[過去ログ] 邪馬台国畿内説 Part795 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
655(2): 2022/06/10(金)09:32 AAS
>>646
勝手に旧唐書にすり替えてるんじゃねーよw
「日本は旧小国、倭国の地を併せたり」
これは中国人が推測できる範囲。
「日本は乃ち小国、倭の併する所と爲る。故に其の号を冒せり」
故に其の号を冒せりってのは中国人ができる発想じゃない。
使者が自ら言うに、国は日の出ずる所に近し、以て国名と為す。或いは云ふ、日本は及すなわち小国で、倭を併あわせる所と為り、故に其の号を冒す。使者は情を以てせず、故にこれを疑う。
【使者は情を以てせず、故にこれを疑う】
これは旧唐書に対する訂正内容が中国人にはあまりにも理解できなかった内容って事だ。併呑した小国の名を名乗るなど考え付かないだろう。しかし、記紀を読めばその理由は明らか。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 347 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s