[過去ログ] インターネットパズルコンテスト総合スレ (472レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
3: 05/02/22 01:22 ID:05v7wxu9(1/2) AAS
立てるだけ立てて放置してしまった。

現在コンテスト中です。
diogen:外部リンク[html]:diogen.h1.ru
25日まで。でも時差とかあるはず…。

雑談スレ>>322氏の日本語訳がコレ。
外部リンク[zip]:49uper.com:8080
内部:tur05-1-j.doc

そして注意事項。
?私の不手際で、ファイル内の所々に空白ページが含まれてます。印刷して使う方は注意して下さい。
?補足追加です。9.Easy as sumで「両端」や「両端から2番目」という表記がありますが、
省7
4
(1): 05/02/22 01:52 ID:05v7wxu9(2/2) AAS
とりあえず、エラーの一個目を解読しました。
というか、2個目をみて謎が解けました。

本来"A" instead of "B"は「Bの代わりにA」という意味です。
puzzle11の間違いの内容を見てみると、
"less"の代わりに"no more"といっています。
しかし、原文にあるのは"less"ではなく"no more"。
つまり、このひとは英語を間違えていて、insteadの左右が逆になってるのです。

ってことはpuzzle1のも同じ間違いをしていて、
digit 6 in ninth row instead of 2. は、
「9行目の6」の代わりに「2」だと言ってるようです。
省4
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.232s*