[過去ﾛｸﾞ] FF8総合Part183 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
871: 2019/10/07(月)01:26 AAS
わ
872: 2019/10/07(月)07:38 AAS
ディスク4に入ってからのボス戦が鬼畜すぎ
どんだけ魔女強いねん
873: 2019/10/07(月)08:28 AAS
バトル前のミシアのセリフが変わったのってなんか理由があるの？
英語を直訳したから、とかいう話があるけどその他の部分はオリジナル版のセリフを踏襲してるし、pc版リマスター版と修正されてないから意図的な変更なの？
ググってもめぼしい情報がない
874(1): 2019/10/07(月)09:32 AAS
本当に単に英語の和訳でしかないぞあれ
アルティミシア城関連は北米版のときに大分いじられてるから
うっかりテキスト削除しちゃって直したのがたまたまあっちだったとかじゃね
875: 2019/10/07(月)10:56 AAS
全力でメタ要素を封印、禁止してくる
アルティミシア軍団
876: 2019/10/07(月)11:01 AAS
軍団（ぼっち）
877: 2019/10/07(月)11:54 AAS
サイファーとか城で封印守ってる奴らも軍団？
878: 2019/10/07(月)12:07 AAS
そうじゃよ
879: 2019/10/07(月)13:34 AAS
オメガスルーして、クリア後レベル上げて倒して
二周目はあらかじめ鍛えてオメガも倒してクリア
三週目はオメガ完全スルーで楽しい
880: 2019/10/07(月)13:55 AAS
ω
881: 2019/10/07(月)14:29 AAS
>>874
もしpc版製作時のミスだったとしたら、リマスター製作時に修正を検討されなかったのかなと思って
ソースコードがなかったという話があったから、技術的に修正できなかったのかも？と思ったけどキャラモデルは一新されてるし不思議だなと
882: 2019/10/07(月)14:35 AAS
ただの怠慢だろ
だってスクエニだぜ？
883: 2019/10/07(月)14:59 AAS
今回本体言語を変えるとテキストだけじゃなくてゲームのバージョンも変わるんだけど、なんで追加要素を逆輸入してバージョンを統一しなかったんだろうと
7も10も12(はちょっと事情がちがうけど)も、リマスター版でそこは統一されてるのに
チュートリアル関連で追加セリフがあるから翻訳のコストを割いたのかなとも思ったけど、ミシアのセリフやガーデン突入時のBGM問題と併せて、修正しなかったんじゃなくて技術的に修正できない事情があったのかなと邪推してしまって
884: 2019/10/07(月)16:13 AAS
別に修正する必要はないだろ
特別意味が変わるようなミスでもないし
スペイン版FF7の酷さを思い出せ
885: 2019/10/07(月)16:17 AAS
ベースは完全にPC版でほぼモデルやBGMを被せたか差し替えただけでは
886: 2019/10/07(月)16:29 AAS
セーブデータが共通やしね
887: 2019/10/07(月)16:52 AAS
∞
888: 2019/10/07(月)18:08 AAS
ここでセルフィのパンツいける？
https://i.imgur.com/ND8L1AQ.jpg
889: 2019/10/07(月)18:43 AAS
しかしレベルが変動するのつまらないなこれ
縛りプレイ向けの1つの要素ではあるんだけど
890: 2019/10/07(月)19:01 AAS
めんどくさいだけだわな
だからシステムは評判悪い
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 112 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s