【映画】「君の名は。」北米で4月公開　「前前前世」英語Ver.は「Zenzenzense」に [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] 【映画】「君の名は。」北米で4月公開　「前前前世」英語Ver.は「Zenzenzense」に [無断転載禁止]©2ch.net (105ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

1(1): yomiφ ★ 2017/01/18(水) 11:12:07.58 ID:CAP_USER(1)調 AAS
画像ﾘﾝｸ

RADWIMPSが主題歌および劇伴を手がけた映画「君の名は。」の北米公開が決定。
また一部劇場で英語詞主題歌バージョンが上映されることが明らかになった。

北米版の「君の名は。」は、「Your name.」という英題で4月7日（現地時間）より全米とカナダの劇場にて上映予定。
今回は、英語圏で映画を鑑賞する人にもストーリーと主題歌が密接に関わっている作品の世界を最大限に楽しんでもらいたいという思いから、野田洋次郎（Vo, G）が英語詞を新たに書き下ろした。

北米版の主題歌は「Zenzenzense (English ver.)」「Dream lantern (English ver.)」「Sparkle (English ver.)」「Nandemonaiya (English ver.)」というタイトルとなる。
なおこの4曲は1月27日より主要配信サイトにて配信リリースされたのち、2月22日にはCD盤が国内でリリースされる。

また北米公開決定を記念して、英語主題歌4曲を使用した英語字幕付きの「君の名は。」が1月28日から2週間上映される。
さらに海外版サウンドトラック「Your name. (deluxe edition / Original Motion Picture Soundtrack)」が3月10日にUS盤としてCDリリースされる。

■新海誠コメント

RADWIMPSにとって、メロディと歌詞は切り離せないもののはずです。にもかかわらず、英語圏の観客のために素晴らしい英語歌詞を作ってくれたRADWIMPSに、心より敬意と感謝を申し上げます。
「君の名は。」では歌と台詞と物語は渾然一体であり、主題歌の歌詞は主人公たちの叫びでもあります。今回の英語主題歌版で、北米の観客に「君の名は。」の世界をより深く楽しんでいただけることを願っています。

■RADWIMPS「君の名は。English edition」収録曲

01. Dream lantern (English ver.)
02. Zenzenzense (English ver.)
03. Sparkle (English ver.)
04. Nandemonaiya (English ver.)

外部ﾘﾝｸ:natalie.mu

2: 2017/01/18(水) 11:13:45.17 ID:UwrgvSKJ(1)調 AAS
前世　前世　それは前世～♪

3: 2017/01/18(水) 11:24:21.55 ID:hP4wZnlF(1)調 AAS
すぐ米の靴を舐める

4: 2017/01/18(水) 11:25:35.37 ID:PGY5QMtp(1/2)調 AAS
「禅」と勘違いさせるとは...

あざとい

5(1): 2017/01/18(水) 11:29:00.96 ID:VWneRzXI(1)調 AAS
さすがに恥ずかしいからやめろ

6: 2017/01/18(水) 11:30:57.87 ID:nBVoOU7S(1)調 AAS
前前前世も悪くないけど、ラストのスタッフロールで流れた歌が最高だった

7: 2017/01/18(水) 11:33:54.83 ID:C0D4yagr(1/3)調 AAS
上白石姉のアンプラグドバージョンが透明感ハンパ無い

8(1): 2017/01/18(水) 11:38:17.77 ID:lLgBWnDd(1)調 AAS
いい加減TVで流れる「ぜんぜんぜんせ！」と
「入れ替わってるぅ！？」セリフがウザいんですけど。

9: 2017/01/18(水) 11:42:33.60 ID:V7jN0ECg(1/3)調 AAS
>>5
「64」だの「怒り」だのの学芸会もってくよりましだろ？

10: 2017/01/18(水) 11:43:01.67 ID:+Y7vj4x0(1)調 AAS
確実に禅を意識してるな
しかも生まれ変わりともかけてるからあながち離れてもいない

11(1): 2017/01/18(水) 11:46:12.29 ID:gQrJfQRl(1)調 AAS
日本語のままの方がいいのに

12: 2017/01/18(水) 11:52:26.48 ID:Hr76J/AA(1/13)調 AAS
君の名は。の組み紐
画像ﾘﾝｸ

そうかの旗
画像ﾘﾝｸ

完全に一致

13: 2017/01/18(水) 11:52:47.22 ID:Hr76J/AA(2/13)調 AAS
笛舐め変態キチガイ新海の幼稚な思考回路
１、入れ替わった女が、特技で奥寺と男をくっつけようとするシーンを入れたい
（この時点で不要なシーンであるが新海はアホであるから気付かない）
２、編み物してたから奥寺の制服を縫う展開にしよう。
（早退したり、予備に着替えない矛盾）
３、チンピラに切らせよう！
（混雑した明るいカフェで、制服を着たまま切られて気付かない矛盾）
（料理全額無料になったチンピラがなぜ制服を切るのかという矛盾）
（なぜか本人も同僚も客も気付かない矛盾）
（回りも気付かない矛盾）
（カッター出した時点で銃刀法違反なので、新海が無知だと良くわかる）
４、ついでにエロシーンも入れよう！
（彼女でもない女が密室でスカートを脱ぐ矛盾）

一つの話でこれだけの矛盾が発生する。
驚くべきはこの一連のシーンが話に関係ないという事。
誰のキャラも立たず、話も一切展開しない。
救いようのない糞脚本である。

すぐできるから→他人のスカートのケツに幼稚園児の落書きのような絵
→うわぁ有難う！
（新海は元々無知なのに、取材や調査をしないため、
刺繍と縫い止めの違いが理解できていない点もアホ）

明らかにおかしいよね。矛盾というか２人ともキチガイだよね。
異常な人間描写をして、それが異常だとわからない。
つまり新海が監督の能力以前に、通常の社会人であれば理解出来る事が
理解できないアホだという事ですね。

15: 2017/01/18(水) 11:53:33.66 ID:Hr76J/AA(4/13)調 AAS
主人公「忘れちゃうから名前を書いておこう！」
↓
夜空に絶叫ｗ「お前の名前はミツハ！ミツハ！ミツハ！」
↓
主人公「誰だっけ？」

自分で書いておこう言ってたじゃんｗｗ叫ぶ前に書こうよｗ
新海よ、お前は最悪の糞映画を作ってステマだけで売り上げた
映画史上最悪のバカ監督だ。

中国公開2日間で600万人。
↓7000スクリーンで割ると２日間で857人。
単価1200円、売上一日50万ちょっと。経費を引くと？

韓国公開一週間で１４０万人。
２万４千回スクリーンで割ると一回５８人。

16: 2017/01/18(水) 11:53:58.23 ID:Hr76J/AA(5/13)調 AAS
そうかそうか！君の名は。
なぜ主人公とヒロインは都内で偶然再会し、なぜか電話もメールもせずに、
電車を降りた駅ではなく、わざわざ改札を出て、さらにわざわざ移動して、
まるで必然であるかのように、創価学会公明党の本拠地信濃町で再会したのか？

フランス、チリ、ベルギー、オーストリア、アメリカ議会下院、
ドイツでカルト指定されている、創価学会公明党の本拠地信濃町へ
移動する必要がないのに、なぜ電話もメールもせずに
わざわざ移動して偶然に再会するのか？

そうかそうか、なるほど君の名は。
何百年も続く家業の神道を全否定する不思議な登場キャラ達。
かるとソウカ党員が大嫌いな神社の話で、
父は神道を捨てる（話の展開上必要ない設定）
ヒロインは神道を守るのを嫌がり、
神道を象徴する鳥居の前にわざわざ移動してから
「来世は生まれ変わって巫女とは別の人生を歩みたい」と絶叫する。
（これから儀式で直前の練習してんのに、神道を全否定）
巫女である妹が、神道のお神酒をAKB商法にしろと侮辱する。
そして巫女である姉が一切叱らない不思議。
（カ　ルトそうかにとっては当たり前の考え方だが、一般には常軌を逸した会話）

カルトそうかこうめい党は１０００万世帯居るので、平均２人世帯と仮定し、
２０００万人Ｘ１８００円＝３６０億である。
まさか最後に信濃町が出るからなどと、毎週土曜日午前のそうかがっかい集会で
動員をかけたりしてないよね？

17: 2017/01/18(水) 11:54:27.31 ID:Hr76J/AA(6/13)調 AAS
君の名は。の組み紐
画像ﾘﾝｸ

そうかの旗
画像ﾘﾝｸ

完全に一致

18(3): 2017/01/18(水) 11:54:56.03 ID:L0zAXn5y(1)調 AAS
巫女の口咬み酒理解できるか？

19: 2017/01/18(水) 11:55:55.08 ID:kJqxLe+y(1)調 AAS
口噛み酒は日本だけのものじゃないだろ

20: 2017/01/18(水) 11:56:19.06 ID:PGY5QMtp(2/2)調 AAS
>>18

日本人でも理解できん

21: 2017/01/18(水) 11:57:45.75 ID:Ce625EiL(1)調 AAS
Zenzenzense

意味不明w

22: 2017/01/18(水) 11:58:45.31 ID:tx5x5fI6(1)調 AAS
これ全く売れないフラグやんけ

23(1): 2017/01/18(水) 12:01:10.51 ID:C0D4yagr(2/3)調 AAS
>>18
はじめ人間ギャートルズのサル酒が元ネタ
新海世代にしか通じないギャグ
画像ﾘﾝｸ

24: 2017/01/18(水) 12:08:04.66 ID:NzZuLAcG(1)調 AAS
▼「日本アニメ・マンガファン」を意味する侮蔑的俗語「WAPANESE」「Weeaboo」「Weeb」
外部ﾘﾝｸ:ejje.weblio.jp
欧米では日本文化が好きな人は「Weeb」と呼ばれ馬鹿にされる

■「クールジャパン」との評価に反し、利益回収率低く、売上も頭打ち（2010年）
外部ﾘﾝｸ[pdf]:b.hatena.ne.jp

■特集　MANGA、宴のあとで
FRANCE／バブルがはじけた？
外部ﾘﾝｸ[html]:globe.asahi.com
USA／過ぎ去ったマンガブーム
外部ﾘﾝｸ[html]:globe.asahi.com
主要国のマンガの年間売上額(日本、フランス、米国)
画像ﾘﾝｸ

●CSアニメ専門チャンネルAT-X 岩田圭介社長
「日本のコンテンツ輸出額はどうなっているかというと、アニメは82.2億円でシェアは
輸出額中の1.5％。ゲームが95％と圧倒的です。クール・ジャパンなんて言ってますが、
全然大したことないんです」と岩田さん。放送番組を含めてもわずか3％と「シェア」と
言えないようなもので、「日本というのはガラパゴスです」と表現しました。

日本のアニメを海外に持っていたとき、日本作品は作り方がルーズだと見られています。
特にセックス＆バイオレンスに関しては各国の常識に当てはまらず、そのあたりを
考えて作られていないと難色を示すバイヤーが多め。

日本コンテンツの輸出額 5300億円
ゲーム 5064億円（95.2%）
アニメ 82.2億円（1.5%）
放送番組 92.5億円（1.7%）
映画 52.2億円（1.0%）
音楽 26.4億円（0.5%）
外部ﾘﾝｸ:gigazine.net

25(1): 2017/01/18(水) 12:14:46.72 ID:erLt1EKT(1)調 AAS
モーリーだったかな？
「アメリカで高校生の初恋物は受けない」というようなことを
言っていたがどうなんだろうね

26(1): 2017/01/18(水) 12:15:19.74 ID:V7jN0ECg(2/3)調 AAS
>>23
よその国にも実際あるし
イタリアのワインなんか足で踏むんだろ

27: 2017/01/18(水) 12:19:24.98 ID:PPIKgR4U(1)調 AAS
kimi no dendenden

28: 2017/01/18(水) 12:26:26.84 ID:6jrYUwwG(1)調 AAS
>>26
君の名は冬休み&紅白ブーストもあり230億超えが決定した。これは、邦画アニメでは千と千尋の拉致隠しに次ぐ成績である
また、週末ランキング連覇も9週間、これは千尋に次ぐ快挙
また、公開5月たっても週間ランキングに入っているのは怪物映画である。220億超えは単なる通過点で、250億、300億もありえる
世界でも大人気で、中国では100億円超え決定。韓国でも初動10億超え、世界で最も稼いだ日本映画になった
ロングランについては、これはまだまだ先の話だが、邦画アニメでは今まで千しか達成していない一年超ロングランを、君の名は達成する可能性は大きい
春先には若干減速して箱も減ったりするかもしれないが、そこで4DXや4MXD、D-BOX、INAX、ウルトラ上映、TXN、芋サウンズ、ドルビーアトモス、爆音ブースト等のブーストはそれぞれ5億以上、合わせたら軽く50億以上は積める
史上二番目の一年超ロングランなら、さらに売上は伸びる。一周年記念で300館上映して、そこで千尋を抜く。というシナリオも良いかもしれない

29: 2017/01/18(水) 12:30:04.40 ID:Hr76J/AA(7/13)調 AAS
中国公開2日間で600万人。
↓7000スクリーンで割ると２日間で857人。
単価1200円、売上一日50万ちょっと。経費を引くと？

韓国公開一週間で１４０万人。
２万４千回スクリーンで割ると一回５８人。

しね君の名は。のステマ工作員と
クソ映画しか作れない能無しのバカ新海が
おまえは笛でも舐めて永遠にシコッてろカス。
今まで真面目にレビューしてきた人に土下座して謝れ変態。

外部ﾘﾝｸ:movies.yahoo.co.jp
外部ﾘﾝｸ:movies.yahoo.co.jp
外部ﾘﾝｸ:movies.yahoo.co.jp

30: 2017/01/18(水) 12:30:28.13 ID:Hr76J/AA(8/13)調 AAS
君の名は。の組み紐
画像ﾘﾝｸ

そうかの旗
画像ﾘﾝｸ

完全に一致

31: 2017/01/18(水) 12:41:10.48 ID:aXrqbgDy(1)調 AAS
前世はダンゴムシだったよ(´・ω・｀)

32(1): 2017/01/18(水) 12:42:31.07 ID:VzSa6sgr(1)調 AAS
charaheadchara
みたいなもんか？

33: 2017/01/18(水) 12:43:17.71 ID:IMP6PjbM(1)調 AAS
ベンゼンゼンゼン

34(1): 2017/01/18(水) 12:44:29.71 ID:Xc33gXl3(1)調 AAS
ID:Hr76J/AA　　←多分これとかジブリ関係者なんだろうなw

なんで新海がこんなに怖いんだろうかw
俺はスマホ弄ってる人間をマスターベーションに見立てるような気色悪いロリコン爺に消えて欲しいから新海に期待するわ
白蛇抄の劣化コピーばっかりのロリコン宮崎が復帰と気持ち悪い

35: 2017/01/18(水) 12:50:00.03 ID:JBRRSL9z(1)調 AAS
新興宗教くさい曲名だな、だいたいアメリカに前世ってあるの？

36(1): 2017/01/18(水) 12:53:46.32 ID:qI36gpGX(1/2)調 AAS
>>34
まあ最近は

ID:Hr76J/AA←これを見に来た

感があるよな、まったく無駄な抵抗なのに一日中2chに張り付いているのかねぇ

こういう人たちは先週の映画興行成績で2位に返り咲いちゃってるのを見ると
どんな気持ちなのかなぁ

37: 2017/01/18(水) 12:55:17.20 ID:C0D4yagr(3/3)調 AAS
宗教としては当然否定されてるけど
輪廻転生のことをリンカネーションとか
考えそのものは広く知られてる

38: 2017/01/18(水) 12:58:00.07 ID:9BQrLMUJ(1/3)調 AAS
これ以上クソを世界中に撒き散らすのはやめてくれませんか？

39: 2017/01/18(水) 13:01:50.34 ID:UyXhIaSr(1)調 AAS
>>25
つーか、世界的に恋愛ものがうけなくなってる。

40(1): 2017/01/18(水) 13:01:57.88 ID:KjCsPcZq(1)調 AAS
>>36
便利な存在だと思うで
信者スレにはアンチコピペになるし
芸スポスレに貼れば、アンチはこんなキチガイなのかとsageる効果もある

良く言えば両刃の剣、悪く言えば両方をいがみ合わせる「逆コーモリ」

41: 2017/01/18(水) 13:03:21.47 ID:9BQrLMUJ(2/3)調 AAS
日本の恥をこれ以上世界で晒すのは正直やめて欲しい

42: 2017/01/18(水) 13:08:30.30 ID:9BQrLMUJ(3/3)調 AAS
Zenzenzenseだってｗ
恥ずかしいなあもう (///∇///)

43(1): 2017/01/18(水) 13:12:16.14 ID:ecBgeoeG(1)調 AAS
バンプの下位互換

44(1): 2017/01/18(水) 13:14:31.79 ID:u46s/f8l(1)調 AAS
上白石の演技力はさっぱり
あれで女優名乗れるならそこらへんの素人でも簡単に女優を名乗れる

45: 2017/01/18(水) 13:18:40.67 ID:V7jN0ECg(3/3)調 AAS
>>44
>そこらへんの素人でも簡単に女優を名乗れる

それ普通に日本の芸能界だろ

46: 2017/01/18(水) 13:29:54.51 ID:QO/n2VAE(1)調 AAS
帰国子女さすが

47: 2017/01/18(水) 14:01:10.86 ID:OsMr3AZJ(1)調 AAS
禅と間違えるんじゃね？

48: 2017/01/18(水) 14:18:56.27 ID:qI36gpGX(2/2)調 AAS
>>40
芸スポでの効果しかなさそう

49: 2017/01/18(水) 14:56:26.52 ID:BgCHTJRt(1)調 AAS
>>11
まあ字幕版は日本語
吹き替え版に英語版
らしいから問題はないでしょう

50: 2017/01/18(水) 15:55:11.24 ID:Hr76J/AA(9/13)調 AAS
そうかそうか！君の名は。
なぜ主人公とヒロインは都内で偶然再会し、なぜか電話もメールもせずに、
電車を降りた駅ではなく、わざわざ改札を出て、さらにわざわざ移動して、
まるで必然であるかのように、創価学会公明党の本拠地信濃町で再会したのか？

フランス、チリ、ベルギー、オーストリア、アメリカ議会下院、
ドイツでカルト指定されている、創価学会公明党の本拠地信濃町へ
移動する必要がないのに、なぜ電話もメールもせずに
わざわざ移動して偶然に再会するのか？

君の名は。の組み紐
画像ﾘﾝｸ

そうかの旗
画像ﾘﾝｸ

完全に一致

52: 2017/01/18(水) 15:57:40.98 ID:Hr76J/AA(11/13)調 AAS
主人公「忘れちゃうから名前を書いておこう！」
↓
夜空に絶叫ｗ「お前の名前はミツハ！ミツハ！ミツハ！」
↓
主人公「誰だっけ？」

自分で書いておこう言ってたじゃんｗｗ叫ぶ前に書こうよｗ
新海よ、お前は最悪の糞映画を作ってステマだけで売り上げた
映画史上最悪のバカ監督だ。

中国公開2日間で600万人。
↓7000スクリーンで割ると２日間で857人。
単価1200円、売上一日50万ちょっと。経費を引くと？

韓国公開一週間で１４０万人。
２万４千回スクリーンで割ると一回５８人。

53: 2017/01/18(水) 15:58:15.12 ID:Hr76J/AA(12/13)調 AAS
そうかそうか！君の名は。
なぜ主人公とヒロインは都内で偶然再会し、なぜか電話もメールもせずに、
電車を降りた駅ではなく、わざわざ改札を出て、さらにわざわざ移動して、
まるで必然であるかのように、創価学会公明党の本拠地信濃町で再会したのか？

フランス、チリ、ベルギー、オーストリア、アメリカ議会下院、
ドイツでカルト指定されている、創価学会公明党の本拠地信濃町へ
移動する必要がないのに、なぜ電話もメールもせずに
わざわざ移動して偶然に再会するのか？

そうかそうか、なるほど君の名は。
何百年も続く家業の神道を全否定する不思議な登場キャラ達。
かるとソウカ党員が大嫌いな神社の話で、
父は神道を捨てる（話の展開上必要ない設定）
ヒロインは神道を守るのを嫌がり、
神道を象徴する鳥居の前にわざわざ移動してから
「来世は生まれ変わって巫女とは別の人生を歩みたい」と絶叫する。
（これから儀式で直前の練習してんのに、神道を全否定）
巫女である妹が、神道のお神酒をAKB商法にしろと侮辱する。
そして巫女である姉が一切叱らない不思議。
（カ　ルトそうかにとっては当たり前の考え方だが、一般には常軌を逸した会話）

カルトそうかこうめい党は１０００万世帯居るので、平均２人世帯と仮定し、
２０００万人Ｘ１８００円＝３６０億である。
まさか最後に信濃町が出るからなどと、毎週土曜日午前のそうかがっかい集会で
動員をかけたりしてないよね？

54: 2017/01/18(水) 15:58:30.10 ID:jKp77YRc(1)調 AAS
洋次郎スゲー！
RADのファンが羨ましい

55: 2017/01/18(水) 15:59:12.92 ID:Hr76J/AA(13/13)調 AAS
君の名は。の組み紐
画像ﾘﾝｸ

そうかの旗
画像ﾘﾝｸ

完全に一致

56(1): 2017/01/18(水) 16:01:07.12 ID:zC4wfaAv(1)調 AAS
アニソンは日本語のままで世界に通用するのに

57: 2017/01/18(水) 17:37:35.93 ID:x17T0UY4(1)調 AAS
これは草

58: 2017/01/18(水) 17:46:32.24 ID:y32aVZ4a(1)調 AAS
片隅のほうが評価されたよね

59: 2017/01/18(水) 18:32:11.40 ID:a5CFpTfH(1)調 AAS
草

60: 2017/01/18(水) 18:48:37.66 ID:sxoLdd0q(1)調 AAS
杏アフター
外部ﾘﾝｸ[html]:blog.livedoor.jp

61: 2017/01/18(水) 18:55:00.56 ID:4OgeuxO+(1)調 AAS
真正面からキリスト教に殴り込み

62: 2017/01/18(水) 19:21:16.85 ID:czinKVuq(1)調 AAS
ズンズンズンズン　ズンズンドッコイ

63: 2017/01/18(水) 19:33:03.65 ID:fHIru5WG(1)調 AAS
>>56
ほとんどのアニソンが歌詞に英単語入れまくってるじゃん

64: 2017/01/18(水) 19:33:32.05 ID:jhBOiNSy(1)調 AAS
日本ホルホルが捗るな

65: 2017/01/18(水) 19:37:52.92 ID:VfPSX5Js(1)調 AAS
わんわんお

66: 2017/01/18(水) 19:42:30.09 ID:bxMeryAp(1)調 AAS
ポケモンを越えられるか

67: 2017/01/18(水) 20:33:37.39 ID:4JaL4pC+(1/2)調 AAS
>>32
同じことをw

68: 2017/01/18(水) 20:35:23.90 ID:4JaL4pC+(2/2)調 AAS
デジモンみたいにカバー曲にされて空耳宝庫にならないかな

69(1): 2017/01/18(水) 21:05:45.07 ID:u2cx1ttq(1)調 AAS
>>8
「にしみや！しょうこおお！！！あ～～♪」
よりマシ

70: 2017/01/18(水) 21:28:08.29 ID:CYup8TQt(1)調 AAS
これを書くとステマと言われるのだろうが、上白石萌音の「なんでもないや」は神ががっている
でも、これを世界の優れたピュアな女性シンガーが、それぞれの国の言葉で歌うのを聞いてみたい
「アナ雪」で行われたように聞くことができたらと思う

71(1): 2017/01/18(水) 22:31:43.77 ID:HVtshku5(1)調 AAS
アメ公にステマは通用するなか？

72: 2017/01/18(水) 22:58:56.08 ID:SNaVeGDC(1/2)調 AAS
>>69
ｗｗｗ

あ”あ”あ”～～～な気もするｗ

73: 2017/01/18(水) 23:04:58.42 ID:SNaVeGDC(2/2)調 AAS
部室に68kやpc-fx、ファミコンなど持ってる機種がわんさかあったのが良かった

74: 2017/01/18(水) 23:18:53.28 ID:ykhoen/E(1)調 AAS
？アカデミー賞のため公開早めたんじゃなかった？

75: 2017/01/19(木) 01:58:17.26 ID:CcuHKg85(1)調 AAS
イギリスには字幕で
アメリカには英語版

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 30 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ

ぬこの手ぬこTOP 0.110s*