[過去ﾛｸﾞ] 毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱2 (616ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

212: 2008/07/20(日) 13:25:04 AA×
>>193


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
212: [sage] 2008/07/20(日) 13:25:04 >>193 ･･･著作権について、担当記者は知識も理解も十分ではなかった。 「Ｗａｉｗａｉ」の執筆に加わった当初、ベテランの外国人ライターから「我々がやっている引用は許容範囲だ。 単なる翻訳ではなく、解説や説明も入れてあるから」といわれ十分に検討しないまま大量の翻訳を繰り返していた。 読者を引き付けようとして、元の雑誌記事にはない個人的な解釈を盛り込むケースもあった。（毎日新聞22面） http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/english/1215513334/212
著作権について担当記者は知識も理解も十分ではなかった の執筆に加わった当初ベテランの外国人ライターから我がやっている引用は許容範囲だ 単なる翻訳ではなく解説や説明も入れてあるからといわれ十分に検討しないまま大量の翻訳を繰り返していた 読者を引き付けようとして元の雑誌記事にはない個人的な解釈を盛り込むケースもあった毎日新聞面

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 404 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.040s