[過去ﾛｸﾞ] 【コラム】国語辞典の差、韓日の知力差 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
875(1): <丶｀∀´> 2018/04/26(木) 16:39:01.32 ID:XK+0A7k9(2/7)調 AAS
中国人は四声といって同じ読みでも四種類の意味を持たせている。発音の違いで意味を違えているって訳。それを無視して日韓とも漢語を使ってるんだから同音異義語の山にならざるを得ない。
日本人は漢字によって意味の違いを理解できるが、日本語とて漢字を捨てたら言語として成り立たんだろう。朝鮮人はまさかと思うが本当にやっちゃった的な出来事。
878(1): <丶｀∀´> 2018/04/26(木) 16:45:39.76 ID:hwzqTOOx(2/3)調 AAS
>>875
中国語は音韻自体が日本語より多いよ。
四声はイントネーションだね。
声調だっけ？これは日本語にもあるが、地域差が大きい。
前に見たwikiでは、日本語でも関西弁は声調ありとする学者もいたような。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.108s