[過去ログ]
自由と自分勝手の違いとはなんぞや(#゚Д゚)オラー!!! (809レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
66
: 2008/04/18(金) 04:44:12
ID:piW+uKlx(1/2)
調
AA×
[
240
|320|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
66: [] 2008/04/18(金) 04:44:12 ID:piW+uKlx 自由…漢語。西欧のlibertyとfreedomの訳として、仏典から引用された語彙。 もともとの仏典漢語では、勝手と同じ意味。 勝手…和語。もともとは弓道の用語。 日本にはもともと、『自由』なんて概念はなかった。 そして、未だに多くの日本人は、liberty、freedomを理解しているわけではなく 仏典漢語の意味である「(和語の)勝手」とゴッチャになってしまっている上、libertyもfreedomも一緒くたに「自由」としているので、ワケワカラン状態になっている。 ゆえに、こういうスレで、“自由”に解釈し、好き“勝手”に、「こうである」と述べることが出来る。 “自然”なんてのも、同じような言葉ですな。 http://wc2014.5ch.net/test/read.cgi/homealone/1173780289/66
自由漢語西欧のとの訳として仏典から引用された語 もともとの仏典漢語では勝手と同じ意味 勝手和語もともとは弓道の用語 日本にはもともと自由なんて概念はなかった そして未だに多くの日本人はを理解しているわけではなく 仏典漢語の意味である和語の勝手とゴッチャになってしまっている上もも一緒くたに自由としているので状態になっている ゆえにこういうスレで自由に解釈し好き勝手にこうであると述べることが出来る 自然なんてのも同じような言葉ですな
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 743 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.036s