[過去ﾛｸﾞ] ひろゆき、自身を一刀両断した小島剛一氏(在仏53年の言語学者)に反論 「若者言葉を知らない高齢者」「勉強不足」 ★8 [Anonymous★] (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
192(1): 2021/07/09(金)12:34 ID:c0IfV5a40(2/9) AAS
>>188
そもそも知らないとも聞いたこともないなんて一言も本人は言ってないんだよ
なのに勝手にひろゆきがそーいうことにして論破した！とか言ってるだけ
193: 2021/07/09(金)12:34 ID:vqWWtRoO0(1) AAS
ひろゆきのフランス語といえばコロナ保証の件で瞬殺されてたよな
古英語に日本脳炎に位置エネルギーに負けてばっかりじゃねえかｗ
194: 2021/07/09(金)12:34 ID:zJvqW5LD0(1) AAS
フランスに住んでいる人（生活原資は日本）vsフランスで暮らしている人（生活原資もフランス）
勝てない試合は撤退するのも大事なのではと
195(1): 2021/07/09(金)12:34 ID:eZ8o5T860(1/10) AAS
>>170
畢竟人ってどう言う意味で言ってる？
196: 2021/07/09(金)12:35 ID:HlZ8hMFB0(1) AAS
ひろゆきは専門家相手には議論すら出来ないんだからやめときゃいいのに
初戦雑魚刈り専門
197(2): 2021/07/09(金)12:35 ID:3XsP78v40(1/3) AAS
>>188
ぴえんって何？
198: 2021/07/09(金)12:35 ID:zUyNEVPH0(2/6) AAS
それにしてもこの2021年に「ミーはおフランス帰りざんす！」を見れるとは驚きやね
赤塚不二夫の先見の明凄すぎやろ
199: 2021/07/09(金)12:35 ID:bD7cI3mn0(10/60) AAS
>>192
「強調」ではないと言ってるだけだな
それを淡々と証明するのかもしれんね
もしかしたら映画を使って
200: 2021/07/09(金)12:36 ID:bD7cI3mn0(11/60) AAS
>>195
畢竟、人
201: 2021/07/09(金)12:36 ID:vIKDgPdJ0(1) AAS
この侮辱事件を怒らなかったマスゴミみんな国民のためだなんて大嘘のカス
202(1): 2021/07/09(金)12:37 ID:7c2ljfZs0(1) AAS
>>180
言語学者なんだから文章VS文章の戦いで勝てばいいよ
203(1): 2021/07/09(金)12:37 ID:eZ8o5T860(2/10) AAS
>>167
今井は汚いツラって訳してるが
以下コメント引用
フランス語の翻訳がおかしなことになっている部分があるようです。
１、「こんな醜い顔をして恥ずかしくないのか」。聞き取りにくく議論がある所です。「醜い顔」よりは「汚いツラ」という訳かと。
情報の多くは、デンベレがグリーズマンに向かって「汚いツラ（を集めて）、そこまでしてゲームをしたいのか（グリーズマンがにっこり笑う）恥ずかしくないのか」のようだとされています。
204(1): 2021/07/09(金)12:37 ID:c0IfV5a40(3/9) AAS
>>160
だよな、フランスの大学の文学部で博士号とるような知的レベルじゃ
ひろゆきと同レベル！
205: 2021/07/09(金)12:38 ID:aX0EfzZP0(1) AAS
ひろゆきは日本人の容姿や言葉を聞いて悪口を言ってるけど差別では無い。と言ってるんだろ？
意味不明だな…。
206: 2021/07/09(金)12:38 ID:+4qRDhnK0(1) AAS
知ったか振りの一丁噛みばっかで有識者からボコられっぱなしだな
インテリっぽくしてるが実は西野やウーマン村本と同類
207: 2021/07/09(金)12:39 ID:fx5jL6qw0(2/3) AAS
>>197
辞典別
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
208(4): 2021/07/09(金)12:39 ID:NjLkv0fJ0(2/22) AAS
>>167
ネイティブだからって間違ってないとは限らないよ？
差別発言だって論理的に証明できますか？
209(2): 2021/07/09(金)12:39 ID:SptR+JWD0(1) AAS
結局、ひろゆきと辻が日頃言われまくってるからよく聞いてるだけであって、ネイティブに差別されていたっていう結論？
210: 2021/07/09(金)12:39 ID:Vow6oAVI0(6/21) AAS
>>197
ぴえんはそんなこと言わない！ってスラング。俺は若者言葉に詳しいんだ。
211(2): 2021/07/09(金)12:40 ID:c0IfV5a40(4/9) AAS
>>203
醜い顔も汚いツラもたいして変わらない意味だろうに、何にそこまでこだわってるのやら
でも正しくは、醜い顔よりもさらに2ランク上ぐらいの酷い罵倒表現だよ
212: 2021/07/09(金)12:40 ID:4ePF/gWF0(1) AAS
ゆたぽんに負けるぐらいじゃなあ
213(2): 2021/07/09(金)12:41 ID:HOb3cJML0(10/15) AAS
>>202
そんなのとっくに勝負はついてるんだよな
文章じゃ大惨敗でもキチガイ対決じゃひろゆきの圧勝なんだよ
214: 2021/07/09(金)12:41 ID:Ta2LSa850(3/12) AAS
>>208
ひろゆき信者きたｗ
215: 2021/07/09(金)12:41 ID:bD7cI3mn0(12/60) AAS
>>211
些事すぎるわな
薄めたくて仕方ないという熱量しか感じない
216: 2021/07/09(金)12:42 ID:XMoceOqM0(1) AAS
論破王どうすんのよ
217(1): 2021/07/09(金)12:42 ID:vwKeEdhc0(1) AAS
言語学者
「putainは、強度の侮蔑語・罵倒用語・悪罵用語です。娼婦よりも淫売・売女に近い語感です。
強調のためによく使われるは、何かの間違いでしょう。
単なる強調のために使ったりしたら、教養を疑われるどころではありません。
直ちに無教養・無頼漢・最下層階級・・・と烙印を捺されます。
激越な口論の際に口に出す人には偶に遇いますが、雑談でそんな言葉をよく使うような人がいたら、
ありとあらゆる口実を使って、さっさと逃げ出します。同類だと思われたら社会的に大損しますからね。
ひろゆき氏って、フランスで何してるのか知らないけど、
よっぽど柄の悪いフランス人とばかり付き合って・・・」
↓
省5
218(2): 2021/07/09(金)12:42 ID:Vow6oAVI0(7/21) AAS
>>208
それってあなたの感想ですよね、なんだろ、嘘つくのやめて貰っていいですか？
はい論破
219(1): 2021/07/09(金)12:42 ID:0G2h9xuE0(2/9) AAS
ひろゆきは辻仁成とも仲良くやっていけないだろ
220: 2021/07/09(金)12:42 ID:HOb3cJML0(11/15) AAS
>>209
あと二人ともフランス語が全然分かっていない
221: 2021/07/09(金)12:43 ID:FKkAgmiD0(1) AAS
>>209
だろうね
222: 2021/07/09(金)12:43 ID:bD7cI3mn0(13/60) AAS
>>217
これ映画が「強調」じゃなかったら一瞬でひろゆきの負けだな
223: 2021/07/09(金)12:43 ID:zUyNEVPH0(3/6) AAS
アホゆきって今日本で一番ダサい人間だよなw
アホゆき「ミーは名誉フランス人ざんす！フランス人は差別なんかしない！
ミーの名誉を壊すな！」
224(2): 2021/07/09(金)12:44 ID:eZ8o5T860(3/10) AAS
>>188
フランス語じゃなくてトルコ語圏の研究者な？
Google先生でもputainは汚い言葉だけどフランクな場面なら女性でも使うと出てくるぞ
225: 2021/07/09(金)12:44 ID:Vow6oAVI0(8/21) AAS
学者は単独で仏蘭西に渡って数十年。しかも地元で合唱団作るくらい人望あるんでしょ。
フランス映画で知った気になってるピュータンひろゆき、どーすんの？
226: 2021/07/09(金)12:45 ID:ME0zXkHL0(1) AAS
論破王というよりも自爆王だな
227: 2021/07/09(金)12:45 ID:7E59A5Ni0(1) AAS
プライド守りたいならひろゆきが死ぬしかねーなw
228(2): 2021/07/09(金)12:46 ID:fx5jL6qw0(3/3) AAS
本人のブログにも突撃したけど門前払いのピュータン
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
229: 2021/07/09(金)12:46 ID:eZ8o5T860(4/10) AAS
>>204
半世紀前の博士号だからな
今通訳翻訳で食ってる人から見たら同レベルかもな
230: 2021/07/09(金)12:46 ID:LxzSEM5y0(1/3) AAS
西村っておふらんす大好きなイヤミそっくりだな
231: 2021/07/09(金)12:46 ID:sQSdXl1u0(1) AAS
>>160
この人若い頃からずっとフランス拠点で日本よりフランス生活の方が長いくらいよ
232(2): 2021/07/09(金)12:47 ID:Ta2LSa850(4/12) AAS
>>224
111 名無しさん＠恐縮です sage 2021/07/09(金) 11:56:02.58 ID:2Ryz+yr+0
言葉の組み合わせの問題。
oh putainだけなら英語のfuckと同じで「まじかよ！」みたいな意味だけど
oh putain ! la langue !は聞こえる言葉に対してなじる意味で「あのあいつらの言葉やべー」みたいな意味にかわってくるから全くの別物
文化も考え方もその言語が生まれた歴史背景も全く違うんだからきちんと翻訳すること自体が難しいし、その言葉に
繋がった前後の会話も含めて表面的じゃない裏の意味まで読み説くのはネイティブやその土地に長く住んでる人じゃないと無理。
それをひろゆきは辞書開いて「こういう意味」だとか「映画ではこうだ！」とか言ってるけど、あれは単なる悪口ではなくて中傷の意味が含まれている。
233: 2021/07/09(金)12:47 ID:ztiwtwp30(1) AAS
当のフランス人が激怒して
別のフランス人は
在日フランス人YouTuber、デンベレの日本人侮蔑発言に「完全に一線を越えてる」「本当にひどい。これは言い訳できない」 ★2 [北条怜★]
2chｽﾚ:newsplus
234: 2021/07/09(金)12:47 ID:u5NdU3+D0(2/3) AAS
そもそもコロナ以前からフランカスのアジア人差別は普通に行われてたからな
ひろゆきはエア住人なんだろ
235(1): 2021/07/09(金)12:47 ID:bD7cI3mn0(14/60) AAS
底辺「半世紀前の博士号だから通訳と同レベ」
ぼく「いや逆やろ…」
236: 2021/07/09(金)12:47 ID:O9x4SNLO0(2/4) AAS
>>213
ひろゆきには自分のキチガイ加減をどんどん世間に晒してほしいｗ
ひたすら冷静に応戦する小島さんVS毎回発狂しながら的外れなツイートして恥を晒すひろゆき
っていうのを早く見たいわ
237: 2021/07/09(金)12:48 ID:eZ8o5T860(5/10) AAS
>>211
正しくはって何をもって正しいと言ってるんだ？
238: 2021/07/09(金)12:48 ID:HOb3cJML0(12/15) AAS
>>219
辻仁成はフランス人の知り合いいるっぽいから
差別派に鞍替えしたけど
ひろゆきはあの発言ってどうなの？って聞けるフランス人の知り合いもいないから
ソースがフランス映画なんだよな
239(2): 2021/07/09(金)12:49 ID:lS+1wAZJ0(1) AAS
勉強せずに勉強してる人間を言い負かすことに長けてるだけだからね
知識ないから発言内容には間違いが多く無価値
コメンテーターという職種が総じてそんな印象ではあるが
240: 2021/07/09(金)12:49 ID:RqdJvM610(6/7) AAS
ひろゆきも合唱団に混ぜて貰ってみんなで仲良く歌えばハッピーエンド
241(5): 2021/07/09(金)12:50 ID:NjLkv0fJ0(3/22) AAS
>>218
醜い顔ってのもただの感想ですよね？
醜い顔って意味で言ったってどうやって証明できるんですか？
どっちの意味で言ったか本人にしか分からないですよね？
242(1): 2021/07/09(金)12:50 ID:hGu12fhx0(1/3) AAS
そもそもひろゆきも辻も、現地の生粋のパリっ子やフラ人との交流ほぼ無いだろ？
いつどこで誰に言われてんねん「醜い顔」って
日本人の知り合いにか？
243: 2021/07/09(金)12:50 ID:zA++N4Nv0(1/2) AAS
>>10
これひろゆきが普段フランス人に言われてるって言ってるんだよね？
フランス語わからないと思ってバカにされてるのに気がついてないだけじゃねえの？ｗ
244: 2021/07/09(金)12:50 ID:u5NdU3+D0(3/3) AAS
ひろゆきと仲良くしたいなんてまともな人居ないだろうし
245: 2021/07/09(金)12:50 ID:S7HXoMi+0(1/6) AAS
>>129
うわー楽しみ！
みじん切りお待ちしてます！
246: 2021/07/09(金)12:50 ID:bD7cI3mn0(15/60) AAS
>>239
学校教員ですら読書しない国だからね
インテリもどきが勉強なんてしないよ
ネットdeお勉強だと思ってるんだろうけど
247: 2021/07/09(金)12:51 ID:Ta2LSa850(5/12) AAS
>>218>>241
ひろゆき論法同士で会話してもマジで不毛だな
何の生産性もないやりとりｗ
248(1): 2021/07/09(金)12:51 ID:zA++N4Nv0(2/2) AAS
>>241
釈明文で本人が差別用語だって認めてるじゃんｗ
249: 2021/07/09(金)12:51 ID:j981LjtZ0(1/7) AAS
>>208
ホームラン級の馬鹿
250(1): 2021/07/09(金)12:51 ID:9FvdEq5H0(1) AAS
見てる方が恥ずかしいから
もう黙れよw
251: 2021/07/09(金)12:53 ID:bD7cI3mn0(16/60) AAS
>>250
いや単方向性泥試合が見たいのでブーストしてほしい
252: 2021/07/09(金)12:53 ID:0G2h9xuE0(3/9) AAS
ホリエモンも逃げ出すくらいひろゆきの性格は腐ってるからな堀江なら文学部だったからもう少しましな討論できただろ
253(1): 2021/07/09(金)12:53 ID:Vow6oAVI0(9/21) AAS
>>241
うえーひろゆき語にマジギレしてるww
あと言っとくがな、一度口から出た言葉は本人の意思とは関係なくなる。あたりまえだろーが、この醜い面したクソガイジ。苦しみながら死ね。
254: 2021/07/09(金)12:54 ID:bD7cI3mn0(17/60) AAS
ホリエは東大だけあって流石に相手の戦闘力はわかるだろうな
ひろゆきがんばれ
255(1): 2021/07/09(金)12:55 ID:aqW2MNiO0(1) AAS
>>232
悪口と中傷の違いは何だよw
たらこや今井が言ってんのは口悪いけど人種差別かどうかって話だと思うんだが
256: 2021/07/09(金)12:55 ID:Mlzt3cJQ0(1) AAS
西村ひろゆきのロンパールーム。
257: 2021/07/09(金)12:55 ID:HlZU/fyL0(2/2) AAS
>>190
自分で実験と言ってたならペラペラには程遠いですねとか普段からネタにも笑い話にもしやすかったろうに
大人になって新しい言語学ぶって誰だって難しいの知ってるしそんな事で叩く人は少数だろうに
なにやってんだマジで
258: 2021/07/09(金)12:55 ID:zUyNEVPH0(4/6) AAS
なぁw
めっちゃ惨めな予想するけど
ひょっとしてアホゆきってブレーン飼ってるんじゃね？
「映画を2本も見て単語の個数を数える」って今までのアホゆきの言動からして
不自然じゃないか
アホゆき「ミーがピンチざんす！ミーを救うために映画をチェックして
単語を調べるざんす！」
と手下に命令したんじゃないのか？
だとしたらめちゃくちゃカッコ悪いんだがw
259: 2021/07/09(金)12:55 ID:LxzSEM5y0(2/3) AAS
堀江や西村の話をまともに聞いている奴なんか居ないよ
260: 2021/07/09(金)12:56 ID:QWWm9QdQ0(5/8) AAS
>>180
好きなんだなひろゆきの事wエキセントリックでも小島氏の方が魅力的だけどなあ
261: 2021/07/09(金)12:56 ID:hGu12fhx0(2/3) AAS
日本で例えるなら、
超ヤバイネー
スゴイネー
クソッタレ！
で会話を流してるレベルの語彙力の外人が、ロバートキャンベルに食って掛かってる状況やわ
262: 2021/07/09(金)12:57 ID:sKzILBby0(1/4) AAS
フランス人のお友達沢山いる人によく言えますねえ
263: 2021/07/09(金)12:57 ID:JjTy7qBx0(1) AAS
ひろゆきはよく言われてるから一般的な言葉だと思ったんだろ
仕方ないよ
264: 2021/07/09(金)12:57 ID:JQhCeCaY0(1/4) AAS
ホリエモンはまどそれでも理屈として反論するんだよな
ぴろゆきさんはただの口喧嘩レベルなんだよ
265(1): 2021/07/09(金)12:58 ID:HOb3cJML0(13/15) AAS
>>242
ひろゆきってフランスで普通に道歩いてて通りすがりのフランス人から「Chinese Go」っていわれてんだぜ
「sales gueules」(醜い顔)なんて日常レベルで言われてるから差別用語と思っていないんだよ
仏和辞典で「sales gueules」は(疲れた顔)という意味もありますとひろゆきは言ってるから
本人は「オイラってフランス人からいつも疲れてるねって」言われてると思いこんでるかも知れないが
266: 2021/07/09(金)12:58 ID:A5mQc1zu0(1/2) AAS
動画見たけど、馬鹿にされてたメガネが醜い顔なのは事実じゃん。
あんな髪の薄くなったチー牛のために戦ってるお前らがおかしいわ。
267(2): 2021/07/09(金)12:58 ID:KFypn6an0(1/2) AAS
>>82
いくつか読んでみたけど滅茶苦茶辛辣だった…
この先生も口悪いなw
なぜかフルーツサンド等の炭水化物+炭水化物を敵視しまくってるし
ひろゆきとんでもない人に喧嘩売ってしまったなw
けちょんけちょんにされるぞ…
268: 2021/07/09(金)12:59 ID:sKzILBby0(2/4) AAS
>>265
ほっほっ…
269: 2021/07/09(金)13:00 ID:eZ8o5T860(6/10) AAS
>>235
日本語わからないならレスしなくていいぞ・・・
270: 2021/07/09(金)13:01 ID:UztS21Mw0(2/4) AAS
ID:NjLkv0fJ0
ひろゆき語マスターしてるわ
なかなか優秀
271: 2021/07/09(金)13:01 ID:A5mQc1zu0(2/2) AAS
>>82
先生のブログに出て来た唄、私も子供の頃に聴いた記憶がありますよー。
確かこんな感じでしたー。
これで「俺を嘘の上情報で陥れて笑いものにしようとしている敵」と認定するマジキチｗ
272: 2021/07/09(金)13:01 ID:xjWcG6Sm0(1) AAS
1度くらいはヒロユキさんが勝ってるとこみてみたいです
273(1): 2021/07/09(金)13:01 ID:NjLkv0fJ0(4/22) AAS
>>248
「舞台はたまたま日本だった。だが、地球上のどこで起きても同じ表現を使っていただろう。特定のコミュニティを標的にしたわけではない、私はプライベートで、友人と、相手がどこの国の人であろうと、このような表現を使うことがある」
「この動画は公開されており、映像で見られる人たちを不快にさせるおそれがあることを認める。心からお詫び申し上げます」
どこが認めてる？
開き直ってるようにしか読めないが？
274(1): 2021/07/09(金)13:02 ID:eZ8o5T860(7/10) AAS
>>267
お通しが甘いだけで店にキレて、コメントにもキレてるぞw
275(1): 2021/07/09(金)13:02 ID:bD7cI3mn0(18/60) AAS
アホ「畢竟人www」
アホ「に…日本語わからないならレスするなよ(ｷﾘｯ)」
276: 2021/07/09(金)13:02 ID:sKzILBby0(3/4) AAS
ひろゆきは逆張して稼いでるだけだしいつもの事やね
277: 2021/07/09(金)13:02 ID:hGu12fhx0(3/3) AAS
Chinese go！の時点で、フランス語通じる人とは思われてない訳でさ
現地の雰囲気に馴染んでねぇんだろ
278: 2021/07/09(金)13:03 ID:DTw+YclD0(1) AAS
>>267
ひろゆきVSいまだに血気盛んな在仏年の言語学者
こりゃどう考えてもひろゆきの負けじゃん
ひろゆきが飽きるまで何年も延々とブログで反論記事書いてそう
279: 2021/07/09(金)13:03 ID:ammQxCSi0(2/2) AAS
>>213
F爺さんのブログの返信を読む限りキチガイ度もひろゆきより上だと思うぞ
280: 2021/07/09(金)13:04 ID:vKU9GIg10(1/3) AAS
どう見てもひろゆきとかいう奴の負け
281: 2021/07/09(金)13:04 ID:+skRahpO0(1) AAS
>>180
家凸されなきゃ、ひろゆき勝ちなの？
勝敗判定どうなってんのw
282: 2021/07/09(金)13:04 ID:bD7cI3mn0(19/60) AAS
ひろゆきなんかこの爺さんと比べたら好青年だって
信者が過大評価してるだけ
283: 2021/07/09(金)13:05 ID:Lz2XSyQ40(1) AAS
あんだけ恥かいてまだフランス事情の第一人者ヅラしてんのかひろゆき
284: 2021/07/09(金)13:05 ID:MxwYCA8+0(1) AAS
尾道の餃子屋の件では株を上げて、俺もひろゆきの事を見直したけどそれで調子に乗りすぎたなｗ
舞い上がってしまったのか色んなことに首を突っ込んで爆死している
285: 2021/07/09(金)13:06 ID:/D8WXYsI0(1/3) AAS
楽天やコナミは差別問題として抗議や契約解除するにあたって当然言葉のプロに徹底的に調べさせた上でGOしてる
人種差別ではないと逃げられないためにね
大企業が差別認定して行動してるんだから一般人がどんな養護しても無駄
286: 2021/07/09(金)13:06 ID:IcrfOAs10(2/9) AAS
若者「ひろゆきさんは中高年ですよね？」
287: 2021/07/09(金)13:07 ID:H/yciRDT0(1) AAS
>>228
これで「論破を挑んだのに相手が逃げたからおいらの勝利」って事にするのかな？
288: 2021/07/09(金)13:07 ID:KFypn6an0(2/2) AAS
>>274
なにそれw
ひろゆきオワタな
289: 2021/07/09(金)13:07 ID:vKU9GIg10(2/3) AAS
若者でもまともな若者は使わない
底辺の中の底辺若者しか使わない
しかもお互いを貶し合う中の馴れ合った者同士でしか使わない
それを他の全く関係ないホテルの人について
そんな言葉使ってる時点で
差別は成立している
290: 2021/07/09(金)13:07 ID:UlWVbra00(1) AAS
パリ症候群でバグってフランスに馴染まずにフランスを持ち上げる支離滅裂をビールで調整しながら壊れて行くピュータンを観れて嬉しいよ俺は
291: 2021/07/09(金)13:08 ID:vWMAApUN0(1) AAS
>>180
さすがに自宅を襲撃するのは言語学者じゃなくて活動家のやることだわｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 711 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.022s