[過去ログ]
★NHKラジオ フランス語講座 Part2★ (979レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
29
:
名無しさん@3周年
03/06/02 10:30
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
29: 名無しさん@3周年 [sage] 03/06/02 10:30 Afin qu'ils puissent rejoindre leur parent separe ディクテ氏はそんなことないだろうけど、私なんか、もし同じ文章がテキスト になかったら、うっかり「leur parent」を複数形にしてたな。ここは別れた 男親か女親かのどっちかだから単数でいいんだけど…… leur……を単数にするか複数にするかってけっこう悩まない? 文法書見ると Ils sont sortis avec leur femme. という例文に対して、これだと彼らが独りの女を共有してるみたいでよくない とか、いや、各自が一人の妻を持っているのだから単数にすべきだと両論併記 してあるだけだったりする…… http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1054095111/29
ディクテ氏はそんなことないだろうけど私なんかもし同じ文章がテキスト になかったらうっかり を複数形にしてたなここは別れた 男親か女親かのどっちかだから単数でいいんだけど を単数にするか複数にするかってけっこう悩まない? 文法書見ると という例文に対してこれだと彼らが独りの女を共有してるみたいでよくない とかいや各自が一人の妻を持っているのだから単数にすべきだと両論併記 してあるだけだったりする
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 950 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.025s