[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 8 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
946: (スフッ Sd0a-5aN3) 2019/10/08(火)12:20 ID:QlNNM1K9d(1) AAS
仕事で海外支店に数年行く人が多いから会話出来ないときつい。
947: (ワッチョイ 3de3-G1PU) 2019/10/08(火)12:30 ID:1wk4YROI0(2/2) AAS
>>945
あっ、ちなみに自分は海外で文系の学会にしか出席したことがないので、理系の学会では
どういう状況なのかは知らない。理系の日本人研究者は読み書きに関しては文系よりも
英語慣れしている人が多いと思うので、英語でそれなりにコミュニケーションできる人も多いのだろうか?
948
(1): (ワッチョイ 6ab8-o6K/) 2019/10/08(火)13:10 ID:1gvipaf80(3/4) AAS
文系は難しい顔をしてないとカッコがつかない。追求すればするほど難しくなる。重く重厚で、、、、端的に言うと暗い。
理系はそのてん白黒はっきりしているので簡単だ。明るい馬鹿でも何ももんだいない。だからしどろもどろでも気楽に話せる。

理系の英語って目茶簡単(中身が簡単なわけではない、英語は簡単)。
 文系英語  書き手のレベルが高いほど英語も難解
 理系英語  書き手のレベルが高いほど英語は平易

理系の英語でもハッカーが自慢たらたら書いてるような文章は読みづらいが、まともな本なら読みやすい。
なのでドンドン読める。
949: (ワッチョイ 2566-oCTO) 2019/10/08(火)13:17 ID:9+sknhxA0(3/3) AAS
文系だの理系だの言ってる馬鹿って何者?学生?
950: (ワッチョイ 6ab8-o6K/) 2019/10/08(火)13:19 ID:1gvipaf80(4/4) AAS
>>945
それは意識過剰だろ。どうでもいい研究だらか誰も声をかけないだけだよ。
練習なんだから適当にこなしたらいいだけ。英語の勉強と思って積極的に下手な英語で話したらいい。
質疑応答なんて半分は頓珍漢だ。そんなにうまく行くわけがない。
951: (スプッッ Sdea-5aN3) 2019/10/08(火)17:50 ID:hclG6p4wd(1) AAS
理系ってこういうの?

DescriptionNuclear power is the use of nuclear reactions that release nuclear energy to generate heat, which most frequently is then used in steam turbines to produce electricity in a nuclear power plant.

ネイティブの英語は読みやすいなぁ。
952
(1): (ワッチョイ 3aad-G1PU) 2019/10/08(火)17:54 ID:rTxZQxmm0(1) AAS
質問の意味がわからないのは質問者の責任だろが
何言ってんだ
自分のスピーチに対する質問の英語なんか誰でもわかるわ
もしそのレベルにないとしたらそれは論文を自分で考えて作ってないだけ
英語力以前の問題
953: (スプッッ Sdea-5aN3) 2019/10/08(火)20:22 ID:NBp4jb0gd(1) AAS
○文法がちゃんとしている。スラングを使う。

○文法がちゃんとしていない。スラングを使わない。

『最悪』文法がちゃんとしていない。スラングを使う。
954: (ワッチョイ 6ab8-o6K/) 2019/10/09(水)05:48 ID:sgteAwOS0(1) AAS
https://www.youtube.com/watch?v=SI8T0870xH0
https://www.youtube.com/watch?v=Qyy4wKhO-ZE
ドラマをただ聴いているだけでは聞き取れるようになるのに物凄く時間がかかるが、こういうのを
練習すれば効率よく学習できる。
200万人がチャンネル登録してる。
解説が聞き取れないのにチャンネル登録をしたりしないから解説は問題なく聞き取れるが
ドラマは聞き取れない。そういう人が非常に多いということだ。
聞き取れない理由はというともちろんリダクションやリンキングもあるのだが、それ以外にScript
を読んだだけでパッと意味がわかるかというと簡単そうで意外とわからないのが多いと思う。
単語は簡単でもColloqiallは独特の難しさがある。
省5
955
(1): (ワッチョイ 2566-oCTO) 2019/10/09(水)09:53 ID:qvwDys2r0(1/2) AAS
確かに映画は効率悪い、たいていの映画は絵で表現しようとするから会話密度が低い
やるなら短いドラマとかTV放送用とかのアニメ
短い時間で起承転結させるから会話密度が高いし説明的な会話も多い
読書よりも数段楽しいし
956
(1): (ワッチョイ 0a54-PqvS) 2019/10/09(水)15:41 ID:hORgurwy0(1) AAS
効率とかたいして関係ないから
自分が好きなの見ればいいんだよ
957: (ワッチョイ 3a08-2rUB) 2019/10/09(水)17:08 ID:iTnXW5Tw0(1) AAS
>>942
YouTubeでケリー伊藤のスピーチクリニックというのがあるから
それで口の動かし方の練習して、
NHKラジオ講座ひとつ、口動かす練習用に受講する。
(やさしいなってのを、でもテキストは買ってひとつ続けよう)
あと、平日は15-30分くらいナチュラルスピードの英語を聞くようにする
(聞きとれるようになるまでは土日は休もう)
それ、続けると、話せるようになるよ、
聞き取れて口が動かせるようになるから
聞き取れると読むのもらくになります。
958: (ワッチョイ 2566-oCTO) 2019/10/09(水)17:33 ID:qvwDys2r0(2/2) AAS
>>956
いやいやいや、やってみれば分かるよ
残念ながら自分が好きな映画だと会話が少ないのよ
2時間で5000語とか、ロス大杉だろ
959: (ワッチョイW b59d-wijq) 2019/10/09(水)19:10 ID:GWLWaGy70(1) AAS
映画よりTVドラマの方がいいに決まっているよね。
960: (ワッチョイ f15a-ZIFG) 2019/10/09(水)20:09 ID:BaeL2Ko00(1/2) AAS
例えばキングコングなんて10分会話なしとかだぞ
961: (アウアウウー Sa21-4nU0) 2019/10/09(水)20:41 ID:A5+PeI6la(1/3) AAS
英語は単語が少ないので文章全体から意味を構成する。
日本語は単語のみで意味を構成する。

(本人の手柄と思わせない
ために、他人がツッコミ入れてくるのもあって 他人のささやかな疑問か
ら思いついたものだ。しかし上記提案は当方のものなので他人の手柄をとったと思われなくていいと思う。 本人がいい
と思われないように他人を持ち上げることばかりしそう。 ゲームもそうだったが齢この意見でも何かしらに繋がるわ
。新しい案だったり。これ言うと俺の周り、他人との関係を塞いだり、自分が始めたかのように見くびってた弱い奴を
自ら考え始めたかのように待ち上げ出すんだよなあ)
962: (アウアウウー Sa21-4nU0) 2019/10/09(水)20:41 ID:A5+PeI6la(2/3) AAS
英語は単語が少ないので文章全体から意味を構成する。
日本語は単語のみで意味を構成する。

(本人の手柄と思わせない
ために、他人がツッコミ入れてくるのもあって 他人のささやかな疑問か
ら思いついたものだ。しかし上記提案は当方のものなので他人の手柄をとったと思われなくていいと思う。 本人がいい
と思われないように他人を持ち上げることばかりしそう。 ゲームもそうだったが齢この意見でも何かしらに繋がるわ
。新しい案だったり。これ言うと俺の周り、他人との関係を塞いだり、自分が始めたかのように見くびってた弱い奴を
自ら考え始めたかのように待ち上げ出すんだよなあ)
963: (アウアウウー Sa21-4nU0) 2019/10/09(水)20:44 ID:A5+PeI6la(3/3) AAS
>>948
英語聞けるって言ったって、
内容いかんでは聞き取れないわ。

そうだろ?理系の勉強が出来てないのに聞き取りなんて。
良い子は追い詰めるのに使っちゃダメだよ?(また変な方向にはっそうが···)
964: (ワッチョイW a539-UjuE) 2019/10/09(水)22:31 ID:KgfCeJfA0(1) AAS
明らかにセリフの少ない映画もあるけど
好きなもの観ればいいんじゃない?
100本も観りゃ聞き取れるようになるよ
965: (ワッチョイ f15a-ZIFG) 2019/10/09(水)22:53 ID:BaeL2Ko00(2/2) AAS
アナ雪は半分歌
1-
あと 37 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.016s