[過去ﾛｸﾞ] アーケードエミュレータMAMEスレ 0.188 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

925: 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sacb-YEvc) [sage] 2025/04/13(日) 15:00:24.16 ID:TqsQ8xfva(1/3) AAS
The GladiatorのV107を日本語化しようとしてるんだがうまくいかんな
theglad.zipのtheglad_igs027a_v100_overseas.binの
318Eを06→02で闘幻狂のタイトルが出て
ゲーム内も日本語になるんだけどOP曲が鳴らない。(マシン設定はDon'tChange)

日本版のOP曲って形意拳の使い回しだから専用曲の海外版にしたいんだけど
thegladpcb.zipのthegladpcb_igs027a_v100_japan.binとの違いは2箇所しかなくて
もう一つの3E76をどうにかできれば鳴りそうなんだが…

---

926: 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sacb-YEvc) [sage] 2025/04/13(日) 16:16:34.07 ID:TqsQ8xfva(2/3) AAS
引き続き検証中
疑似日本語化は弊害でゲーム中のBGMも鳴らない

てか闘幻狂の日本版BGMって色々使い回ししてて中々酷いな
日本版はPGMカートリッジじゃなく基板提供らしいけど
コスト削減にしてもさすがにコレはない

---

931: 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sacb-YEvc) [sage] 2025/04/13(日) 22:01:42.78 ID:TqsQ8xfva(3/3) AAS
てｓ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.219s*