[過去ﾛｸﾞ] 英文解釈参考書スレッドpart21 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
291(1): (ﾜｯﾁｮｲW 499d-4xPk) 2019/08/17(土)21:23 ID:m9XAiBKN0(10/10) AAS
ポルノで英語がスイスイ学べる : 基本淫文700選
これは時代に先駆けていたんだろうな
292: (ﾜｯﾁｮｲWW 41f0-+KXL) 2019/08/17(土)21:52 ID:Y7B9V0aT0(2/2) AAS
>>291
あれは熟語集だな。
293: (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp85-Dqcj) 2019/08/17(土)21:54 ID:ZI7gRuS0p(1/5) AAS
700選とか久しぶりに聞いたわww
もうすこしマシなの買えよ
294(1): (ﾗｸﾍﾟｯ MM75-b6EB) 2019/08/17(土)22:05 ID:08kOE2q9M(1) AAS
>>289
品詞分解の練習になる
295: (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp85-Dqcj) 2019/08/17(土)22:11 ID:ZI7gRuS0p(2/5) AAS
>>294
テキストに答え書いてないから練習にはならないな
296(2): (ﾗｸｯﾍﾟ MMa5-kpEW) 2019/08/17(土)22:12 ID:+bmXfWcyM(1) AAS
水をさすようで悪いけど
ケリー伊藤はハーフじゃないよ
ちょっと経歴の怪しい純ジャパ英語おじさんだよ
ちなみに伊藤サムは日系二世
297(1): (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp85-Dqcj) 2019/08/17(土)22:17 ID:ZI7gRuS0p(3/5) AAS
>>296
純ジャパがアイビーリーグ合格してアメリカの放送局勤めて経歴怪しいとはお前はどんな立派な経歴持ってんだよ
298: (ﾌﾞｰｲﾓ MM4d-UJ3A) 2019/08/17(土)22:23 ID:wQWRYRioM(1) AAS
英字新聞を隅から隅まで読めるぐらいの英文解釈力ならたいてい問題無いと
思う。日本人が新聞を読みこなせるぐらいの日本語力ならたいてい問題無いし。
299(1): (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp85-Dqcj) 2019/08/17(土)22:31 ID:ZI7gRuS0p(4/5) AAS
700選みたいなのはやってる時は英語できてる感と無駄な達成感あるからな
アルクのsvlで単語12000語覚えた方がよっぽど一生の財産になるぞ俺みたいにボロボロになるまでやり込め
300(1): (ﾜｯﾁｮｲW 5192-ixd9) 2019/08/17(土)22:36 ID:tst6db4w0(6/8) AAS
単語やる奴＝英語出来ない奴
301: (ﾜｯﾁｮｲW 5192-ixd9) 2019/08/17(土)22:37 ID:tst6db4w0(7/8) AAS
>>296
伊藤サムってジャパンタイムズか何かの人だよな？
テレビ出見たとき、あいつの発音の酷さは衝撃を受けた
302: (ﾜｯﾁｮｲW 5192-ixd9) 2019/08/17(土)22:39 ID:tst6db4w0(8/8) AAS
まぁ逆にそんな英語のプロ(？)でもあんなもんなんだからと、自分の発音に対する逃げ道には出来るけどな
303: (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp85-Dqcj) 2019/08/17(土)22:39 ID:ZI7gRuS0p(5/5) AAS
>>300
15000語以上覚えてから言おうな
304(1): (ｽﾌｯ Sd33-KVZO) 2019/08/18(日)00:35 ID:H+4nG2/sd(1/6) AAS
>>299
具体的に何がおかしいか例文あげて説明してほしいな
あとどう直せば良いのか修正案もほしいな
煽りとはではなくて興味あるから
私は一応10歳から18歳までイギリスで過ごした帰国子女だけど
このレベルだと何がどうおかしいのかよくわからない
イギリスだと1950年ぐらいに書かれた文章も普通に置かれてて
最新の文章も古い文章もごちゃごちゃなんだ
敢えていうなら古い文章は法律書みたいな文体で
読んでいる最中に頭が付いていけないようなのはある
省1
305: (ｽﾌｯ Sd33-KVZO) 2019/08/18(日)00:42 ID:H+4nG2/sd(2/6) AAS
法律書みたいで固いというのがダメなら700選はダメかもね
就業とかいう500選も固い
柔らかいのがいいなら漫画が一番良いよ
あれが一番柔らかい
新聞も柔かいね
小説は固いものが多いからダメかもね
哲学書はもっと固いね
306: (ﾜｯﾁｮｲW 499d-Dqcj) 2019/08/18(日)01:15 ID:HkHMsmmv0(1/4) AAS
>>304
帰国子女の証拠アップ
307: (ﾜｯﾁｮｲW 499d-Dqcj) 2019/08/18(日)01:21 ID:HkHMsmmv0(2/4) AAS
https://www.oxford-royale.com/articles/clumsy-phrases-avoid.html
308(1): (ﾜｯﾁｮｲ 59e3-5lTj) 2019/08/18(日)01:26 ID:uy0AMHqi0(1/2) AAS
700選に出てくる英文というのは日本語で言えば小林秀雄や吉本隆明のような文体のものが多い。
大卒程度の日本語ネイティブならそうした文を読んで理解はできてしかるべきだが、普通に文章を書くとき
（学校や会社に提出するレポート、友達に送るメールなど）や、ましてや会話をするときに、
小林秀雄や吉本隆明のような文体を使ったら相当な違和感があるだろう。700選にのっているような英文を
英語のアウトプット（スピーキング、ライティング）で使うというのは正にそういうこと。
309(1): (ｽﾌｯ Sd33-KVZO) 2019/08/18(日)02:11 ID:H+4nG2/sd(3/6) AAS
>>308
小林秀雄ってどんなんかと思って調べた
英語の場合は全然違う
全然正しくない
古典ではない
固いといっただけ
700や500程度のぶん教養やくとも誰でも読める
700とか500というのは日本でいうと経済新聞
固いけど古典ではない
そもそも英語に古典はない
310: (ｽﾌｯ Sd33-KVZO) 2019/08/18(日)02:17 ID:H+4nG2/sd(4/6) AAS
バラエティ番組のような実用的でフレンドリーで柔らかいのがいいなら漫画覚えたら良い
柔らかいフレンドリーな話し言葉でニュアンス的にも実用的で
小説は覚えても固い
小説は700とか500覚えるのと同じようなもの
小説の書き言葉を実際に話し言葉にすると固い
まだ新聞の方が柔らかいけど話し言葉にすると固いかもしれない
この方たちの求めているものなら漫画覚えるがいいよ
バカにしてるとかでなく本当におすすめできる
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 692 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s