[過去ﾛｸﾞ] ロシア語22 (1001ﾚｽ)

ロシア語22 http://mint.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1296268662/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

51: 何語で名無しますか？ [sage] 2011/01/30(日) 15:35:19 途中で意味不明な書き込みをしてしまった。 　Ｘ言語学に詳しい人にとってはсусиなどとんでもない間違いになるし 　〇言語学に詳しい人はсусиを自然に使い となる文章である。 何が言いたいかと言うと 例えばロシア語を知っている人間にとってПирожкиはピロシキだし Матрешкаはマトリョーシカだ。 それが米語を経由して日本に入ってきた場合 ピロシキがパイロジュキや、マトリョーシカがメトレシカなどというおかしなカタカナ表記になる可能性があり それをロシア語が知っている人間が聞くと、ロシア語で言うところの уши режетな感じになるわけだ。 言語学を専攻した人間にとっては、ピロシキは規則通りピロシキと書きたいということなのである。 http://mint.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1296268662/51

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 950 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s