日本語訳を書いてみるスレ Part.2 (22ﾚｽ)
上下前次1-新
12: 某スレ696 2017/06/01(木)21:39 AAS
7月18日 南京発 p.198
日高は昨夜、北支での事態の重大さを指摘し、国民政府が北支にさらなる軍隊を派遣せず、「さらなる挑発行為」を控えるよう求める覚書を外交通商部長官に渡した。
7月18日 北京発 p.199
蒋夢麟と胡適が九江を留守にしている間、北京国立大学を管理している中国人は、北京の教師の代表者は7月16日、宋哲元と天津で対話した。
情報提供者によると、宋はまだいかなる合意にも署名しておらず、日本人と交渉していないと述べた。
宋はどのような方針を追求するのか決めていないと語った。
他方で宋は見解を示した(a)過度の要求には署名できない(b)もしそのような要求に署名すれば、それは後日、日本が新たな要求を提示することを意味する(c)第29軍は日本への過度の譲歩を含んだ合意に平和的に屈服することはない(d)宋は、双方の謝罪、一部の中国軍の撤退、関与した中国人の処罰、反日活動を止める曖昧な約束、に同意する意思があった。
他方で宋は、決意の欠如を見せた（a）数カ月、戦争の準備をするために何らかの合意に入ることが望ましいかもしれないと述べ(b)国民政府が北上中の軍を宋の支配下に入れず、天津-浦口(南京)鉄道に沿って軍を送っていないことを批判し、(c)梅津・何応欽協定の実施に同意するかもしれないと言う。
この最後の自認は教育者を不安にさせた。その協定の条件がどれほど広範であるか明確でないため。
日本大使館の大使は、昨日、橋本少将、張自忠、Chen Chueh Shengとが天津で交渉を行っていると語った。
省28
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 10 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.018s