[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ ８ (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
421: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)07:08 ID:WMSRyqdY0(1/11) AAS
ちなみに中国語を会話から始める馬鹿？はいないと野口悠紀雄がどこかで書いていた。
なんせ漢字はお手の物だし学術用語なら中国人より沢山しってる。中国で使われている
近代科学や経済の漢字は全部日本で作られて日本からの逆輸入だ。
だから中国語は一寸練習したらすぐに読めるようになる。
しかし「簡単に読める」のであって会話ができるわけではない。
10秒間の勉強でＯＫ―「野口式『超』中国語読解法」のマジック
https://diamond.jp/articles/-/32628
リーディングから入って構文に慣れてスラスラ読めるようになれば朗読を聴いて聞き取れるようになる。
それから会話学習に入れば中国語は楽勝だ。
中国語のリーディング（リスニングも）は超簡単だが、英語の場合も語彙を大量に知っているので
省5
422: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)07:11 ID:WMSRyqdY0(2/11) AAS
＞言いたい事は、日本人は使える語彙力は最初から無いと言う事。
そう。会話に使える語彙力はまるでない。しかしリーディングに使える語彙力はやたら豊富だ。
だからリーディングからやる方が簡単なのだよ。
中国人の英語学習は、単語単語単語、明けても暮れても単語学習をする。日本人はその間
は寝ていてもいい。大体の単語はカタカナ英語ですでに知っている。楽なもんだ。
423(2): (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)07:13 ID:WMSRyqdY0(3/11) AAS
>日本の英語教育自体がリーディングを重要視して発音をまともに教えてないから、英会話で幼児レベルから始めないといけなくなってるだけだと思うよ
１．日本の教育はリーディング重視の学習をしている
２．しかし未完状態で学校から放り出されるので、殆どの人はリーディングですら出来ない。
３．あと僅かの学習でリーディングが自在にできるようになるのに、それをほったらかして無謀な会話学習に走る。
４．まず最低レベルでいいのでリーディングを完成して初心者レベルになれよ。それが近道だ。
５．幼児レベルを脱して、初心者になれば、英語による英会話の学習ができるようになる。そうすれば上達も速い。
427: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)10:33 ID:WMSRyqdY0(4/11) AAS
＞そして、難しい文章を書く事は、日本人の金城湯池だと思ってると、彼らが思いがけない良い文章を書くんですよ。
中国もアフリカもヒエラルキーがしっかりしている。
知的な意味でレベルの低い人が君の職場にはいないのだよ。日本はヒエラルキーがない。だから分不相応な
人でも君のような職場に入れる。だから分不相応な人の場合はその職場のレベルに馴染むには苦労をする。
後進国の癖にと見下していたのに、ドンドン追い越されていくのはそういう理由だ。潜在的に頭の良い人が選
ばれて来ているのだよ。
428(2): (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)10:49 ID:WMSRyqdY0(5/11) AAS
>>424
急がば回れ。リーディングをしっかりやりなさい。
日本人は国語でも会話練習をしない。だからユーモアとか会話が下手。ブッシュとかあんなバカ息子でも
会話術は一流だ。要するに練習をしないと上手くならない。ディベートや対話、会話を目標にした訓練を
沢山している。アメリカでもフランスでも口下手は成功しない。
英会話というのはそういう練習を意味するのだ。幼児の真似事は英会話ではない。
ブッシュを見ても解るように英会話に必ずしもリーディングは必要ない。馬鹿でも会話技術は一流になれる。
しかし例外を参考にしても始まらない。リーディングの裏付けがある方が遥かに上達は速い。それに会話術
だけが一流の馬鹿がトップに立つほど怖いものは無い。
433: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)15:08 ID:WMSRyqdY0(6/11) AAS
中国だって英語は全く通じないから、日本で英語が通じなくても誰も驚かないよ。
それに中国の工業製品の取説って滅茶苦茶な英語で書いてある。その点日本の工業製品の
取説はまともな英語だ。先端技術はドンドン中国に抜かれているが、平均的英語力は日本の方が遥かに上。
先端の英語力は知らん。
434: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)15:11 ID:WMSRyqdY0(7/11) AAS
英語学習で最も重要なのは英語で英語を学ぶこと。利息が利息を生む複利学習だ。複利学習は
加速度がつくのでみるみる上達する。
英語圏で生活していればそういうことが容易に起こるが、日本にいて効果的に複利学習をするには最初に
リーディング力を鍛えるのがベストだ。
435(3): (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)15:31 ID:WMSRyqdY0(8/11) AAS
英会話上達の例でよく言われるのは、
「中国人はとにかく英単語を勉強する。英単語しか勉強しないのにあっという間に英語がペラペラになる。」
だからといって英単語を覚えることから始めるのが最も効率がいいのではない。
これは中国人固有の事情で英単語をとにかく覚えないことには付いていけないからだ。
語族が近い言語間ではこういうことをする必要はない。日本語の場合も語彙に関してはカタカナ＝英語
だからこんな努力をしなくても楽に語彙が増やせる。
だから中国人が英語の上達が速いのは英単語学習を中心にやるからではなくて、別の理由があるのだ。
大抵の場合は、そいつよりも遥かに元々の基礎レベルが高いからだ。筋力と運動神経がとびぬけて優れた
人と同時に新種のスポーツレッスンを開始したらみるみる引き離されるのは目に見えている。
つまりは基礎学習能力がしっかりしている人は直ぐに伸びるということだ。
省2
442(1): (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)18:35 ID:WMSRyqdY0(9/11) AAS
外人がリーディング力を鍛えるのに日本語を読む必要があるんか？ 英語の本が腐るほどあるのに。ｗ
そもそも日本人の多くはおめでたいことに日本語の読書力＝リーディング力がない。だから英語を学ぶ
ついでに英語でリーディングを鍛えろ、一石二鳥になるからって話だろ。
この機会を逃したら永久にリーディングを持てないことになる。
443: (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)18:35 ID:WMSRyqdY0(10/11) AAS
国語も英語もリーディング重視というが、重視したわりにどちらもリーディングができているとは言い難い。
古来、最も重要だった中国語については正にその極みだが、それでリーディングができているわけではない。
レ点読みなどリーディングとは言えない。
空海はレ点読みで中国語を読みまくっただろうか？そうではない。彼はリーディングができた。
だから留学して中国語も直ぐに習得できた。そして瞬く間に密教を吸収して持ち帰った。
これがリーディングの威力だ。
444(1): (ﾜｯﾁｮｲ e2b8-Q2B8) 2019/05/18(土)18:37 ID:WMSRyqdY0(11/11) AAS
単語力を強調する人とかアウトプットを強調する人とか音読を強調する人とか暗唱を強調する人とか
様々な人がいる。
事情は人それぞれだからどれもある意味正しいのだがどれも本質的なこととは違う。本質的なことは
上達した人には基礎的な学習能力があったということだ。 そして学習能力と読書力は比例する。
多くの人は学習能力＝読書力がない。だから英語の学習の機会にその読書能力をついでにUPすれば
一石二鳥ということになる。
何故そのような優れた方法があるのにわざわざ拒絶したり否定するのか？
英語で英語を勉強する。読書力を身に着けながら英語も上達する。
どちらも一石二鳥の複利学習方法だ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.911s*