[過去ログ] 外人 「なぜ日本人は『L』と『R』が発音出来ないんだ?w」 (658レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
268(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:05:09.98 ID:GeG7wAwr0(5/24)調 AAS
>>233
マッハでもバッハでもいいけど、
実際のドイツ語の「ッハ」の音って、
喉の奥から絞り出すような音なんだよね。
知人のブラッハさんが「日本では誰にも正解にchを発音(聞き取り)してもらえないから」
って、泣く泣くハンコとかの登録名を英語風発音の「ブラック」にしてる。
無理して表記すれば「ブーラッハ」が近いと思うんだけど。
井上さんがインウィさんと呼ばれることに妥協するようなもので、正直気の毒。
269: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:05:11.86 ID:cm2HvXgS0(8/19)調 AAS
>>258
うん文脈でわかると思うよ
ネイティブだってLとRを混ぜたりする
Youtubeとか見てると、例えば映画俳優が感情こめて叫んだ「Love(ラァァァヴ)」も
Ruuuuuuvとか茶化して表記してたりする
270(1): キチンシンク(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:05:12.41 ID:4+gOqCN20(3/6)調 AAS
>>227
イギリス発音はアメリカでも馬鹿にされる。
米語 エブリディー
英語 エブリダ〜イ
俺も初めて聞いたときは腹抱えて笑った
271: 張り手(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 13:05:19.60 ID:elmHKINP0(1)調 AAS
日本語の「らりるれろ」はRとLどっちでもないなら英語話者はどうやって発音するんだ
272(2): ジャンピングDDT(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:05:23.89 ID:ouxr07/T0(1/2)調 AAS
>>2
よく解らないので実例頼むわ
あいつらはZとJじゃないの?
273: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:05:33.54 ID:SVXqAUTY0(5/9)調 AAS
Lu Li Ru Le Lo
274(1): 男色ドライバー(北海道) 2013/10/23(水) 13:05:33.98 ID:8Od13sP4P(1/2)調 AAS
>>248>>252
韓国人の英語を笑うのは、LとRの発音を区別できるようになってからにしたほうがいいよ
お前らの発音だってネイティブからしたら爆笑モンだからね
275: 腕ひしぎ十字固め(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 13:05:45.37 ID:vTbjCtRRO携(3/3)調 AAS
>>171 帰ろうと思って靴べら頼んだら美空ひばり好きの女将に身の上話始められたりとかな
276(1): ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:05:45.74 ID:WEW929dh0(3/13)調 AAS
アメリカ英語だと
country とか-try系は チュリィになるだろ
water は ワラ とdやrの音が入る
interview は、イナビュゥ みたいにnになる場合がある
absolutely とかthat とか多くの単語でtを発音しない場合がある
これらは口語などの文中で縮まったとき起きる現象だから
1単語だけ丁寧に発音させるとまた変わってくる
277: デンジャラスバックドロップ(鳥取県) 2013/10/23(水) 13:05:46.92 ID:W0MLn7/e0(1/3)調 AAS
続かずに投げ出したダイアリー
278: トペ スイシーダ(空) 2013/10/23(水) 13:05:49.05 ID:pIN7hqFb0(1)調 AAS
カラオケ→キャリオーキー
サケ→サキ
なんて言ってるよねあんたらも
279(1): 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:06:14.16 ID:UWw43ZOZ0(1)調 AAS
教えてもらってないのにできるわけ無いだろ
280: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:06:32.06 ID:SVXqAUTY0(6/9)調 AAS
La Li Ru Le Lo
281(1): ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:06:32.95 ID:CGo+riCi0(1/14)調 AAS
韓国人はFの発音がPになるのが致命的
この前駐車場でプリ?プリ?って聞かれて何のことかと思ったら
この駐車場は無料か?って意味だった
282: メンマ(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:06:37.16 ID:nkq3g6hzi(1)調 AAS
外人だって、n+母音の日本語言える奴殆どおらん
283: キチンシンク(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:08:02.42 ID:4+gOqCN20(4/6)調 AAS
>>279
中学の英語教師の発音が滅茶苦茶だしなw
284: リバースネックブリーカー(catv?) 2013/10/23(水) 13:08:03.20 ID:NMKxnfTs0(1)調 AAS
南朝鮮人もよく
PAKANISURUNA
とか言ってるよあ
285: 目潰し(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:08:11.18 ID:6O0HMx9t0(1)調 AAS
あいつらはあいつらで日本語のら行がヘッタクソだからお互い様
286(4): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:08:14.35 ID:cm2HvXgS0(9/19)調 AAS
>>270
>イギリス発音はアメリカでも馬鹿にされる。
そうか?
逆じゃねぇの?
イギリスでアメリカ発音が馬鹿にされるってのは良く聞くけど
アメリカでイギリス発音をバカにするって聞いたことねぇけどな
カッチリしたイギリス発音(ブリティッシュ)だとアメリカでは品良く聞こえるってのは聞いたことあるけど
287: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:08:14.72 ID:YoKnk9NT0(4/7)調 AAS
>>61
elect(選ぶ)と、erect(勃起)とじゃ偉い違いだからな
どうしてエレクチオンしないのよぉ―!!
288: フェイスクラッシャー(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 13:08:15.44 ID:ZCJmtvDNO携(1)調 AAS
練習すればできますがな
言葉なんてそんなもん
289(1): ファイナルカット(千葉県) 2013/10/23(水) 13:08:22.73 ID:mX3P4Adc0(1/2)調 AAS
フランス語なんてhの音が無いんだろ?
どうやって生きて来たんだ今まで。
290: ニーリフト(愛知県) 2013/10/23(水) 13:08:33.14 ID:otIJ8LAoP(2/2)調 AAS
ケン ワタナービ
291: ジャンピングDDT(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:09:03.66 ID:ouxr07/T0(2/2)調 AAS
>>222
TPOに合わせて同じ意味の単語でも数種類ずつ言い方が変わる言語が簡単だって?
マジか〜
じゃあ外人が英語を日本人に押し付けないで日本語覚えて欲しいよな
LとRの音も聞き取れないんだから日本人には英語は難しいんだよ
292: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:09:14.98 ID:GeG7wAwr0(6/24)調 AAS
>>281
牛乳を「キューニュー」
Zooを「チュー」
って発音してるのを聞いたことがある。
293: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:09:23.94 ID:cm2HvXgS0(10/19)調 AAS
ポケモン → ポォキモン
294: ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:09:39.56 ID:WEW929dh0(4/13)調 AAS
>>227
アメリカ英語だと口語のcantはカンに近くなるけど
canはキャンのまま
295: アキレス腱固め(庭) 2013/10/23(水) 13:10:33.62 ID:IN8mxYaz0(1)調 AAS
LALAをRARAと入力してあれ??ってなった
296(1): キン肉バスター(関東地方) 2013/10/23(水) 13:10:42.39 ID:pfbKYDxNO携(6/7)調 AAS
>>261
チョングリッシュはいちいちプッププップとキムチ臭い唾飛ばしながら喋るから汚いし臭い。
発音だけの問題じゃねぇよw
297(1): ファイナルカット(千葉県) 2013/10/23(水) 13:10:57.77 ID:mX3P4Adc0(2/2)調 AAS
>>133
新しく出来たものは大体中性なんだろ?
298(1): 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:11:07.94 ID:YoKnk9NT0(5/7)調 AAS
>>289
HAHAHAHAHA(^o^)が、アアアアア( ゚д゚)ってなるのか、
フランス人って恐ろしい民族だな……
299: ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:11:50.77 ID:WEW929dh0(5/13)調 AAS
>>286
若者が友達同士の会話で使うと、気取ったり格好つけたりしてるようには思われたりするとは思うよ
300: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:12:09.11 ID:SVXqAUTY0(7/9)調 AAS
パァケッッモンター
301(2): キチンシンク(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:12:21.31 ID:4+gOqCN20(5/6)調 AAS
>>286
年代によるんだろうな。
年寄りからしたらイギリス英語の方が綺麗にきこえるんかもしれんがw
302: フライングニールキック(愛知県) 2013/10/23(水) 13:12:43.54 ID:kOUCwsky0(3/3)調 AAS
>>296
それは迷惑だね。英語の発音はいいけどチョンは死んたほうがいいかもしれない。
303: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:13:47.19 ID:GeG7wAwr0(7/24)調 AAS
>>298
スペインもイタリアもそうだよ。
hって、多分本来は「息だけを吐き出す、という意味の記号」なんじゃないかと思う。
音は後からついてくる。
304: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:13:53.96 ID:SVXqAUTY0(8/9)調 AAS
綿メロン
305: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:13:53.97 ID:CGo+riCi0(2/14)調 AAS
>>286
まあお互い様だな
東京弁と大阪弁の関係に似ている
ツボにハマるとそのせいで異性にモテたりもするけど
基本的にはお互いにバカにされる
306(1): 膝靭帯固め(dion軍) 2013/10/23(水) 13:14:59.38 ID:Rt2MljNC0(3/3)調 AAS
一番聞き取りにくかったのはスパングリッシュだな
234ルートのバスに乗れって言われた時「トゥットゥリーフォーゥ」って言われたり
フランス人はアクセント高いだけで聞き取りやすい
中国人は割と日本人に近い発音だったよ
307: キチンシンク(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:15:03.58 ID:4+gOqCN20(6/6)調 AAS
>>156
ワロタ、腐ネイティブとか・・
308: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:15:14.89 ID:SVXqAUTY0(9/9)調 AAS
日本は書くのが先だからおかしくなる
309(2): デンジャラスバックドロップ(鳥取県) 2013/10/23(水) 13:15:24.18 ID:W0MLn7/e0(2/3)調 AAS
それよりフランス語のRの発音やばすぎるだろ
一体どういう意図があってあんな喉から発音するようになったんだ
310: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:15:30.10 ID:GeG7wAwr0(8/24)調 AAS
>>286
アメリカ人が「イギリス人のモノマネ」をして爆笑してる場面なら何度も遭遇したが、
逆にお目にかかったことはないなぁ。
311: ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:15:54.03 ID:WEW929dh0(6/13)調 AAS
>>301
BBCとかの英語は、日本人にはすごい聞きとりやすいが
イギリスは方言ひどいせいか、口語のコメディとかみると
英語に聞こえないレベルのあるけどな。BBCが作ってる全国放送のコメディなのに
312: TEKKAMAKI(WiMAX) 2013/10/23(水) 13:15:58.17 ID:EZLXEuLY0(1)調 AAS
できるよ
エェ〜ウ
ォア〜
313: 張り手(関西・東海) 2013/10/23(水) 13:16:17.75 ID:RKWbPdQZ0(1)調 AA×
314: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:16:21.66 ID:YoKnk9NT0(6/7)調 AAS
フランス人:息を吐くように発音する
朝 鮮 人:息を吐くようにウソをつく
315(1): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:17:04.60 ID:cm2HvXgS0(11/19)調 AAS
>>301
いやーユーチューブでブリティッシュ発音したいって若いアメリカの女の子見たけどねー
316: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:17:09.31 ID:CGo+riCi0(3/14)調 AAS
というかアメリカもイギリスも人種や階級によって全くアクセントが違うからな
ボストンあたりではイギリス訛りは馴染むだろうし
西海岸でイギリス訛りは違和感強いだろうな
317: エメラルドフロウジョン(東京都) 2013/10/23(水) 13:17:23.24 ID:HgG9oC6S0(2/2)調 AAS
あれ? これも指摘されていなかった?
これも常識だろうけど、日本語ほど音韻の少ない言語体系は世界的にも珍しい。
古事記や万葉集の研究から、奈良時代あたり(またかよw)まではもうすこしあったようだけど、
以降、整理収縮されていったんだ。
それどころか平安後期になると、「ゐ」「ひ」と「い」、「ゑ」「へ(助詞除く)」と「え」も混同されて行った。
だから日本語は言語を使えるようになるだけなら簡単な部類に入る。
文字にしようとすると、一気に異様なまでに難しくなるけど。
318: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:17:35.92 ID:YoKnk9NT0(7/7)調 AAS
日本人:大嫌いな国の言葉は話さない
在 日:大嫌いな国の言葉しか話せない
319: ラダームーンサルト(東京都) 2013/10/23(水) 13:18:04.15 ID:honyNDf70(1)調 AAS
>>33
ありかとこちゃいましゅ
320: 魔神風車固め(庭) 2013/10/23(水) 13:18:48.46 ID:VVwaAsCF0(1)調 AAS
イの口でしゃべると良いらしい
母音イが多いからね
321(2): かかと落とし(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 13:19:07.13 ID:qSaT+YI/O携(1)調 AAS
>>309タン吐くおっさんみたいだよな。
322: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:19:27.08 ID:GeG7wAwr0(9/24)調 AAS
>>306
イタリア人と電話で話ししてて、
3がとうとう聞き取れなかったな。
トゥルリー!トゥルリー!、って言うから。
スリーの事だと気付くのに時間かかった。
323: ニーリフト(東日本) 2013/10/23(水) 13:20:50.67 ID:v8nllSKYP(1)調 AAS
>276
それらはLとTとDとNが同じ口の使い方だから必然的に音も似るから起きる。Rは動作が全く違う。
waterはwalerやwaderとほぼ同じ口の動作なので急ぐとワラやワダになる。
LTDNは舌で上あごの同じところをはじく動作で、absolutelyはlu-te-lyと同じ動作が続くから発音しきれなくて消え易くなる。
buttonも同じ理屈でバンンに近くなる。
324: デンジャラスバックドロップ(鳥取県) 2013/10/23(水) 13:20:59.13 ID:W0MLn7/e0(3/3)調 AAS
>>321
しかもあの発音が世界で一番美しいと評価されてる・・・
俺には全く理解できない
325: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:21:01.84 ID:GeG7wAwr0(10/24)調 AAS
>>321
か〜〜〜っ、ぺっ、の「〜」の部分だよね。
326(1): バズソーキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:21:20.63 ID:DgyHF+dHi(1/4)調 AAS
誰かwuとyiを日本語で書く方法教えてくれ
発音できるが書けない
327: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:21:59.19 ID:cm2HvXgS0(12/19)調 AAS
>>276
>country とか-try系は チュリィになるだろ
あーこれは前後の組み合わせによるだろ
前後関係によってはチュラ系の発音になる単語は確かにかなりある
けど「Try」をチュラィに近い発音になるのは聞いたこと無いし
ほとんどトライだなぁ
「Transport」もチョランスポートに近いの聞いたこと無い
トランスポートだなぁ
だから「英語のtはchに近い」って言い切っちゃうのはあまりに乱暴で強引過ぎるってこと
328(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:23:17.22 ID:GeG7wAwr0(11/24)調 AAS
>>326
何語の発音をカタカナ表記にしたいのかで変わるよ。
北部イタリアとかドイツならWuはヴーだし。
329: 雪崩式ブレーンバスター(大阪府) 2013/10/23(水) 13:23:40.36 ID:Kj5bzyxI0(2/3)調 AAS
>>309 巻き舌ができないとか・・・
330: ハイキック(家) 2013/10/23(水) 13:24:20.20 ID:KCw4Ejn00(2/6)調 AAS
アメで授業中にイギリス人が結構聞き返されてた
黒が教科書を読んだら白の教授が分からなかった
331: フォーク攻撃(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:28:09.39 ID:yIO7NOFR0(1/4)調 AAS
>>99
ネイティブジャップだけど100回中100回正解余裕
英検1級ぎり受かるくらいの英語力
まあ普通に英語のニュースとか毎日聞いてれば区別つくよ
それでも区別つかないやつはLとRが違うっていう認識がない奴
LかRつく単語を聞くたびにこれがR(L)の音かーって意識してればすぐ覚えられる
332(1): ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:28:13.60 ID:KYqyUpYuI(3/3)調 AAS
>>315
ルーツによるんだよ。イングランド系移民ならそりゃ
本国のイングリッシュ話したいだろうし、
スコットランド人ならスーザンボイルみたいな
すこティッシュイングリッシュ・・・・・・
ネグロイドやヒスパニックや
フレンチやジャーマニなんかの移民はアメリカンイングリッシュに
馴染んでるだろう。
333(1): ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:28:35.62 ID:CGo+riCi0(4/14)調 AAS
テレビで見たけどアフリカのある部族では
会話の中に舌打ちみたいなコッて音が入ってたな
コッ ほにゃらら〜 コッ カッ ほにゃらら〜 コッコッ
って感じで
334: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:29:26.99 ID:cm2HvXgS0(13/19)調 AAS
ユーチューブにサンプルがいっぱいあるから
これからの若い連中はユーチューブ使って英語勉強するべき
ネイティブの発音が直接聞けるんだから
むしろ中高の英語の授業でユーチューブ使用するのを義務付けて欲しいくらい
335: スリーパーホールド(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:30:00.35 ID:b+pBlJMmi(3/4)調 AAS
>>268
TeXを作った本人がTeXをうまく発音できないし
336: バズソーキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:32:22.15 ID:DgyHF+dHi(2/4)調 AAS
>>328
www を無理矢理読んだときの音…表現難しいな
yiは中国語の発音?
337: 雪崩式ブレーンバスター(大阪府) 2013/10/23(水) 13:32:43.68 ID:Kj5bzyxI0(3/3)調 AAS
>>333 ベトナム人のニャニャニャっていうのも不要なもの挟んでる感がある
338(1): 16文キック(茸) 2013/10/23(水) 13:34:03.31 ID:Gf0ZlSNa0(1/2)調 AAS
>>272
一般レベルの韓国人はFがPになる
だからPhotoをポト、Ifをイプと発音する
留学先で韓国人の友達に言われて瞬時に理解出来なかったわ
339: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:34:05.39 ID:cm2HvXgS0(14/19)調 AAS
>>332
ここ読んで
外部リンク:d.hatena.ne.jp
あと、映画とかでもブリティッシュアクセントは「品がいい人」と言う記号的に良く使われる
340: フォーク攻撃(大阪府) 2013/10/23(水) 13:34:14.47 ID:ksYM8A8u0(1)調 AAS
カーイコークシーテクーダサーイ…
341: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:34:19.79 ID:CGo+riCi0(5/14)調 AAS
発音と会話に関してはむしろ中高で英語を教えないほうが変なクセつかなくてよさそう
342: 稲妻レッグラリアット(茸) 2013/10/23(水) 13:35:27.65 ID:c6qf76wp0(1)調 AAS
ラックススーパーリッチで解決できると、この前ツイートをみたわ。
343: 河津掛け(愛知県) 2013/10/23(水) 13:36:00.21 ID:8I6hi9iH0(2/4)調 AAS
耳に柔軟性のある幼児期にネイティブから教わるのが一番
せめて幼稚園でネイティブによる英会話の時間があればねぇ
344(2): フェイスロック(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:36:10.52 ID:VizeZ+sH0(1)調 AAS
Rって舌を巻くだけで舌先をどこにも接してないんじゃね?
345: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:37:41.88 ID:GeG7wAwr0(12/24)調 AAS
>>344
英語ではね。
346: クロスヒールホールド(大分県) 2013/10/23(水) 13:38:36.25 ID:T+DKO/r/0(1/2)調 AAS
>>344
舌をどこにもつけずにラリルレロって言う感覚でいいよな
舌を巻くって説明が余計話をややこしくしてると思うわ
347(1): フォーク攻撃(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:39:03.13 ID:yIO7NOFR0(2/4)調 AAS
RとLは有名だから意識してるのか
thとsやshあたりの区別ついて無い奴のが多い
348: 膝十字固め(埼玉県) 2013/10/23(水) 13:39:13.62 ID:/TMOSBQL0(1)調 AAS
electionとerectionを言い分けられなかったお陰で白人美女がムラムラしちゃってセックス申し込まれたわ
セックス申し込まれたわー
349(1): セントーン(岡山県) 2013/10/23(水) 13:39:21.80 ID:qyUwl+xo0(1)調 AAS
>>272
PとFが同じというかFの音がないので似た発音に置き換えてる
例えばフランスがプランスになるしフェラーリはへラリになる
朝鮮語においてはLとRはもちろんTとD、GとK、PとBと場合によってFの区別がない
日本のラジオでオリンピック中継聞いても金メダルなのか銀メダルなのかわからないとか言ってた
その代わりと言っては何だけど、母音が異常に多くて日本語で同じ『チョン』でも何種類も発音がある
同じ子音でもタンを吐くように喉から出すとかがあったりしてとにかく不快で気持ち悪い言語
350: トペ コンヒーロ(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:40:33.20 ID:xxnJFwXCi(1)調 AAS
発音はできるんだよ。
聞き分けるのは無理。
351(2): エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:40:52.08 ID:L2gtcdOo0(1/4)調 AAS
>>347
「this」と「dis」の区別がつかん
352: 16文キック(茸) 2013/10/23(水) 13:42:09.73 ID:Gf0ZlSNa0(2/2)調 AAS
>>82
フランス人 "I ate cockroaches."
俺 「えーっ、ゴキブリ食べちゃったの?」「あっ、嫌い (hate) なのか」
353: 男色ドライバー(埼玉県) 2013/10/23(水) 13:42:10.23 ID:Udp83xVH0(1)調 AAS
なんで『つ』が『ちゅ』になっちゃうの?
354: 中年'sリフト(千葉県) 2013/10/23(水) 13:42:29.62 ID:gXiAsdnf0(1)調 AAS
murder これ発音超むずい
355: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:43:33.19 ID:cm2HvXgS0(15/19)調 AAS
>>351
そのへんは英語圏でもいろいろだな
黒人は「That」を「ダット」って言ったりするし
356: ハイキック(家) 2013/10/23(水) 13:44:17.02 ID:KCw4Ejn00(3/6)調 AAS
舌や口の位置や動かし方含めて発音記号をしっかり教えれば発音は良くなる
ネットに教材もあるしそんれに特化したDVDなんかもある
その後に音声認識や録音してチェックすればもっと良い
357: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:46:10.01 ID:CGo+riCi0(6/14)調 AAS
>>349
韓国語話者って口先が尖って口角が下がるのが問題だな
日本人も口角下がってるけど韓国ドラマとか見ると露骨に下がってると思う
アメリカ生活が長い日本人は口角上がってるから言語の影響は大きいのだろうな
358: ジャーマンスープレックス(茸) 2013/10/23(水) 13:46:42.17 ID:8l4hjl000(1)調 AAS
>>257
kauphy?
359(2): フォーク攻撃(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:47:31.53 ID:yIO7NOFR0(3/4)調 AAS
>>351
disはカタカナのディに近いからそのままでいい
thは日本人なら意識しないとできない
ディのときは舌は前歯の付け根あたりについてるが
thは前歯の先端につける(というか前歯と奥歯の間に舌をいれるかな?)
360(3): キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 13:47:37.09 ID:IDUqiqvA0(1/4)調 AAS
(´・ω・`)なんで白人英語のやつはサムライをサミュラーイって言うの?
サムライはいてもサミュラーイはいないよ
361(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:48:17.51 ID:GeG7wAwr0(13/24)調 AAS
発音するときの「口の形」さえ正確なら、
音は後からついてくる、と思ってる。
だからキモは「口の形」。
身につける方法はひたすら筋トレ。
362: バックドロップ(茸) 2013/10/23(水) 13:48:17.83 ID:09z33LLC0(1)調 AAS
そういう音使わなかったから
以上
363(4): ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:48:24.27 ID:CGo+riCi0(7/14)調 AAS
意外と日本人が軽視しがちなのが母音
「アニマル」が全く通じなくて参った事がある
364(3): タイガードライバー(岩手県) 2013/10/23(水) 13:49:28.31 ID:DviLRT2Q0(1/2)調 AAS
ペリーがきた時函館の侍が作った教科書に
Waterのことを「ヲワラ」って書いててやるじゃんって思った
ウォーターよりそれっぽいわ
365(3): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:49:33.62 ID:cm2HvXgS0(16/19)調 AAS
英語が出来ない理由のもうひとつ大きな要素が
日本人の口を大きく動かさないんだよな
英語は口を大きくハッキリ動かさないと駄目なんだが
日本語はあまり口を開かないでモゾモゾって発音できちゃうし
口をハッキリ開いてしゃべる習慣も無いから
英語の発音も難しくなる
366: ウエスタンラリアット(東京都) 2013/10/23(水) 13:49:35.31 ID:geOvPduK0(1)調 AAS
「わ」と「は」の区別も出来ない毛唐は黙ってな
367: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:49:55.75 ID:GeG7wAwr0(14/24)調 AAS
>>360
英語風だとミュージアムやミュージックと同じ感覚のmuなんでない?
ラテン系ならムゼオ、ムジカだから、ちゃんとサムライって発音するんじゃ?
368: ダイビングヘッドバット(庭) 2013/10/23(水) 13:50:47.50 ID:gYacYsKf0(1)調 AAS
俺はビダルサスーンの方が聞き馴染みがある
369: ローリングソバット(大阪府) 2013/10/23(水) 13:51:25.47 ID:eo4+bZEe0(1)調 AAS
rice ライス
外部リンク[wav]:www.westatic.com
lice ライス(色っぽく)
外部リンク[wav]:ejje.westatic.com
おわかりいただけただろうか?
370(2): バズソーキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:53:04.36 ID:DgyHF+dHi(3/4)調 AAS
>>338
でもファビョーンは言えるんだぜ
Fが言えないんじゃなくて言おうとしてない。
日本語でカフィとか言わずにコーヒーって言うのと同じかと。
371(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:53:42.15 ID:xm02o/Zl0(1/5)調 AAS
外人に日本語の
らりるれろ
これをL とR で理解出来たら褒めてやるよ
と言ったらあいつらパニクったな
日本語のL と R 理解してないのに、お前らのL とR 理解しろって傲慢だよと
372: エルボードロップ(庭) 2013/10/23(水) 13:54:02.14 ID:Im2KWMnL0(1)調 AAS
外人に京急の車内アナウンスで日本語を教えたらどうなるの?
373: スリーパーホールド(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:54:10.05 ID:b+pBlJMmi(4/4)調 AAS
>>363
母音と言うより音節とイントネーションじゃないか?
奴らは日本人みたいに母音を聞き取る能力がないから
日本語の1文字が1音節に聞こえたりするらしい
374: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:54:22.71 ID:CGo+riCi0(8/14)調 AAS
>>360
日本語の響きって英語ネイティブからはダダダダダダってマシンガンの銃声のように聞こえるらしい
日本人は「マクドナルド」でしょ
英語はペラペーラペラペーラっていうリズムだから「マッダーナル」のようになる
その言語特有のリズムっていうのがあるんだろうな
375: 河津掛け(愛知県) 2013/10/23(水) 13:54:26.52 ID:8I6hi9iH0(3/4)調 AAS
>>359
>前歯と奥歯の間に舌をいれる
その状態でどうやって声を出すのかとうのが
日本人の理解を超えてたりするね
前歯の隙間から空気がスースー漏れだすだけ><
376: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:54:31.15 ID:GeG7wAwr0(15/24)調 AAS
>>363
エニモー!
だとany moreと間違えられちゃうかな。
文脈があるからなんとかなるか。
どーでもいいけど、
若き日のアニマル浜口が「ビースト」って単語を知っていれば…。
「なんであのオッサンのリングネームはアニマルなんだ?」
「ホントはビーストの意味にしたかったんだと思うよ」
って会話を何度したことか。
377: クロスヒールホールド(大分県) 2013/10/23(水) 13:55:00.01 ID:T+DKO/r/0(2/2)調 AAS
>>360
mの後のuが問題らしい
マツダがmazdaなのは
海外でもマツダと発音してもらうためだって聞いたことある
matsudaだとまず無理なんだと
378: 魔神風車固め(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:55:20.55 ID:jVWS6Dv90(1)調 AAS
>>363
「エニモー」だろうが
379(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:55:23.72 ID:xm02o/Zl0(2/5)調 AAS
>>365
外人が口を大きくして話してるのは英語学校のバカ教師だけだよ
一般人は口そんなに開けて話さんよ
380: ブラディサンデー(チベット自治区) 2013/10/23(水) 13:55:53.24 ID:XZNqq/dA0(1)調 AAS
しゃべるのは簡単だろ。
聞き取りが無理。
破裂音がするかしないかで認識してる奴ネイティブでもいねぇだろ。
前後の語句による類推補助が必須。
381(1): ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:56:11.66 ID:WEW929dh0(7/13)調 AAS
>>364
昔のほうが聞こえた音どおりにカタカナ語表記してるけど
どっかの時点でローマ字読みに統一したんじゃなかったっけ
382(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:56:31.07 ID:GeG7wAwr0(16/24)調 AAS
>>370
ファビョーンは「hua」じゃないか?
「fa」とは別物、って解釈かと。
むしろ、日本人はhuaとfaの区別もつかんのかー、と馬鹿にしてくると思う。
383: エクスプロイダー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:56:33.05 ID:On5p/fHz0(1)調 AAS
英語圏の人は抑揚つけずに言葉話せないの?
384: キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 13:56:40.64 ID:IDUqiqvA0(2/4)調 AAS
>>363スェードのホモソングを聴けばアニモーって言ってるのが分かる
385: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:57:11.52 ID:cm2HvXgS0(17/19)調 AAS
>>371
日本のラ行はRでもLでもないからな
「RaRiRuReRo」でも「LaLiLuLeLo」でもない「ラリルレロ」を発音してみろって言ってもたぶん出来ない
386(3): ネックハンギングツリー(大阪府) 2013/10/23(水) 13:57:49.36 ID:AmR6cPLC0(1/2)調 AAS
舌の位置を習ってない
387: タイガードライバー(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 13:58:00.48 ID:gUaNJLO40(1)調 AAS
なんで外人って日本語も理解できないわけ
388: 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:58:02.70 ID:xm02o/Zl0(3/5)調 AAS
>>364
いい耳してたし、日本語も昔はひらがなももっとあったよな
表現力が減った日本語から他の語学表現するのを諦めた文部省
389: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:59:13.68 ID:GeG7wAwr0(17/24)調 AAS
>>381
ジョン万次郎の手製辞書がすごい。
耳コピの極致。
欧文スペルをいちいちカナに無理くり対応させたローマ字が悪い。
へボンが悪い。
390: キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 13:59:16.66 ID:IDUqiqvA0(3/4)調 AAS
>>365
何でそんなに書きたい事があるか知らないが、昭和の日本人の英語の歌をを聴くと、子音が弱いと思う。
当時はみんな字幕映画も見なかったし、英語=レロレロ・ペラペラなイメージのままで歌手も発音してる感じ。
ニコニコで日本人が歌ってるフランス語の歌をヒアリングしても子音を聞き逃してる。
加山雄三は子音がはっきりしてる
391: 河津掛け(愛知県) 2013/10/23(水) 13:59:32.15 ID:8I6hi9iH0(4/4)調 AAS
「掘った芋いじるな」はジョン万次郎だっけ
392: エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:59:34.30 ID:L2gtcdOo0(2/4)調 AAS
>>359
thx!
393(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:59:39.32 ID:xm02o/Zl0(4/5)調 AAS
>>386
あと口の動きと息を出しながら話すことも教えてあげないとな
息継ぎせずに話す奴多いわ
肩に力入りすぎ
394(1): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:59:54.34 ID:cm2HvXgS0(18/19)調 AAS
>>379
ユーチューブ見なよ
動画リンク[YouTube]
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 264 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ
ぬこの手 ぬこTOP 0.041s