[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ ８ (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
707(2): (ﾜｯﾁｮｲ c7e3-aXvP) 2019/09/27(金)01:32 ID:ClWE1Wqm0(1/4) AAS
学校の成績云々以前に、本を読むことが嫌いな人、論理的に話をしたり文章を書いたりしたりするのが苦手な人、
別の言い方をすれば、日本語の語彙力・表現力が乏しい人、論理的に物事を考えるのが苦手な人は、
カタコト英会話程度ならなんとかなるかもしれないが、ビジネスや留学で使えるようなある程度高度な
英語力を身に付けることは、残念ながらまず不可能。母語である日本語でできないことが外国語でできるわけがない。
そういう人はあまり英語にこだわらず、もっと別の方法で人生を豊かにすることを考えたほうがいい。
逆に、本を読むことが好きな人、日本語の語彙が豊富な人、論理的に話をしたり文章を書いたりするのが得意な人は、
大人になってからでも、かなり高度な英語力を身に付けられる可能性が高い。
712: (ﾜｯﾁｮｲ c7e3-aXvP) 2019/09/27(金)09:15 ID:ClWE1Wqm0(2/4) AAS
4技能を全てネイティブレベルにしたいなどといった非現実的な目標を持たない限り、
だれでも時間さえかければ日常的なコミュニケーションには困らない程度の英語力を習得するのは可能。
しかしそのくらいのレベルに達するまでにも、それなりの時間と努力が必要とされ、
単調な作業をやり続けなければならないから、ほとんどの人はそのそのレベルに達する前に挫折する。
要は実際の英語の必要性と英語学習に対するモチベーションの問題。日本で生活して仕事する
普通の日本人の圧倒的多数は、英語ができなくても生活や仕事に支障をきたすことなどまずないし、
「入試のため」とか「英語ができれば就職に有利だろう」程度のモチベーションでは、
実用的なレベルの英語力に達するまでの「長く単調な作業」に耐えられない。
721(2): (ﾜｯﾁｮｲ c7e3-aXvP) 2019/09/27(金)18:49 ID:ClWE1Wqm0(3/4) AAS
受験英語を批判するのは、たいていは受験に失敗したか英語学習に失敗した人たち。
自分の能力不足、努力不足を棚に上げて、受験英語をスケープゴートにしているだけ。
日本で生まれ育った普通の日本人で、大人になってから、スピーキングとリスニングを含め、
それなりに高度な英語力（国際ビジネスや大学院留学で使えるレベル）を身に付けた人は、
ほぼ例外なく、日本の大学入試レベルの単語、文法、英文解釈、英作文などは、
英語習得の基礎として非常に大切ということで認識が一致している。
723(3): (ﾜｯﾁｮｲ c7e3-aXvP) 2019/09/27(金)20:16 ID:ClWE1Wqm0(4/4) AAS
実用的なレベルで英語を話せるようにするためには、最初の一歩として、いわゆる瞬間英作文的なトレーニング
（短文の口頭和文英訳）を行い、中学〜高校前半（仮定法ぐらいまで）の基本的な英文法の体系を、
必要なときに自動的に使えるレベルまで記憶に定着させる必要がある。文法項目を含んだ例文の意味を理解した上で
（文法規則を理解した上で）、その日本語訳を見た瞬間に、英文が口から出てくるようになるまで覚えこむのだ。
これは小学生が掛け算の理屈（2x3とは2+2+2のこと）を理解したら、九九の表を丸暗記し、
2x3の答えが自動的に出てくるまで記憶に定着させるのと同じこと。九九を暗記しないで関数や微分積分を
いきなり解こうとしても無謀だろう。英語も似たようなものだ。
そもそも日本人が英語が話せない最大の理由のひとつは、基本的な単語や文法事項を知識として、
なんとなく理解はできていても、それを自動的に使えるようになるまで（2x3の答えが自動的に出てくるレベルまで）
記憶に定着させていないから。そのため、いざ話そうと思っても、いちいち頭の中で時間をかけて
省9
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.029s