アン・シャーリー -Anne Shirley- ★３ (466ﾚｽ)
上下前次1-新

---

118: 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ f935-L4vr) 04/24(木)23:15 ID:RIi207Tt0(1) AA×
>>109


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
118: 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ f935-L4vr) [sage] 2025/04/24(木) 23:15:02.12 ID:RIi207Tt0 >>109 アーサー王伝説だって、イングランド南部にゆかりの地が多く、19世紀には全英的に 流行したのに、アンとダイアナがケルトだからと決めつけてたり、翻訳者は英米文化の 基本的な知識が欠落してる もともと文学の人ではないし 1冊のことわざ辞典を引きまくったことを辞書の写真付きで自慢していたが、1冊だけかよって思った それと原典には当たってないのかな http://pug.5ch.net/test/read.cgi/anime/1745268771/118
アーサー王伝説だってイングランド南部にゆかりの地が多く世紀には全英的に 流行したのにアンとダイアナがケルトだからと決めつけてたり翻訳者は英米文化の 基本的な知識が欠落してる もともと文学の人ではないし 冊のことわざ辞典を引きまくったことを辞書の写真付きで自慢していたが冊だけかよって思った それと原典には当たってないのかな

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 348 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.024s