【NHKラジオ講座】中高生の基礎英語 in English (980レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

1
(3): (ワッチョイW 0e41-q+Eg) [] 2021/04/12(月) 21:33:08.81 ID:BvbHfswB0(1/2)
2021年3月29日月曜日 新開講!

ダイヤローグも解説もすべて英語の実践的な語学番組が新登場!「有名になりたいか」「勉強はひとり派?友達と一緒派?」など、毎週1つのテーマについて学び、英語で意見交換できる力を育てます。スピーキングを強化したい大人にもおススメです。

【講師】明海大学教授…百瀬美帆,
【出演】鈴木福,アナンダ・ジェイコブズ,ヴィナイ・マーシー

NHKラジオ第2
放送:月〜金 午前6:30〜6:45
再放送:月〜金 午後7:15〜7:30 午後9:30〜9:45
第2週・第5週:第1週の再放送
第4週:第3週の再放送
3
(3): (ロソーン FF93-kQ5b) [sage] 2021/04/13(火) 18:20:27.63 ID:KRKqX5uhF(1/4)
648 検索順位ランキング[sage] 2020/02/15(土) 18:58:56 ID
ちょっとまとめてみました
The galaxy express 999 和訳 の検索結果(2020/02/15)
外部リンク:otokake.com
現状一位。最初のフレーズの訳は「終点にたどり着いたと思ったんだ」と文法上特に問題ありません。
基本的には映画の内容も考慮して
「一つの旅が終わったが、まだ人生という長い旅は始まったばかりだ」という雰囲気で解釈する、
映画公開当初からアニメファン・松本零士ファンの間で一般的だった解釈を踏襲しています。
「特に999ファンというわけでもない記者が書いた、ありがちな薄いまとめサイト」という印象ですが、
特に大間違いは書いていないので問題ない記事と言えるでしょう。
省8
78
(3): (オッペケ Sr10-AO4R) [sage] 2021/04/26(月) 14:54:58.17 ID:OINZ1d9/r(1/2)
ガンダーラはアフガニスタンからパキスタンだから
インドにはないで終了
80
(3): (ロソーン FF9a-SeCU) [] 2021/04/26(月) 18:18:16.59 ID:LPgI3NgKF(1/2)
>>78
577 名無しさん@英語勉強中 [sage] 2021/03/20(土) 23:50:43.86 ID:+TkoGLwGM
この歌詞に「ガンダーラは天竺(インド)じゃないです」
みたいな文句をつける人もいるみたいだけど、
別に本編と無関係なエンディングテーマとか
普通にあるものだし
「ガンダーラの歌だから天竺は関係ありません」
っていう事で問題ないよね

579 名無しさん@英語勉強中 [sage] 2021/03/28(日) 17:16:28.82 ID:3JtJf21la
・「ガンダーラ」は西遊記の歌ではありません
省5
81
(3): (ロソーン FF9a-SeCU) [] 2021/04/26(月) 18:21:29.23 ID:LPgI3NgKF(2/2)
>>74-78
568 名無しさん@英語勉強中 [sage] 2021/03/03(水) 21:38:09.15 ID:Rz5Hbb3uM0303
動画リンク[YouTube]

このNHKラジオの先生は悪い見本になっちゃってるな
この歌って「ガンダーラ美術みたいな歌」というコンセプトで作られたもので、別に西遊記がモチーフというわけじゃないはずなんだよ
それなのになんとなくのイメージで「三蔵法師一行が天竺に着くシーン」とかを歌詞から想像しちゃってる
本当はそんな事言ってないかもしれないのにね

芸術分野では「解釈は自由」みたいな事が言われる場合もあるけど、こと文学(詩を含む)に関しては言いたいメッセージがはっきりあったり、
起承転結のある話をやってたりするので(詩でもオチがつく小咄のような物はある)文法や文脈を完全に無視した「自由な解釈」なんてやっちゃ駄目な場合があるのよ

少なくとも、こんな「自由な解釈」は語学の勉強にはならない
省7
135
(3): (ワッチョイ 7f74-Ew5U) [sage] 2021/05/04(火) 09:54:34.89 ID:UdGgSXYH0(1)
百瀬せんせの声が好きなんで聴いてます
256
(3): (アウアウウー Sac5-fj9J) [sage] 2021/06/01(火) 15:20:13.99 ID:ZpU2wKMxa(1)
むしろ4月のスタートから一般的な高校生の英会話力を大幅に上回っていた気がするが。
一般的な高校生はあそこまで即で文がスラスラ出てこないでしょ。
脳内でまず文を作ってそれから話すのが普通。
でも福くんは普通に文が出てくる。
アクセント以外はもう英会話中級者ぐらいじゃない?
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.306s*