…
合成もアレ（作品名出て来ない）レベルだし、ヒロインがブサだし黒人いるし…
ディズニー作品かよと。
水曜XATの予定だったが、急遽火曜XAT、水曜IMAXの予定に変更したわ。
144: 09/07(日)06:57 ID:Nyeb+/Em(1) AAS
マルチすんなカス
145: 09/07(日)06:58 ID:TyEnQZrY(1) AAS
>>119
そうそう、ガンガン宣伝してた
146(1): 09/07(日)07:48 ID:+74yC0es(1/2) AAS
コレ見た人
アニメ版からの
細かい付け足し部分ってわかる?
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 829 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s