[過去ﾛｸﾞ] 国民国家（ネーションステート）とは何か？ (121ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
116(1): 2022/07/17(日)17:43 ID:0(116/121) AAS
そもそもnationの訳語が国民と国家と民族なんだよ
117(2): 2022/07/17(日)21:08 ID:0(117/121) AAS
>>115
国家（state, Staat, état）は、伝統的な欧米の語義では、「国家機関」「統治機構」を意味する。
>>116
こなれない訳語だが、「国民体」と訳すのが一番いいと思う。
国民は people、国家は state、民族は ethnic groupe でいい。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s