電子工作って結局、英語が出来るかどうかだよね (135ﾚｽ)
上下前次1-新
1(8): 2014/02/02(日)14:49 ID:4SeAePf7(1) AAS
英語マニュアルが基本で、これが読めないと、どーーーーにもならん（；＿；）
おまえら、どうやって身につけたんだ！？
お前らは基本的にしゃべらんのに、よく身についたな
2: 2014/02/02(日)15:16 ID:Cc825s6I(1) AAS
>>1
日本語マニュアルも用意しているけど、はしょった簡易版だからユーザーサポートでは使わないよ
って日本法人持ってる会社もあるので必然的に読めるようにならないとだめ。
あとは読み比べと同モデルの作例から考えたりする。
3: 2014/02/02(日)15:36 ID:YjmvjFwN(1) AAS
データーシートや技術解説本やキジの英語を「英語」だと思うな。
其れが証拠に、日本の外語大学で英語バッチリやってるインテリさんがデータシートなんか
サッパリ読めないから。
モレラ、技術文書読むのに辞書要らなくても、英語圏の文芸小説とかは
辞書と首っ引きでも３ページも読めない。
4: 2014/02/02(日)18:08 ID:T3CxcxoK(1/2) AAS
そりゃ必要なら覚えるっしょ
5(1): 2014/02/02(日)19:19 ID:tXpZkcZB(1) AAS
そうだよ。単語も文法も大したことはない。中学生レベルでいける。
用語を理解しているかどうか、これが全てだ。
用語が解ってなければたとえ日本語で書かれていてもダメだろ。
6: 2014/02/02(日)20:25 ID:T3CxcxoK(2/2) AAS
っていうのは嘘
7: 2014/02/02(日)21:04 ID:WPNG2d/k(1) AAS
>>5
たしかに。
しゃべるのとはまた違うかもなぁ
8: 2014/02/03(月)10:08 ID:TOD44aaP(1) AAS
でも多少古くてもいいから、概要を理解するのに日本語版は欲しいな。
全く未知のデバイスで英語オンリーはさすがに厳しい。
9(1): のうし 2014/02/03(月)13:18 ID:tYXvnjiw(1) AAS
普通にやってる電子のことが英語みたいなもんだから、英文のｐｄｆなんか見ても、まんまじゃん。
あと、データやリファレンスってたいしたことない説明ばっか。イラン文大杉。
ところでいつからだか中国語のデータｐｄｆも出てきたけど、あれで中国語が学べそう。
どうやらマニュアルやデータって『電子語』なんて感じになっていて感覚でわかる。
そのせいか、文系の奴や彼女に日本語のを見せると全くわからない様子だった。
10: 2014/02/03(月)17:52 ID:Ed7x7+wH(1) AAS
サッパリ読めないけど、ノリでやってるは
11(3): 9 2014/02/05(水)11:02 ID:r+h0ObMU(1/2) AAS
．ｐｄｆマニュアルを印刷するのはやっぱガッコに限るな。
猛烈に早えーし、何つったって紙代タダ！
ガッコのでけーホチキスでザグッ！とまとめて、帰りに電車ン中でノリで英文を‥ すげー早く着くのなんの。
12: 2014/02/05(水)13:28 ID:xkWZ8/xt(1) AAS
生徒が学校で印刷する限り、問題になることはないでしょうけど
被雇用人が勤務先でやったら、窃盗とか横領とかになります。
13: 2014/02/05(水)14:02 ID:6Ny6Tvsz(1) AAS
>>11
やなやつだね、キミ
14(1): 11 2014/02/05(水)18:04 ID:r+h0ObMU(2/2) AAS
それより英文マニュアルやデータとかの話しようぜ
15: 2014/02/05(水)18:08 ID:NyBVEZk2(1) AAS
どんなマニュアルが読めなくてこまってるの？ ﾐ ' ω`ﾐ
16: 2014/02/05(水)18:11 ID:wC5F7R6z(1) AAS
>>11
それを言うならインク代
メーカー純正インクなんて使ってたら紙代なんてインク代に比べたらただ同然
17: 2014/02/05(水)19:50 ID:872FrOtT(1) AAS
フランス語も必要だよ
セリーヌ
フランソワール
エッフェル塔
18: 2014/02/05(水)21:54 ID:+/8EAxk6(1) AAS
中国の無名メーカーのデータシートは一見、英語風に見えるが
全然英語になってない。ぁゃιぃ英語
19(1): 28だよ 2014/02/05(水)23:06 ID:wFcgtqnE(1/3) AAS
>>1
電子工作するのに、いちいち英語圏の基本が必要なのかよ？
おまいは明治人のタイムトラベラーか？
20(1): 28だよ 2014/02/05(水)23:14 ID:wFcgtqnE(2/3) AAS
新たに提唱された基本理論や、革新技術が英語圏から発信されたのならともかくよ。
おまえは所詮社畜にしか過ぎないんだよ。コストのためにパクル部署のな。
技術者ってのは自分で道を切り開くもんだ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 115 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.636s*