[過去ログ] 【NHK】実践ビジネス英語【16】 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
14: (ワッチョイ 1132-CThJ) 2019/10/07(月)23:05 ID:P9KhsZpE0(1/2) AAS
past masters ってビートルズのアルバムの名前
使用例として007は二度死ぬに出てくるらしい

イギリス英語で古い表現?まあでも30年前の世界発売アルバムに使うってことは分かると
思って使ってるんじゃないかなあ?
weblioで見たら1900年ころの古い文献が多いが、新しいので2007年のがある
TIMEとか普通のネイティブが使わないような小難しい表現を好むというが
そういう言葉なのだろうか?
15: (ワッチョイ 1132-CThJ) 2019/10/07(月)23:22 ID:P9KhsZpE0(2/2) AAS
確かにhighly evalueated と well received をググると
数が全然違うなw
DMMで答えてるのも日本人の通訳だった
しかも2例も
toefl満点、かなりのツワモノだと思われるが

google usaでぐぐるとさらに差があるね
highly evaluated はブルガリアとかシリアとかスカンジビア、日本、ドイツとかノンネイティブの地区からの
使用が多い気がする
まあ通じれば堂々と使えばいいって例だが、英語の教材として使うのは
どうなのって話はあるか
省3
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.663s*