[過去ﾛｸﾞ] Let's talk with Jim-san. Part15 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(3): ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:07 ID:oVgVA3/y(1/5) AAS
Let's talk with Jim-san , who is the manager of bbspink.com.
If you can write your questions or some other things in English,
please write them in English.
Since Jim-san is very kind,
so that in case you get spelling error,
or write in incorrect grammar,
he will be able to understand what you want to say.
省20
2(1): ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:07 ID:oVgVA3/y(2/5) AAS
■過去スレ
Let's talk with Jim-san. Part14
2chｽﾚ:erobbs
Let's talk with Jim-san. Part13
2chｽﾚ:erobbs
Let's talk with Jim-san. Part12
2chｽﾚ:erobbs
省22
3: ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:08 ID:oVgVA3/y(3/5) BE AAS
■翻訳に便利なサイト
Google 翻訳
外部ﾘﾝｸ:translate.google.com
Cross Translation::色々な翻訳サイト・翻訳サービスの一括、横断翻訳(英語)
外部ﾘﾝｸ[php]:sukimania.ddo.jp
10の翻訳エンジンから一括翻訳 翻訳くらべ 英語版
外部ﾘﾝｸ:7go.biz
省4
4: ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:08 ID:oVgVA3/y(4/5) BE AAS
機械翻訳する場合は、出来れば他のエンジンを使って再翻訳した場合に
最初の文章と意味が変わらないのを確認すると
比較的に通じやすい英文が出来たのを確認できます。
◆機械翻訳すると意味不明になりやすい日本語例
機械翻訳を使う場合、なるべく短文にして、
一つの文に二つ以上の内容を入れないようするとよく、
接続詞などを多用すると不正確になりやすいです。
省5
5(1): ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:09 ID:oVgVA3/y(5/5) BE AAS
前スレ終了後にご使用ください。
Let's talk with Jim-san. Part14
2chｽﾚ:erobbs
6: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/13(金)12:51 ID:??? AAS
>>5
ども ありがとう New thread.
7(1): 2009/11/14(土)02:32 ID:UDm3gnvB(1) AAS
簡易翻訳用にどうぞ。
外部ﾘﾝｸ[html]:upload.jpn.ph
DLKey:jim
8: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/14(土)13:15 ID:??? AAS
>>7
That is cute...;)
9(1): 2009/11/14(土)18:43 ID:YKNGQlbb(1) AAS
運営は無力ですね
2chｽﾚ:megami
10: 2009/11/14(土)19:34 ID:iCdDhFPV(1) AAS
泣き付くあなたもね＾＾
11(3): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/14(土)20:20 ID:??? AAS
>>9
Please follow the LR. If you do not ignore the arashi, then you
are arashi too.
12: 2009/11/14(土)20:48 ID:l5ZMzzp/(1) AAS
一旦規制したのだから「再発」に対しては徹底抗戦あるのみと考えます。
13: ◆Ranger.9zk 2009/11/15(日)04:18 ID:tHpHLyHM(1) AAS
Lucky Strike
ｲｸﾅｲ
14(1): 2009/11/16(月)01:07 ID:dqRBCfYM(1/3) AAS
I feel bbspink has been less vandalism recently.
Of course, there are some trolls, but these are not so serious.
It may effect large scale restriction of 2ch, I think it is
result of effort by Jim-san and many volunteers.
Thank you and all the volunteers.
It must be time-consuming hard work, but
I remember a tale of itsy bitsy spider you did.
省1
15(1): 2009/11/16(月)07:03 ID:7qDdlb0V(1) AAS
It may be affected - かな
16(1): 2009/11/16(月)07:46 ID:dqRBCfYM(2/3) AAS
ですね、英作文ﾑｽﾞｶｼｽ
It may be affected large scale restriction of 2ch.
17(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/16(月)11:07 ID:??? AAS
>>14-16
If there is an improvement, it is because of the volunteers,
not me. I just do the cucumber dance.
18(1): 2009/11/16(月)14:04 ID:GyNbI+u/(1/3) AAS
全然減ってなんか居ないけどね
19: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/16(月)14:53 ID:??? AAS
＞＞１８
Welcome back.
20(2): 2009/11/16(月)22:41 ID:5RFR8f/9(1/4) AAS
>>11
彼は現在も何事も無かったかのように女神潰しを楽しんでますよ？
彼は明らかに女神を精神的に追い込んで性的興奮を得る人種です。
自分の手で女神を潰すことで「この女神は俺の物」という所有欲が満たされる訳です。
住人が徹底してスルーしても無意味です。
彼の矛先は常に女神に向いています。
私は彼が荒らしを始めてからずっと観察していますが、彼をスルー出来た女神は1%もいません。
省2
21: 2009/11/16(月)23:16 ID:dqRBCfYM(3/3) AAS
AA省
22(2): 2009/11/16(月)23:17 ID:fjecRBPL(1/3) AAS
>>20
・荒らし、煽りは完全放置。荒らしに反応するのも荒らしです。
どんな形であっても話題にすること自体が荒らしに活力を与えます。
完全放置が最大の支援であることを女神を含む住人全員が十分に理解しましょう。
23(2): 2009/11/16(月)23:26 ID:5RFR8f/9(2/4) AAS
>>22
ほぼ全ての女神がスルーできない荒らしです。
完全放置では何の支援にもなりません。
24: 2009/11/16(月)23:34 ID:fjecRBPL(2/3) AAS
>>23
他の掲示板を利用するのが良い方法かと思われます。
現にこうしてあなたが話題にし、スルーできないのだから。
25: 2009/11/16(月)23:42 ID:5RFR8f/9(3/4) AAS
嫌なら出てけはPINKの文化なのですか？
26: 2009/11/16(月)23:47 ID:GyNbI+u/(2/3) AAS
女神板は運営公認荒らしの隙間様の為に存在する釣り堀板だよ
嫌なら出て行けば
27: 2009/11/16(月)23:48 ID:fjecRBPL(3/3) AAS
嫌なら無理して利用する必要は無いと思います。
自分にとって住み心地の良い場所を探す、又は作れば良いだけの話では？
28: 2009/11/16(月)23:51 ID:5RFR8f/9(4/4) AAS
私はそもそも貴方に聞いてないんですが。
29: 2009/11/16(月)23:54 ID:GyNbI+u/(3/3) AAS
女神や住人の自由なんかより荒らしの自由の方が遥かに大切なんだぜ
違法行為するかもしれん女神が一掃されるのを指くわえて見とけ
30: 2009/11/16(月)23:59 ID:2QrBn23s(1) AAS
>>23
スルーできないってことは、女神や住人がLR守れてないってことだろ
守れないなら利用するなよ
31: 2009/11/17(火)00:01 ID:akksP8Mx(1/3) AAS
え？
GL・LR違反を繰り返す異常者をまずどうにかするのが先じゃないの？ｗ
32(1): 2009/11/17(火)00:09 ID:BRRKe6zv(1/2) AAS
あいつは病気だ
運が悪かったと思って諦めな
削除が放置された半年間がデカ過ぎたのさ
恨むなら荒らし大集合になるのを承知で勝手に板なんか作って
面倒になったら放置した運営を怨め
33(1): 陀＠解除御意見番 ★ 2009/11/17(火)00:50 ID:??? AAS
>>20
真実かどうか分からない情報をここで書いても意味がないですよ。
名無しさんも書いていますが、スルーする事が最善です。そう持っていくしかないと思いますよ。
荒らしをする人の性格を考慮して規制発動するわけではなく、荒らしの行為によって運営が被害を受けるから規制が発動されます。
ここで直訴するよりも、荒らし行為を集めてまとめて書きに行く方が良いと思いますよ。
誰かの擁護を訴えるよりも、運営に被害を与えている・サーバーに負担をかけているという事実を集めて報告する事以外に
規制への道はありません。（削除人発の規制を除く）
34(1): 2009/11/17(火)01:05 ID:akksP8Mx(2/3) AAS
その削除人発の規制を督促してるんでしょうに
短期間で1,000件超えちゃう位やってるし
わざわざ削除人を名指しで挑発するようなLR違反投稿繰り返してたからね
運営批判はこれとか
2chｽﾚ:neet4pink
35: 2009/11/17(火)01:14 ID:iMVUoVmz(1/2) AAS
その削除人のために規制を求めてたの？
そこの荒らしがやってるのと同じで、無意味な挑発に見える
むしろ運営批判じゃないのだけ持ってきた方が可能性はあるんじゃないかと
36: 2009/11/17(火)01:39 ID:buNFIFFf(1) AAS
Jim-san, he happend again.
【BBQ＆BBM47本目】公開串登録所【ピンポイント規制】
2chｽﾚ:sec2chd
2chｽﾚ:sec2chd
外部ﾘﾝｸ[pl]:mimizun.com
37: 陀＠解除御意見番 ★ 2009/11/17(火)01:53 ID:??? AAS
>>34
それなら見た人がそうと分かるようにはっきりとそう書けばいいと思いますよ。
それぞれの役回りがあるのだから、削除人から発信する流れになる事をお勧めしたいですよね。
書き方次第では督促・催促になるから、うまく提案として書いてくださる事を期待します。
38: 2009/11/17(火)02:18 ID:akksP8Mx(3/3) AAS
それより一度管理人発で規制が実行されてて
その再発なんだから話は実に単純と思うのだけど
39: 陀＠解除御意見番 ★ 2009/11/17(火)02:36 ID:??? AAS
投稿内容が同じであったとしても、その投稿が同一人物からの投稿なのかを調べる術があればそれもOKでしょう。
それが不可能であれば、他と同様に数がそろえば処理になるでしょう。
同じ文面でも、同じ人が書いたとは言えませんから。
その辺りがそれなのかは分かりませんが、ジムさんは興味深いことを書いていたりします。
Let's talk with Jim-san. Part14
2chｽﾚ:erobbs
798 名前：ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆YE6tMtjT7Q8t ＠Apparently admin ★[] 投稿日：2009/10/29(木) 12:12:21 ID:???
省9
40: 2009/11/17(火)02:41 ID:iMVUoVmz(2/2) AAS
その管理人がニーピン住人は大人だから大丈夫って言ってるわけで
>自分の画像を見せたい人（＝女神行為）は、女神板でどうぞ。
>女神行為は女神板で、女神板のローカルルールを守ってお願いします。
>それでもここでやりたい人、全ては自己責任です。転んでも泣かないようにね
これでLR違反というのは無理な気がする
自己責任とは何だって話に
考えられるとすれば、女神板でやってる人を守るためという理屈で、かなり面倒な話だと思う
41: ◆a.l.mlvFv3O2 2009/11/17(火)03:29 ID:RNBFuN2s(1) AAS
まとめ用に隙間スレ作ってきた。
2chｽﾚ:ccc
42: 2009/11/17(火)04:15 ID:V5Fc9GU6(1) AAS
ID:iMVUoVmzは何か勘違いしてる
43: 2009/11/17(火)04:33 ID:BRRKe6zv(2/2) AAS
殆どの投稿はp2からって早合点したからおかしな事になってる
BOOしても殆ど既に焼かれた串ばかりだった
その串を使って書き込みし続けていたことが何度も
過去の経緯から●を2つ持っていると言われてる
44(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/17(火)10:36 ID:??? AAS
Where do I begin?
Please keep discussing this. I am very happy if you
get good ideas.
45(1): 2009/11/17(火)11:29 ID:+z3MA3vH(1) AAS
運営側からいくとPage Viewって重要じゃないのかな？
隙間や自称外部雇われのミラー↓のおかげで随分PV下がってるはずなんだけど
2chｽﾚ:neet4pink
46: 陀＠解除御意見番 ★ 2009/11/17(火)12:20 ID:??? AAS
>>44
一つのアドレスからのレスポンス数が大量にあって、それらがサーバーに負荷をかけている時や、運営上の都合で、
ジムさんの判断で規制する場合や規制をお願いする場合は、断りなんて不要です。
ざっとこんな感じかと思います。
ジムさんが規制人やシステム（BBQ/BBMなど）にお願いに行く場合
それと、ジムさんがPaseguenoで規制する場合
いわゆる管理人発の規制について
省14
47(1): 2009/11/19(木)14:54 ID:Ej0Rlsgr(1) AAS
お絵描き・創作に偉いことになってしまった
荒らしが6年間粘着して、過疎スレになっちまって、その荒らしがまだいやがるんだから
誰か、英語の翻訳をしてくれ
荒らしのことをありのままに話したい
48(1): 2009/11/19(木)19:56 ID:/fcyDyzS(1) AAS
ジムさんは日本語バラバラだから日本語で大丈夫なんだぜ
49(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/19(木)21:33 ID:??? AAS
I just finished updating to Fedora 12. Finally I have sound!
I could not get the sound on my Macbook with Fedora 10.
Fedora 11 would not load because they didn't use grub.
Fedora 12 rocks!
50: 2009/11/20(金)03:10 ID:tpbdM3qQ(1) AAS
テキトー訳:>>49
Fedora 12に更新したぜ
やっと音が鳴ったぞ!
Fedora 10じゃ俺のMacbookじゃ音が鳴らなかったんだぜ
Fedora 11はgrub使わないようだからやめといたんだぜ
Fedora 12万歳!
51: 2009/11/20(金)13:41 ID:m2XlFAQY(1) AAS
まず>>47の日本語らしきものを解読できる人材が必要だな
52(3): 2009/11/20(金)15:03 ID:6UovEmnB(1) AAS
>>48
そうかサンクス
六年前、お絵描き・創作におかしな奴が現れたんだ
そいつは上手い絵や、評価の高い絵に対してだけでなく描いた絵師の人格そのものにまでケチを付けてくる始末
最初は普通の荒らしだろうと思いほっておいてきたんだが
荒らしは収まるどころか、自作自演を使って集中砲火してきたり、ひどい時には「今度絵を描いたら殺してやる」とまで言い出した
そんな粘着行為がしばらく続きスレッドの雰囲気が悪くなったスレッドから絵師が離れた
省17
53(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/20(金)15:48 ID:??? AAS
>>52
If you can paint slowly, I can turn down the posting limit on that server.
I can turn it as low as one post a minute. I think some of the painters post
all at once, will not like that situation. It needs to be discussed.
54(1): trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/20(金)20:10 ID:oV/VMmSM(1) AAS
Hi folks.
I've just noticed my wireless ISP was unbanned. I'll get back on translation ASAP, but please give me some time to configure my Debian machine to use it.
テンキーで英語打つのもういやでござる
55(2): 2009/11/21(土)01:22 ID:CLs6HJqu(1/2) AAS
Hi Jim-san! How have you been? Are you getting used to the new house?
56(4): 2009/11/21(土)06:45 ID:8G7/Yydb(1) AAS
おはです。
ちょこっとJimさんに確認した事あるので
翻訳人の方、以下をお願いします。
おはです。Jimさん。
ちょっと聞きたい事があります。
前スレの
> 494 ：ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆YE6tMtjT7Q8t ＠Apparently admin ★：2009/10/17(土) 10:28:04 ID:???
省9
57: trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/21(土)10:44 ID:t4LJqui9(1) AAS
on request from >>56
---
Good morning, Jim-san.
I've got something to ask you.
In previous thread you stated
> 494 ：ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆YE6tMtjT7Q8t ＠Apparently admin ★：2009/10/17(土) 10:28:04 ID:???
> >>481
省10
58: 2009/11/21(土)10:58 ID:wA7UkztC(1/2) AAS
>>53
あなたがゆっくり絵を描くことができるならば、私はそのサーバーに対する転勤制限を小さくすることができます。
私は、ちょっとそれを1つのポストの低さにすることができます。
私は突然画家ポストのいくらかを考えて、その状況が好きでありません。それは、議論される必要があります。
ってこと？
荒らしの規制について考えてくれるのかい？
59(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)11:04 ID:??? AAS
>>54
Welcome back
60(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)11:05 ID:??? AAS
>>55
No, it is an apartment. I will fix the damages, then go back to my home.
It will just take a while.
61(4): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)11:06 ID:??? AAS
>>56
18 is legal and ok. If they need to say they are Highschool student, then probably
they are not 18. Maybe in the spring time there are many that are 18, but not
this time of the year. Or perhaps it is different in Japan?
62(5): trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/21(土)11:27 ID:5aQo3X5u(1) AAS
>>59
Thanks.
53 ：RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★：2009/11/20(金) 15:48:42 ID:???
>>52
もうちょっとゆっくり絵を書いてもらえるのなら、連投制限をきつくすることもできます。
1分/レス程度まで下げられます。一気に投稿される一部の絵師さんはおそらくそれを
望まないでしょうけれども。議論が必要ですね。
省8
63(2): 2009/11/21(土)12:09 ID:wA7UkztC(2/2) AAS
>>62
翻訳サンクス
施しをしてくれるのはありがたいのだけれど相手は単発IDを使う奴だから
もしかしたら連投規制じゃなく荒らし一人を規制じゃないと意味がないと思う
かなり、いろいろ手間どることになるけれど、どうかお願いします
64(1): 2009/11/21(土)13:06 ID:SHLowcUe(1) AAS
半角二次元板を荒らしている◆9eP2POQ/K2を規制してください
2D系着衣おもらし画像スレ(その36)
2chｽﾚ:ascii2d
や
半角二次元板自治スレ17
2chｽﾚ:ascii2d
を始める数多のスレで暴言を吐きまくり、少しでも自分のことが話題にされると、
省9
65(1): 2009/11/21(土)13:19 ID:L1+Usfu4(1) AAS
>>61
>>62
日本の高校生は、最高学年の3年生になると、大半が18歳です。
（例えば、04/01〜11/21が誕生日の高校3年生は、今日11/21の時点で18歳となります。）
なので、規約記載の「18歳未満」には適合しません。
18歳未満かつ高校生ならば、それは利用禁止者となるのが明白です。
しかし、JIMさんは前スレで「高校生はここにきてはいけない」と言っています。
省3
66(1): trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/21(土)14:18 ID:vWv7DyFK(1) AAS
>>63
63 名前：名無し編集部員 [sage]： 2009/11/21(土) 12:09:54 ID:wA7UkztC (2)
>>62
Thanks for translation.
I appreciate your help, but he uses different ID for each of his post
so maybe we should rather ban him instead of applying strict post interval on the board.
It's going to be time-consuming, but I need your help. Thanks
省31
67(2): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)16:03 ID:??? AAS
>>62
The upgrade for my computer was 1.4 gig download. It was mostly additional packages
I have installed. The minimum installation is very small, and can almost fit on a cdr.
>>61
The age limit is 18, it does not matter if they are students. 18 year olds have reached
the age of majority and can vote. They are adults.
Trolls are difficult to control. Vandalism is easier. Babiru gets a lot of automatic vandal
省3
68(3): trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/21(土)16:53 ID:f4zS479y(1) AAS
>>67
67 名前：RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ []： 2009/11/21(土) 16:03:22 ID:???
>>62
アップデートは1.4GBほどで、ほとんどはあとから入れたパッケージのものばかりでした。
最小構成はCD-Rにも収まるくらい小さいですよ。
>>61
年齢制限は18歳です。学生かどうかは関係ないです。18歳は成人です。投票できます。彼らは大人です。
省7
69(2): ◆EROyVmNwwM 2009/11/21(土)17:46 ID:WAv51j+3(1/2) BE AAS
>>68
trollは釣りとか煽りですね、荒らし報告対象外とか
削除でも対象外になる場合があります。
vandalは規制発動するようなコピペ荒らしとか埋め・連投、広告荒らしなどです。
70(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)18:43 ID:??? AAS
>>68
Thank you so much trip-san. I appreciate your help.
I think the default installation might be a little heavy, but nowhere near
as heavy as windoz.
With Fedora there are about 10,000 free packages that you can add to do almost
anything you could possibly want to do on a computer, and the price is free.
71(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)18:54 ID:??? AAS
>>69
Google translation.
're a troll or troll fishing, or excluded from reporting vandalism
May also delete excluded.
vandal is buried consecutive pitching to exercise such control or
copy and paste vandalism is vandalism, such as advertising.
ぜんぜんわからない です。
72(1): ◆EROyVmNwwM 2009/11/21(土)19:24 ID:WAv51j+3(2/2) BE AAS
>>71
The meaning of vandal is Arashi in Japanese.
The meaning of troll is Arasi in Japanese.
These are the same words in Japanese.
I explained the difference between vandal and troll in Japanese.
The vandal is an object treated with the restriction discussion-board.
In many cases, the troll is not treated in the restriction discussion board and housekeeping-board.
73(1): trip ◆sO35uw8r6o 2009/11/21(土)19:26 ID:5pYsJHeJ(1) AAS
>>69
69 名前：◆EROyVmNwwM [sage]： 2009/11/21(土) 17:46:52 ID:WAv51j+3 ?2BP(100)
>>68
Troll means fishing and workups. Things not for vandal report...
not always accepted delete.
Vandal are thing banned, like copy-pastes, burying, burst-posts, and ads.
# 解説ありがとうございます。日本語だとどっちも「荒らし」になっちゃって時々悩むんですよね…
省6
74: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)20:46 ID:??? AAS
>>73
I have not used Debian in over five years. It is good also.
We used to run our servers on it.
75: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)20:51 ID:??? AAS
>>72
Yes, I understand now. That is a difficult thing with the same word for distinctly different
activities.
Troll is a person with a personality defect looking for attention.
Vandal is someone with an agenda for breaking something.
Trawl is fishing the aw has an "ah" sound.
外部ﾘﾝｸ:images.google.com.ph
省2
76(1): 2009/11/21(土)22:02 ID:CLs6HJqu(2/2) AAS
>>60
Wow! That’s tough. I wish you will put your life back together soon.
77(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/21(土)23:18 ID:??? AAS
>>76
Don't worry, I am the itsy bitsy spider.
78(1): 2009/11/22(日)06:45 ID:ABEs5foC(1/3) AAS
暇なんでexcite翻訳>>56
間違って伝わりませんように
Hi! Jim-san.
I have the thing that I want to ask you.
You had said before↓
> 494 ：ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆YE6tMtjT7Q8t ＠Apparently admin ★：2009/10/17(土) 10:28:04 ID:???
> >>481
省9
79: 2009/11/22(日)06:50 ID:ABEs5foC(2/3) AAS
おっと
リロミスorz
ここまで読み返します。
翻訳ありがとうです
80: 2009/11/22(日)06:59 ID:ABEs5foC(3/3) AAS
把握しました。
Jimさん、tripさんありがとう。
また混乱する事になるなぁorz
Jimっち発言曖昧過ぎ
持ってくの気が重いw
81: 2009/11/22(日)08:38 ID:sjqpXjWR(1) AAS
>>77
What a tough guy...
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 920 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s