【紙】【電子】英語辞書総合【ネット】【PC】 (286ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
256(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9f79-mpuK) [sage] 2023/05/03(水) 16:00:34.90 ID:SFgFFA790(1)
正統派辞書とは？
257: (ﾜｯﾁｮｲ b7c4-+PlE) [sage] 2023/05/03(水) 22:04:53.43 ID:JvR+5Wft0(2/2)
>>256
特定の個人の色（解釈）が付きすぎていないってこと
ネイティブの感覚を伝えるイメージ図とか言っているが
実際は、大西・マクベイのたった二人の個人的感覚を彼らなりの絵心で表現したというだけなんだよ
それで数億人いる英語話者の感覚を代弁しているというのは詭弁だよ
もちろん参考になると思うけど、学術的というより主観的・芸術的なものになっているから
辞書でない英語参考書には良いが、辞書には相応しくないと思う
調べ物をしているときにそういうものを目にしたくない
辞書は極力主観的解釈を排して客観に徹してこそ価値がある
例えば旺文社のオーレックスやコアレックスは
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.794s*