[過去ﾛｸﾞ] 毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱2 (616ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

227(1): 224 2008/07/20(日) 23:26:19 AAS
>>226
>しかしそれらを見つける事は、一本の針を干し草の山の中から見つけるに等しい

つまり、日本の伝統についての特集記事なんかほとんどなかったってことなのかな？
それとも、その手の特集記事はあったけどそれも下品なものになってたのか？
WaiWai読んでたわけじゃないし、
If we knew what the “tasteful” articles are, we might better understand their defense
こういう言い方されるから解らないんだよね。

あ、それから Japan Probe は、固有名詞。そういうサイトがある。

---

231: 221 2008/07/21(月) 02:08:11 AAS
>>227
「上品な埋め合わせ」を「上品な特集記事」
に置き換えて見るとやっぱ、

>日本の伝統についての特集記事なんかほとんどなかった

って事かな。思いっきり皮肉ってるもんなｗ

If we knew what the “tasteful” articles are, we might better understand their defense

「as a tasteful offset」については実際に外人の友達に聞いてみたが、「変な英語」と言ってたぞｗｗ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.101s*