[過去ﾛｸﾞ]
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 40 (1002ﾚｽ)
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 40 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1708428601/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
抽出解除
ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制
です｡10分ほどで解除するので､
他のﾌﾞﾗｳｻﾞ
へ避難してください｡
147: login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ 8629-r8/V) [] 2024/02/27(火) 16:30:58.06 ID:MOSVuf1a0 （上の続き） ライセンスの違反：Google翻訳と他の機械翻訳サービスの出力は、それぞれのサービスの利用規約に基づいてライセンスされています124。そのため、Google翻訳と他の機械翻訳の出力を自分の翻訳として提供することは、ライセンス違反になる可能性があります124。また、翻訳する元の文章には、原作者の著作権が存在することにも注意が必要です23。翻訳するには、原作者の許諾が必要であり、翻訳した文章には、原作者と翻訳者の双方に著作権が与えられます23。よって、Google翻訳と他の機械翻訳の出力を自分の翻訳として提供したり、他人の翻訳を無断で使用したりすることは、著作権侵害になる可能性があります23。 以上のことから、Ubuntu Linuxのユーザーインターフェースの翻訳にGoogle翻訳を使っていることがバレないように、他の機械翻訳の結果を混ぜると、翻訳の一貫性の欠如、翻訳の品質の低下、ライセンスの違反といった問題が起こる可能性があります。Google翻訳と他の機械翻訳の結果を混ぜることは、やめるべきです。Ubuntu Linuxのユーザーインターフェースの翻訳は、人間の翻訳者やローカライザーによって行われるべきです。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1708428601/147
186: login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ e7d2-7Sf0) [] 2024/02/29(木) 20:04:49.72 ID:4ZNV4hLW0 >>144-147、>>150 まとめサイトの人工知能まとめページに付け加えていいですか？ 何が起こったかより分かりやすくなると同時に、志賀慶一が犯罪に値することをやったんだということが周知される。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1708428601/186
ﾒﾓ帳
(0/65535文字)
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.044s