発音完璧至上主義は本末転倒、上達の癌 japalish２ (178ﾚｽ)
上下前次1-新
159: (ｱｳｱｳｳｰ Sa11-a2zR) 2023/08/31(木)07:25 ID:1eNzjScsa(1) AAS
世界にも発音完璧な非ネイティブってそうそういないよな
スペイン人とかカタカナ発音だし
160: (ﾜｯﾁｮｲ c189-fGTI) 2023/08/31(木)08:35 ID:XqZKKkvc0(1) AAS
米国人の移民？かなんかで「喋れるし文法も合ってるけど訛りがひどい」
人よりは、うちの英語教師のほうがまだ発音うまい気はする。
どちらも生粋のネイティヴには到底及ばないけど。
あと同じ英語圏の生粋ネイティブ同士でも英語ってどこまで通じるのかな。
日本人同士でも、津軽弁とかは論外として、東京方言（標準語・共通語）と、西関東方言（神奈川県西部〜静岡県東部・山梨県南部）じゃ、
けっこう通じない。なまじ似ているせいか、同じ発音で全く違う意味になるからね（例：自分ち、あの人っち）。
まだ東京言葉と大阪弁や関西弁のほうが通じる気がする
161: (ﾜｯﾁｮｲ c189-fGTI) 2023/09/01(金)15:23 ID:08tXBZwg0(1) AAS
イタリア人の日本語。イタリア語はさほど抑揚がないから日本語と発音上の親和性は高いと思っていたけど、やっぱ日本語の平坦な発音は難しいか。
↓
R5_8月度_総幹部会
限定公開
顕正会4映像
チャンネル登録者数 33
https://youtu.be/f2JHYZHlnq0
（登壇１人目がイタリア人、つまり動画冒頭）
162: (ﾜｯﾁｮｲ 8f73-mhKv) 2023/09/21(木)23:26 ID:yDcdxFlL0(1) AAS
日本ではカプコンが作ってる、マーヴル（マーベル）系のゲーム。
あれシルバー侍のような日本人？や、ストリートファイターなどカプコン側のキャラを除いて、
ネイティブが声優やってるらしいが、
サイクロップスのオプティックブラストは、ネイティヴに聞いてもらっても「これ、ブラスととは言ってないだろ」って言われる。
ちなみに俺は「アッペントライ」と聞こえる。
ネイティブって、本当に、クックドゥールーデューとか、バウバウって、聞こえてるの？耳がおかしいんじゃないの？
それとも日本とは鳴き声そのものが違うってことかな。
日本の犬ならワンワンって聞こえるのかなネイティブでも。
あと帰化した場合って名前そのものも変わるの？証人保護プログラムじゃあるまいのに。
163: (ｱｰｸｾｰT Sxdd-UFJ0) 2023/10/28(土)06:19 ID:ZysPUFlOx(1) AAS
英会話を含めた英語力そのものはどっちでもいいから、
英語の発音アクセントだけに絞って教えてくれる所ってありますか
164: (ﾜｯﾁｮｲ b173-CP9B) 2023/10/30(月)03:33 ID:WgH4g/eg0(1) AAS
地名ってのは固有名詞だから、
どの言語でも「正しい発音・アクセント」って一緒だよね？
埼玉県熊谷市を外国人（一部日本人も）は
「くまがや」を平坦でなく抑揚つけて言うことが多いけど、
正しい発音は「→→→→」で、要は「熊川」「川越」と同じで、抑揚つけないし。
それとも、地名のような固有名詞でも、
日本語と英語で正しい発音が異なるとかあるの？
芦ノ湖を レイクアシ というか アシレイク というか アシノコ と呼ぶかは
発音上の問題ではないから好きなように呼べばって思うし、
そもそも日本の看板表記とかも統一されてないけど。
165: (ｱｰｸｾｰT Sxf1-r0Yu) 2023/11/04(土)00:51 ID:27iMo0v9x(1/2) AAS
姓名
166: (ｱｰｸｾｰT Sxf1-r0Yu) 2023/11/04(土)01:07 ID:27iMo0v9x(2/2) AAS
姓名
167: (ﾜｯﾁｮｲ b173-+ZQ7) 2023/11/05(日)00:44 ID:EfOSo4Pj0(1/3) AAS
発音できない単語は聞き取れないは嘘だろ方便や
2chｽﾚ:english
発音完璧至上主義は本末転倒、上達の癌 japalish２
2chｽﾚ:english
168: (ﾜｯﾁｮｲ b173-+ZQ7) 2023/11/05(日)00:46 ID:EfOSo4Pj0(2/3) AAS
中韓はとっくにそれが定着、「姓名」の順序表記２
2chｽﾚ:english
169: (ﾜｯﾁｮｲ b173-+ZQ7) 2023/11/05(日)00:47 ID:EfOSo4Pj0(3/3) AAS
発音できない単語は聞き取れないは嘘だろ方便や
2chｽﾚ:english
発音完璧至上主義は本末転倒、上達の癌 japalish２
2chｽﾚ:english
中韓はとっくにそれが定着、「姓名」の順序表記２
2chｽﾚ:english
170: (ﾜｯﾁｮｲ 1f73-sPKl) 2023/11/12(日)23:31 ID:/n5lFeOi0(1/2) AAS
日本人の英語発音はネイティブにこう聞こえています。
サイモンのイキれる英語教室
https://youtu.be/7zT9HgTY6lI
171: (ﾜｯﾁｮｲ 1f73-sPKl) 2023/11/12(日)23:35 ID:/n5lFeOi0(2/2) AAS
日本人の英語発音はネイティブにこう聞こえています。
サイモンのイキれる英語教室
チャンネル登録者数 47万人
チャンネル登録
2.8万
共有
省4
172: (ﾜｯﾁｮｲ 1f73-sPKl) 2023/11/14(火)21:45 ID:3lGRlWBx0(1) AAS
［can’tやdon’t］を略さず使うとどんなニュアンスになるのか？
https://youtu.be/RATT8iUzQ9s
173: (ﾜｯﾁｮｲ 9173-tE+F) 2023/11/19(日)22:47 ID:qehUfiVV0(1/3) AAS
時代は
japalish
から
Enlishes （英語はネイティヴだけのものではなくのでそれぞれの発音等があってもい）
へ
174: (ﾜｯﾁｮｲ 9173-tE+F) 2023/11/19(日)22:49 ID:qehUfiVV0(2/3) AAS
発音至上主義者に訊きたいのは、
「abuse」を
アビューズとカタカナ発音するより
アブセとローマ字発音したほうがまだマシということか？
ヘリポートとフェリーポートの例は
タクシー運転手の機転がきかなかったのではなく多分わざとやった、日本人はいいカモだから
175: (ﾜｯﾁｮｲ 9173-tE+F) 2023/11/19(日)22:50 ID:qehUfiVV0(3/3) AAS
日本人でも方言で
「わすれもん」したと言われたら、
「忘れ物」を指すと分かった上で、
「『私のレモン』ってなんですか」って嫌みで訊き返したりするでしょ
176: (ｱｰｸｾｰT Sx3b-hAHn) 2023/11/28(火)09:03 ID:ohhpIZu0x(1) AAS
文法とか単語とかどうでもいいから
発音の仕方だけ教えてくれてそのぶん安い英語教室とかないかな
177: (ﾜｯﾁｮｲ 97c7-RALG) 2023/12/10(日)11:46 ID:SzuMoZPp0(1) AAS
たまにいる、one を「オネ」とか、なぜかフランス語？読みで「テヘ」と読んだり。
そこそこいる、makeを「メケ」と読んだり。
そして特に多いのが「abuse]と読む学生の多さなのだが、
発音至上主義者は、「アビューズ」とカタカナで発音するより「アブセ」とローマ字読みしたほうがマシなんだろうか？
178: (ﾆｸｸｴ a373-Yv+V) 2023/12/29(金)21:09 ID:QheYl98D0NIKU(1) AAS
言語である以上は誰でも習得できるはずとも考えられる一方、
第二言語である以上は臨界期を過ぎたら一定の水準を超えるのは無理とも思える。
分かりやすく武術での例えを添える。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最高位の達人級（いわば超人）＝英検１級
→武術で言えば、攻撃力は素手でミサイルを破壊し、防御力はミサイルの直撃を食らっても無傷。
『語学は山登りとは違う。どんなに努力しても誰もが頂きに立てるわけでない』。
神に選ばれる，あるいは神を才能が必要。特A級ですら到達出来ぬ領域。空中飛行も可。
特A級の達人級＝英検準１級
→武術で言えば、拳銃の弾丸を食らって『痛い』で済む。攻撃力は小指一本で電柱破壊が序の口。
省27
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.109s*